拓展音标字母评估法()是SAMPA的一種變體,最先於1995年由倫敦大學的語言學教授约翰·克里斯托弗·韦尔斯(John C. Wells)提出。X-SAMPA是為了統一各種SAMPA字母表而產生的,並且擴展至包含所有國際音標符號,能夠把所有音標轉寫成七位元的ASCII碼。
概要
註記
- 若原本的國際音標是沒有加上修飾的小寫字母,在X-SAMPA中則會使用相同的字母。
- X-SAMPA利用後加反斜線來修飾原符號,以便產生新的符號,例如O和O\代表了兩個不同的符號,兩者亦沒有任何關係。(請注意,一些人造語言創作者會感到使用星記號比使用反斜線更方便,例如O*)。
- X-SAMPA的附加符號均置於被修飾的字母之後。除了表示鼻化音的「~」、表示音節化(元音化)的「=」和表示卷舌化及R色彩元音的「`」以外,其他附加符號都必須用底線「_」來與字母聯結起來。
- 底線字母也可以用來表示國際音標中的聯結線。
- 數目字_1至_6均屬保留附加符號,以用來作為一種語言的聲調簡寫,例如普通話用「_1」表示「陰平聲」、「_2」表示「陽平聲」、「_3」表示「上聲」、「_4」表示「去聲」。
小寫符號
大寫符號
其它符號
附加符號
輔元音圖表
輔音
- 劍形符號(†)所標記的這些IPA符號最近都已被加進到Unicode里。從2008年4月起,在唇齒閃音的表示上,是由IPA右勾的v符號來表示:。實際上在X-SAMPA里並不存有一個專用的唇齒閃音符號。
元音
]]
M · u
I · Y
I\ · U\
· U
e · 2
@\ · 8
7 · o
@
E · 9
3 · 3\
V · O
{
6
a · &
a_"
A · Q
|}
|-
| style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | 次閉
|-
| style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | 半閉
|-
| style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | 中
|-
| style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | 半開
|-
| style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | 次開
|-
| style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | 開
|}
參閲
- 英語國際音標列表
- SAMPA是X-SAMPA的前身,帶有不同的語言版本,互不相容
- 英語SAMPA表
- 柯申鲍姆系统(Kirshenbaum),有時也稱作ASCII-IPA,是另一種ASCII音標字母
外部連結
- [https://web.archive.org/web/20110709014830/http://www.phon.ucl.ac.uk/home/sampa/x-sampa.htm Computer-coding the IPA: A proposed extension of SAMPA]
- [http://www.conmicro.cx/~kturtle/language/xsamchart.gif X-SAMPA to IPA comparison chart]
- [https://web.archive.org/web/20110719093241/http://www.theiling.de/ipa/ Online converter between IPA and X-Sampa]
评论 (0)