奧拉基/庫克山國家公園（）是位於紐西蘭南島中西部坎特伯雷大区的國家公園。它成立於1953年10月，以紐西蘭最高峰奧拉基/庫克山命名。公園面積707平方公里，與西部泰普提尼國家公園沿著南阿爾卑斯山脈主分水嶺接壤。该國家公園由早在1885年就建立的保護區組成，旨在保護該地區重要的景觀和植被。冰川覆蓋了公園40%的面積，包括該國最大的冰川豪帕帕/塔斯曼冰川。1990年，该公園作为蒂瓦希波烏納穆的一部分纳入世界遺產名錄。公園由和在地的納塔胡原住民部落共同管理。
在大約13,000年前的最近一次冰河期末期，公園內的眾多冰川都是一條更大冰川的支流，這條更大的冰川覆蓋了整個胡克谷（）和塔斯曼谷，冰層厚度達數百公尺。這條冰川延伸至如今普卡基湖南端以外，最遠延伸至奧拉基/庫克山國家公園以南40公里处。隨著冰川的消退，侵蚀出的山谷被填滿，留下了如今國家公園內可見的U型山谷。從19世紀50年代起，歐洲勘測員和探險家開始冒險進入奧拉基/庫克山周圍的高山地區。因此國家公園內的許多地理特徵都由他們命名或以他們的名字命名。1998年10月通過的《》承認了一些地理特徵的原始名稱，並確立了公园英語和毛利語的雙重名稱。
奧拉基/庫克山國家公園擁有四百多種植物，其中包括一百多種外來物種。公園內約有三十五種鳥類，其中最著名的是稀有的黑長腳鷸和石異鷯。通往该公園的唯一道路是，這條公路始於65公里外的城鎮附近，直達普卡基湖西岸的。另外，该公园也-{zh-cn:通过;zh-tw:透過;}-位於庫克山村東南5公里处的與外界連結。
奧拉基/庫克山國家公園是一個熱門的旅遊目的地。園區內有許多步道，其中最受歡迎的是胡克谷步道，這條步道相對較短，大約需要三個小時走完。由於光污染程度較低，園區也深受天文攝影師和业余天文学爱好者的喜愛。2012年6月，包括奧拉基/庫克山國家公園和在內的地區被指定為。該國家公園亦已被用作多部電影的拍攝地。
历史
早年历史
在中，奧拉基是天父拉基（）的兒子之一。傳說中，奧拉基與他的三個兄弟拉基羅阿（）、拉基魯阿（）和拉拉基羅阿（）乘獨木舟從天而降，去拜訪他父親拉基的新婚妻子。然而，獨木舟卻翻了，兄弟們只好爬上了翻倒的獨木舟，分别變成了奧拉基山（庫克山）、拉基羅阿山（）、拉基魯阿山（）和拉拉基羅阿山（）。獨木舟本身變成了南阿爾卑斯山。
雖然沒有證據顯示毛利人在國家公園內有永久或臨時的定居點，但在附近的發現了一些文物和植被被燒毀的證據。這可能與遊牧民族在這裡花費數月時間獵殺恐鳥或與其他部落戰鬥有關。毛利人會燒毀桃柘羅漢松，以協助他們獵殺恐鳥，捕捉紐西蘭秧雞、鰻魚和玻里尼西亞鼠，然後前往西海岸尋找新西兰玉。
1896年，登山家寫道，毛利人對高山有著根深蒂固的恐懼，更喜歡待在山谷較低的地方。然而，毛利人確實了解高山地區的各種特徵，並用專門的名词來形容不同類型的冰雪。
近现代历史
根據探險家阿貝爾·塔斯曼的航海日誌，他和船員很可能在1642年12月在今附近的塔斯曼海域發現了南阿爾卑斯山。1770年，詹姆斯·庫克船長沿著南島西海岸航行，發現了南阿爾卑斯山並為其命名，但可能並未發現奧拉基山。1851年，為了紀念詹姆斯·庫克環遊紐西蘭，測量船的船長將奧拉基山命名為庫克山。1998年，《納塔胡索賠解決法案》正式承認了納塔胡部落地區地理特徵的原始名稱，並確立了英語和毛利語雙重名稱。
歐洲人自19世紀50年代起就對這座國家公園產生了興趣。
