语系是同一个祖语分化出来的所有语言组成的集合。判断两种语言是否属于同一语系,最主要的方式是对比其核心词汇是否同源。无法归类到任一语系的语言則称为孤立语言。语系的下层分类包括语族、语支等。
目前世界上使用人数最多的语系主要有印欧语系、汉藏语系、亚非语系等。汉语属于汉藏语系。
定義及分類
“语系”概念基于以下假设:有一些现在我们看到的语言,从历史角度讲,是来自同一种语言的;那种语言因为分化而形成了现在的这些语言,就像一个祖先繁衍出诸多后代那样。如果有多种语言是由同一种语言演化而来的,那么我们就说这种语言是它们的共同祖先(即“祖语”),并且说这些语言是同源的,或者是有亲属关系的。
如果两种语言有相似之处,那么这种相似性可能源自、语言接触、巧合,或者源自共同的祖语。如果最后一种解释最有说服力,那么可以把这两种语言归入同一个语系。
有些语言之间可以找出语义相通、语音相近的单词,称为同源词;同源词之间的语音对应规律,是分析语言的亲属关系时最重要的判断依据。相似的屈折变化方式也是一种重要的判据,但是这种判据遇到没有或者很少有屈折变化的语言时,就难以派上用场。
不同语言之间相似的单词,可能是同源词,也可能是通过接触其他语言产生的借词,后者在判断语言亲属关系时没有考虑的价值。同源词之间存在语音对应关系,而借词则不然,可以通过这一点把两者区别开来;特定类型的单词,比如文化词语和科学术语,因为容易相互借用,也不适合作为比较的对象。有时无关的语言之间还会因为巧合而出现伪同源词,比如,德语的“”与的“”都表示“潮湿”;这种情况在比较语言学研究中也是不应予以考虑的。音节结构、声调、基本语序之间的相似性或者差别,也不能证明或证伪两种语言的亲缘关系,因为这些特点容易在非同源的语言之间扩散。
在判断亲缘关系时,一般只有基本核心词和屈折变化是适宜用来比较的。基本核心词包括代词、亲属称谓、身体部位的名称、、非常常见的动词、形容词等。
在实践中,给语言进行谱系分类往往也会依靠语言类型学、历史学、考古学、分子人类学的证据。
下级分类
各种语言之间的亲缘关系,以树状图的形式展现。其中每一种语言都是原始汉藏语的后代]]
同一语系的语言还可以按照亲缘关系的远近分出语族、语支等子集。这里说的亲缘关系,指的乃是分化的早晚;分化晚的,关系就近。一个语系先分化为多个语族,一个语族再分化为多个语支,语支又分化成不同的语言。
以印欧语系为例。印欧语系包含日耳曼语族、罗曼语族、凯尔特语族、波罗的语族、斯拉夫语族、印度-伊朗语族这几个语种较多的语族,以及各自单独构成一个语族的希腊语、阿尔巴尼亚语、亚美尼亚语,此外还包括已灭绝的安纳托利亚语族和吐火罗语族。其中日耳曼语族又分为西日耳曼语支、北日耳曼语支、东日耳曼语支。
孤立语言
有些语言无法与任何语言归类到同一个语系里面,它们被称为孤立语言,包括巴斯克語、布鲁沙斯克语、阿伊努语等。仅包含单个孤立语言的集合有时也被视为仅含有一种语言的语系。Ethnologue第28版列出了107种孤立语言,其中79种现仍存活
}}
评论 (0)