瑪定四世(;)本名布列的西滿或布里翁的西滿或曼潘西安的西滿(Simon de Brie或Simon of Brion或Simon of Mainpincien),1281年2月22日當選教宗,同年3月23日即位至1285年3月29日為止。
譯名列表
- 馬蒂諾四世:[http://catholic-dlc.org.hk/2000.htm 天主教香港教區禮儀委員會:禧年專頁] 作馬蒂諾。
- -{zh-hant:瑪定; zh-hans:玛定;}-四世:[https://web.archive.org/web/20051023073732/http://archives.catholic.org.hk/popes/index.htm 香港天主教教區檔案 歷任教宗]作-{zh-hant:瑪定; zh-hans:玛定;}-。
- 馬丁四世:[http://wordpedia.britannica.com/concise/quicksearch.aspx?keyword=martin&mode=3 《大英簡明百科知識庫》2005年版]、[http://www.nict.gov.tw/tc/dic/search.php?p=1&ps=10&w1=martin&w2=&w3=&c1=&c2=c2&l=&u=&pr=&r=&o=2&pri=undefined 國立編譯舘]作馬丁。
- 马丁四世:《世界人名翻譯大辭典》1993年版作马丁。
參考文獻
评论 (0)