隨著該地區圖片在公眾间的传播，人们對庫克山的欣賞也日益加深。当时，在地藝術家們繪製了描述该山的一系列畫作，西利在1867年至1870年間拍攝了庫克山地區的照片。1873年，時任紐西蘭總督的寶雲爵士也訪問了庫克山地區，進一步提升了該地區的知名度。奧拉基/庫克山國家公園的部分地區於1885年首次被劃定為休閒保護區，國家公園於1953年10月正式成立。
1990年，該公園與西部泰普提尼國家公園、阿斯派灵山国家公园和峽灣國家公園，以蒂瓦希波烏納穆之名获联合国教科文组织列为世界自然遗产，成為紐西蘭首個世界遺產。1998年10月，納塔胡部落與英國王室達成和解後，《1998年納塔胡索賠解決法案》亦通过，其對南島一些地名進行了修改，納入了毛利語名稱。山村和國家公園的名稱正式從庫克山更改為奧拉基/庫克山。
国家公园成立历程
紐西蘭当局保護高山環境的努力始於19世紀。1884年11月，该國國會議員收到了一份請願書，请愿者担心放牧及烧荒活动破坏在地的原生灌木等植被，因此要求政府保護奧拉基/庫克山周圍的高山地區。請願者亦建議当局任命弗蘭克·赫德爾斯頓（）為護林員，負責該地區的管理。当时，赫德爾斯頓最近在腳下購買了土地，並正在建造赫米特吉旅馆。
1885年1月，胡克谷和穆勒谷被当局正式划为胡克冰河休閒保護區（）。1887年，政府永久保留了穆勒谷匯合處上方塔斯曼谷97,800英畝的土地，並将其设为塔斯曼休閒保護區（）或塔斯曼公園（）。胡克保護區亦於1890年扩展至38,000英畝。
1953年，塔斯曼公園和奧倫吉領地合併成為庫克山國家公園。公園成立時佔地约614.2平方公里，涵蓋南阿爾卑斯山脈，包括穆勒冰川、胡克冰川和塔斯曼冰川，以及奧拉基/庫克山和塔斯曼山的東坡。該公園现由環境保護部和擁有該土地的原住民部落納塔胡共同管理。
地理
地形
奧拉基/庫克山國家公園沿著南阿爾卑斯山脈西南-東北走向綿延約60公里，佔地722平方公里，位於南阿爾卑斯山脈主脊的東南側。紐西蘭20座海拔超過3,000公尺的山峰中，除阿斯派灵山外，其餘均位於公園內。其中包括紐西蘭海拔3,724公尺的最高峰奧拉基/庫克山。该國家公園內或附近其他著名的山峰包括塔斯曼山、、塞夫頓山和等。
冰川
在大約13,000年前的最近一次冰河期末期，公園內的眾多冰川都是一條更大冰川的支流，這條更大的冰川覆蓋了整個胡克谷和塔斯曼谷，冰層厚度達數百公尺。這條冰川長約85公里，延伸至如今普卡基湖南端以外，最遠延伸至奧拉基/庫克山國家公園以南40公里处。隨著冰川的消退，侵蚀出的山谷被岩石和礫石填滿，留下了如今可見的平底U型山谷。山谷中也可以看到冰川消退留下的冰磧。
冰川覆蓋了公園40%的面積，尤其是位於奧拉基/庫克山以東塔斯曼山谷的塔斯曼冰川，它是紐西蘭最大的冰川。紐西蘭的大部分冰川位於奧拉基/庫克山國家公園內，例如塔斯曼冰川、胡克冰川、和，而公園更北面則有戈德利冰川、克拉森冰川、格雷冰川和毛德冰川。所有這些冰川都終止於近幾十年來由於持續萎縮而形成的冰前湖。塔斯曼湖和胡克湖可-{zh-cn:通过;zh-tw:透過;}-步道輕鬆抵達，並且是冰前湖中僅有的兩個擁有正式名稱的湖泊。塔斯曼湖是冰前湖中最大的湖。乘船遊覽塔斯曼湖上的冰山是一項很受歡迎的旅遊活動。
气候
