陳翹英

陳翹英（，），香港電視劇及電影編劇，素有“香港第一編劇”之稱。他於1970年代踏足電視圈，1980年代中期集中於電影圈發展事業，後來重返電視界。

背景
陳翹英在中國內地出生，7歲之前在家鄉廣東新會生活，7歲時落戶九龍旺角塘尾道一帶唐樓，家有幾兄弟姊妹（排行第2）。他小時候時常收聽李我、鄧寄塵等人聲演的廣播劇，亦喜歡自編自演廣播劇。基於知道自己的聲線不夠清脆，所以沒有打算應徵電台工作。雖然他讀書成績一般，另一方面於求學時期已活躍於參與文化運動。除了租借《中國學生周報》外，他在1960年代加入由神父尹雅白為了鼓勵青年寫作而成立的香港青年筆會，同期至1971年7月與黎廷瑤、龐繼民、洪朝宗等人出版文學創作月刊《文社綫》。後來認識了岑建勳之後，一便與對方一起編輯《70年代雙周刊》。}}，繼而於1975年至1977年間回港到尖沙咀金馬倫道任職影視雜誌《銀色世界》助理編輯。}}，逐指示幾位編劇，包括陳翹英在內，每人跟進一部中篇劇集（自此無綫電視開始推出中篇劇集）。結果在收視理想的情況下，陳翹英因而晉升為無綫電視戲劇組創作主任。不過籌備《射鵰英雄傳》首20集劇本時，他改動了太多原著劇情，由此引起金庸不滿和投訴，並被調離該劇劇組。而後他於1985年4月離開無綫電視，同時主持德寶舉辦的編劇訓練班。}}，考慮到自己不想一直在電視台做到退休為止，加上有意達成未完成的電影夢想，最終推動他決定接受岑氏邀請。

儘管他嚐到製作電影的滋味，礙於他明白他沒有當導演的決斷力，個性上也不喜歡集體創作文化，即一群製作人一起構思一部電影，這促使他不再把事業重心放在電影界。至1987年離開公司後，策劃了《勝者為王》、《再見艷陽天》、《今日睇真D》等節目。到了2000年，陳翹英與導演陳木勝合組「Monster. Pictures Entertainment Co. Ltd.」。至2020年代往後，陳翹英意識到中國內地的電視製作文化有所改變，包括要用劇本求取合約、製作過程細節複雜等等，令他重返香港娛樂市場。

除此之外，陳翹英曾於1993年至1997年擔任兩屆香港電影編劇家協會副會長（學術發展），2016年開始擔任了兩屆「編劇大師接班人」活動導師。

編劇／編審／監製作品
電視劇（無綫電視）
電視劇（亞洲電視）
*2007年 霍元甲 編劇

電視劇（ViuTV）
*2019年 理想國 編審及監製（與譚惠貞合作）
*2023年 極度俏郎君 編審及監製（與梁崇勳合作）

電視劇（中國內地/台灣）
*2002年 藍色水玲瓏 導演（民間全民電視公司）
*2008年 母儀天下 編劇（廣東電視台、中國國際電視總公司和北京亞環影音製作）
*2012年 代號九耳犬 編劇（世紀長龍影視、海寧獅門影業）
*2015年 18層大飯店 編劇（東方衛視）
*2020年 京港愛情故事 編劇（與魯曉威合編、天津春天影業）

電影
;編劇

;編審
*1988年 魔債（電視電影、無綫電視）

;顧問
*2016年 危城

;策劃
*1985年 聖誕奇遇結良緣
*1986年 奪寶計上計
*1986年 皇家戰士
*1987年 歡樂五人組
*1988年 情義心

綜藝節目
*1977年至1979年 歡樂今宵（編劇、無綫電視）
*2003年 天才GO GO GO（撰稿、中華電視公司）

演出作品
*1986年 奪寶計上計
*1994年 記得...香蕉成熟時II初戀情人 飾 中學校長

著作
*2002 《坐下》明窗出版社　ISBN 9789629735807

注釋
參考資料
外部連結
*
*[https://web.archive.org/web/20120912072649/http://www.hkswg.com/member_detail.asp?id=40 香港電影編劇家協會 - 陳翹英]
*[https://www.mpweekly.com/entertainment/category/uncategorized/%E9%99%B3%E7%BF%B9%E8%8B%B1%EF%BC%8E%E5%9D%90%E4%B8%8B%E4%BE%86 陳翹英．坐下來] 明周 - 陳翹英專欄