受到地形的影响，庫克山村的气候具有高山性特点，其氣溫範圍在零下13攝氏度到32攝氏度之間，通常每升高200公尺，氣溫就會下降1攝氏度。当地的降雨量同樣變化無常，最乾旱的月份降雨量約為300毫米，而記錄到的最高日降雨量则為537毫米，單月降雨量约為1,447毫米。每年降雪天数约21天。
在一年中最冷的月份-{}-內，穆勒冰川湖、胡克湖和塔斯曼湖通常會部分結冰。園區內的天氣狀況難以預測且變化迅速，這一特征在高海拔地區尤为明显。
地質
南阿爾卑斯山脈位於地質板塊邊界上，東南方向的太平洋板塊向西推擠，並與西北方向向北移動的印度-澳洲板塊相撞。奧拉基/庫克山即位於阿爾卑斯斷層的中心，這是一條由板塊邊界形成的長600公里的活躍斷層，在過去的900年內已經斷裂了四次。在過去的4,500萬年间，兩大板塊的碰撞將太平洋板塊上25公里厚的岩石推高，形成了南阿爾卑斯山脈。極端氣溫和強降水使地表岩石破碎，導致陡峭的山坡受到侵蝕。1991年12月，一場傾瀉了1,000萬立方公尺雪和岩石的雪崩，導致奧拉基/庫克山山頂塌陷10公尺。2013年11月，奧塔哥大學登山探險隊的GPS數據顯示，經過20年的侵蝕，山体随着冰蓋崩塌後暴露出來，海拔又降低了30公尺，降至3,724公尺。
南阿爾卑斯山的岩石主要有兩種：沉積砂岩和變質片岩。砂岩為雜砂岩和，主要分佈在主分水嶺以東，而片岩則主要分佈在主分水嶺以西。阿爾卑斯斷層沿線的岩石被扭曲折疊成複雜的地層，並伴隨大量的剪切和斷裂。在國家公園的岩石中發現的化石非常少。部分地區紅色泥質岩中發現的化石可追溯到二疊紀。
生態
植物
奧拉基/庫克山國家公園擁有400多種植物，其中包括100多種外來植物，例如色彩鮮豔的多葉羽扇豆、歐洲酸櫻桃、毛核木属植物和野生松樹。國家公園的大部分地區或位於高海拔地區，或位於胡克谷和塔斯曼谷等冰前谷地。這些地區的谷底土壤和冰磧壁不利於森林生長。因此，公園內僅有的幾片森林和原生灌木，分佈在胡克谷的南緣和西利山脈的低坡地區，主要分布着和桃柘羅漢松。
公園大部分地區的植物主要由高山植物組成。在海拔1,300至1,900公尺間的山地以及山谷中，植被主要為雪叢草原，此外還有、以及世界上最大的山毛茛科植物。所有這些植物都在11月至2月的溫暖月份開花——谷底開花較早，高海拔地區開花較晚。在奧拉基/庫克山的最高峰，發現了近14種地衣。有毒的植物主要生长于胡克谷，主要在夏季开花，该属的植物也被原住民视为珍贵的自然资产。
公园內的原生植被持續受到外來植物物種的威脅，這些物種包括非原生樹木、非原生草類及金雀花等灌木。這些植物主要分佈在塔斯曼谷和胡克谷的谷底，因為這些地方是公園內最容易到達的地方。
動物
奧拉基/庫克山國家公園內約有35種鳥類，包括唯一的高山-{}-鸚鵡——啄羊鸚鵡，以及沼澤鷂、小型雜食雀形目鳥類灰胸繡眼鳥、以及、鷚等。其中，體型嬌小的新西兰岩鹩是瀕危物種，也是紐西蘭唯一的常住高山鳥類。
刺鷯和紐西蘭扇尾鶲等小型食蟲鳥類，生活在低矮的森林和灌木叢中，還有少量體型較大的鳥類——新西兰鸠和。麻雀、燕雀等引入的鸟类，則主要棲息於庫克山村附近的灌木叢中。黑長腳鷸是世界上最稀有的涉水鳥，主要棲息於塔斯曼谷的辮狀河床。2019年，生态保育团队将他们在孵化場飼養的黑長腳鷸幼鳥放生到和戈德利河附近。另外，探險家的報告還宣稱，自己於1862年在该公園看到了卡卡啄羊鸚鵡和，但皮奥皮奥鸟後來滅絕了。
除了鸟类以外，该公園裡棲息着許多無脊椎動物，包括大型蜻蜓、蟋蟀、蚱蜢、223種已記錄的蛾類和7種本地蝴蝶等。其中，生活在雪線以上的地区。也生活在公園裡，但很少見到。這條公路的終點是庫克山村，有一條連接白馬山露營地的道路。另一條小路通往塔斯曼湖附近的一個停車場，那裡是一條短程步道和鮑爾屋（）路線的起點。另外，在1911年，胡克河谷的胡克河上建造了一座人行平轉橋，方便人們攀爬。
的成立於1906年，旨在發展從的鐵路終點站前往赫米特吉的客運和郵政服務。该公司的第一批長途汽車可容納5到9名乘客，從費爾利搭乘到赫米特吉的旅程大約需要7個小時，這還不包括用餐時間。庫克山汽車公司后来更名为庫克山陸運公司（），該公司在1989年之前一直為遊客提供從皇后鎮和基督城到庫克山村的交通服務。1989年，庫克山陸運公司的新東家取消了長途汽車服務和庫克山品牌。
航空
1920年，在成功開通前往庫克山村的公共汽车路线後，提出了開通從提馬魯和皇后鎮飛往庫克山的航班的想法。随即於1920年5月進行了一次試飛，一架飛機在奧拉基/庫克山上空盤旋，但沒有降落，這個想法最終不了了之。庫克山地區的首次降落發生在1934年12月4日。中隊長懷特（）和一名乘客駕駛一架從提馬魯出發，降落在庫克山村東南5公里的樺樹山平地（）。隨後，威格利的庫克山旅遊公司在樺樹山平地建造了一個小型機場——，其於1936年5月3日開放。在距離庫克山村20公里处還有，於1961年開始提供飛往該地區的定期客運航班。2019年12月，庫克山航空公司併入紐西蘭航空公司，停止營運。
在營運期间，庫克山公司開發了用於小型飛機的可伸縮滑雪板，方便滑雪者和觀光客直接進入雪地。首次使用可伸縮滑雪板的滑雪飛機飛行於1955年進行。庫克山滑雪飛機和直升機公司現已成為一家獨立營運的公司，提供在塔斯曼冰川降落的服務。獵人和登山者還可以乘坐直升機進入山區。塔斯曼冰川上也可以進行滑雪旅遊，從山頂到山腳的下降距離約為19公里。
公園內的定居點
是奧拉基/庫克山國家公園主要的定居点，该村內設有一個小型遊客中心，並為飯店、汽車旅館員工和其他支援人員提供住房和便利設施。村內有一所小型公立小學，於1960年開辦，是紐西蘭唯一一所位於國家公園內的學校。
1884年，商人弗蘭克·赫德爾斯頓（）在穆勒冰川附近的一處地點開設了名為“赫米特吉”的旅馆，為前往該地區的登山團體提供服務。该旅馆後來進行了擴建，但在1913年的兩次洪水中遭到嚴重破壞。翌年，赫米特吉旅馆在一個更高的地勢上重建，並於1914年開業，但又在1957年被大火摧毀，1958年重建開放，此後隨著旅遊業的發展，它又經历了多次改建。
觀光
的遊客中心設有關於該地區自然環境和歷史的解說展覽，以及藝術品收藏。而奧拉基/庫克山國家公園在2019年吸引了超過100萬遊客，與2016至2017年旅遊季的39.8萬遊客相比大幅成長。但在嚴重特殊傳染性肺炎疫情;}-爆發後，观光客数量大幅下滑。
奧拉基/庫克山國家公園是徒步、觀光飛行、直升機滑雪、狩獵、划皮划艇、登山和滑雪旅遊的熱門地點。环境保护部與納塔胡部落共同管理公園內的所有活動，包括白馬山露營地。奧拉基/庫克山國家公園亦因光污染較低而吸引了一些天文攝影師和觀星者。2012年6月，包括奧拉基/庫克山國家公園和麥肯齊盆地在內的4,367平方公里的區域被國際暗天協會指定為奧拉基麥肯齊國際黑暗天空保護區。当時，該保護區是世界上最大的黑暗天空保護區，也是南半球第一个黑暗天空保護區。保護區內的夜空亮度在波特爾暗空分類法達到二級。
庫克山村是多條步道的起點，例如胡克谷步道，往返全長10公里，通常需要三個小時才能走完。旺季時，每天約有1,800至2,000人沿著胡克谷步道步行。西利湖步道是公園內另一條備受歡迎的步道，比胡克谷步道更具挑戰性，因其陡峭的山勢而被戲稱為「通往天堂的階梯」。其他一些步道提供帶導遊的徒步旅行，冰川盡頭的塔斯曼湖則提供乘船遊覽和皮划艇遊覽。公園內有15間小屋，大部分位於高山地帶。這些小屋種類繁多，從簡易住所到服務式小屋，其中最方便的是穆勒小屋，從庫克山村出發四小時即可到達。
奧拉基/庫克山國家公園是通往奧馬魯的的起點，這條300公里的自行車道由官方主导的工程專案於2010年起興建。
登山
奧拉基/庫克山地區的山峰長期以來一直吸引着登山愛好者。1882年，生物学家首次嘗試攀登奧拉基/庫克山。此前，他在倫敦的展覽中看到了西利拍攝的庫克山照片，便與兩位瑞士導遊前往紐西蘭進行攀登。在攀登結束後舉行的晚宴上，格林指出，如果在山上建造小屋，攀登會更容易，因為小屋可以提供庇護和儲存食物的地方，減輕登山者的負擔。他也建議紐西蘭成立阿爾卑斯山俱樂部，最終，於1891年正式成立。經過多次嘗試，、傑克·克拉克（）和喬治·格雷厄姆（）於1894年聖誕節首次成功登頂奧拉基/庫克山。
1910年12月，澳洲人成為首位攀登奧拉基/庫克山的女性。 1913年，她的登山隊首次登頂了脚凳峰和塞夫頓山。但在奧拉基/庫克山地塊上登山是一項危險的活動，1982年，馬克·英格利斯和他的登山夥伴就曾被困在雪洞中長達兩週。
奧拉基/庫克山國家公園內的其他登山路線包括經由穿越阿羅阿羅卡埃赫山脉（）的山路，以及經由鮑爾山口（）穿越庫克山脈的山路。
奧拉基/庫克山國家公園也曾是埃德蒙·希拉里爵士的訓練場。在胡克山谷的另一側是，埃德蒙·希拉里爵士於1939年首次攀登此山。自從通往山頂不遠處的穆勒小屋（）的健行路線建成後，奧利維爾山如今已成為公園內最容易攀登的山峰之一。
另一座深受中級登山者喜愛的山峰是塞瓦斯托波爾山（），它是距離庫克山村最近的山峰，海拔1,468公尺，僅比庫克山村高出750公尺，下半段的攀登路線沿著紅湖徒步路線。塞瓦斯托波爾山是少數幾個可以让登山客同時欣賞胡克山谷和塔斯曼山谷的觀景點之一。
奧拉基/庫克山國家公園內有15間山間小屋供登山者和獵人使用。其中12間由环境保护部管理，2間屬於紐西蘭獵鹿人協會（），還有一間卡洛琳小屋（），由一家高山嚮導公司私人擁有。 另一座小屋——紅鹿小屋（），坐落在國家公園外毗鄰的內。胡克小屋建於1910年，是國家公園內現存最古老的小屋。隨著胡克冰川消退，它曾遷移三次，之後又被拆除修復，並於2021年重新安置在新址。目前仍在原址的最古老的小屋是塞夫頓露營地（），建於1917年。
管理與保護
管理規劃
2018年，环境保护部為该公園起草了一份管理規劃，旨在考慮未來10年內如何管理奧拉基/庫克山國家公園的土地、水域、動植物、飛機和遊客。然而，該計劃的審查於2019年2月停止，原因是最高法院一項涉及奧克蘭部落的裁決的影響。納泰認為，环境保护部在授予保護區土地上商業活動的特許權時，應考慮《懷唐伊條約》的規定。紐西蘭最高法院裁定：「授予第三方特許權的決定需要考慮是否應為納泰的經濟利益保留特許權機會，以及是否有任何理由優先授予納泰特許權。」环境保护部暫停了奧拉基/庫克山國家公園的管理規劃工作，同時與納塔胡部落進行了討論。
管理計畫草案的制定正值奧拉基/庫克山公園遊客數量急劇增長之際，2016年至2019年間，遊客數量翻了一番，前往公園門戶庫克山村的遊客數量超過百萬。因應如此龐大的遊客量，当局提出的方案包括預約系統、公園門票以及「停車換乘」系統，以限制村內交通。納塔胡部落的一位首领指出，紐西蘭旅遊局一直在鼓勵大量遊客前往該國，但其基礎設施卻未到位。环境保护部對村莊和高山小屋中日益增多的人類排泄物和垃圾表示擔憂，建議鼓勵遊客在離開公園時將垃圾帶走。
外來動物的威脅
園區內及週邊地區存在多種外來動物，包括白鼬、馬鹿、刷尾負鼠、塔爾羊和臆羚。其中許多動物對公園的原生動植物構成了威脅。
1904年，向紐西蘭旅遊局贈送了五隻喜馬拉雅塔爾羊。南坎特伯雷適應協會於1904年12月在奧拉基/庫克山國家公園的總督叢林放生了這些塔爾羊。1909年，又有八隻塔爾羊在同一地區被放生，其數量隨之增加。塔爾羊會破壞高山植物，導致水土流失。自1937年起，政府開始嘗試控制塔爾羊的分佈和數量。
1907年，奧匈帝国皇帝也向紐西蘭政府贈送了一群八隻臆羚。這些羚羊被放生到赫米特吉旅馆附近的胡克山谷，作為受保護的野生動物，在幾年之內，它們就開始大量繁殖，並沿南阿爾卑斯山脈一路蔓延。到了20世紀30年代，人們意識到羚羊會破壞高山環境，牠們會啃食本地植物，踐踏植被，导致土壤固化。於是，当局對羚羊的保護措施被取消，控制措施也隨之修订。如今，在奧拉基/庫克山國家公園，人們全年都可以獵捕羚羊。
其他威脅
除了外来物种外，奧拉基/庫克山國家公園的生态环境也曾受到环境污染的威胁，1990 年代，一項針對生活在奧拉基/庫克山的啄羊鸚鵡鉛中毒的研究發現，在38隻活體啄羊鸚鵡的檢測中，所有鸚鵡的血鉛含量均可檢測到，其中26隻被認為危險偏高。在1991年至1997年間，梅西大學研究人员對送往该校進行病理診斷的15隻死啄羊鸚鵡進行了進一步分析，發現其中9隻屍體的血鉛含量與致死水平相符。21世紀初，進一步的研究檢測确认啄羊鸚鵡體內含有鉛，此後，环境保护部嘗試清除庫克山村建築物中的所有鉛源，例如防水板和釘頭。现在，在环境保护部的資助下繼續進行這項工作。
魔戒電影三部曲在奧拉基/庫克山等國家公園進行了大規模拍攝取景後，在2002年的一次研討會上，学者指出此類活動可能對公园內的生态環境造成负面影響。
流行文化
一些电影曾以奧拉基/庫克山國家公園为拍攝地，包括《巔峰極限;}-》（2000年）、魔戒電影三部曲（2001—2003年）、《納尼亞傳奇》系列電影（2005—2010年）、《時間的皺摺》（2018年）以及《花木蘭》（2020年）等。其中，《魔戒》中剛鐸的首都米那斯提力斯的拍攝地點距離庫克山村約3公里。
《首次穿越》（）是一檔回顧紐西蘭早期探險的真人秀，其中有兩集與奧拉基/庫克山國家公園有關：費夫和格雷厄姆（）講述了1894年首次登頂的故事，南阿爾卑斯山的奇蹟（）则講述了1948年在拉佩魯茲山的救援故事。
参考文献
除另行註明外，以下資料皆為英文。
外部連結
*[http://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/national-parks/aoraki-mount-cook/ 庫克山國家公園]
评论 (0)