《哈薩克斯坦共和國國歌》，通常稱作《我的哈薩克斯坦》，是哈薩克的國歌，於2006年1月7日正式制定。原曲是一首纪念和我苏联处女地计划的歌曲，作於1956年，由作詞，作曲。在隨後的數十年間，「我的哈薩克」逐漸成為哈薩克人耳熟能詳的一首歌曲。
在2005年，哈薩克独立后的第一任總統努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫決定以此曲取代原本蘇聯加盟共和國時期國歌曲調加上新歌詞的國歌；納扎爾巴耶夫總統親自参与了歌詞的和我修編工作。新國歌提案於2006年1月6日在國會通過，隔日由納扎爾巴耶夫總統簽署發布命令，並立即生效。
歌词
哈萨克语
俄语
:Солнца свет в небесах,
:Урожай на полях,
:Песнь о смелых сынах
:Прославляют в веках!
:Слава нашей земли
:С давних пор на устах.
:Как ты горд и силён,
:Мой родной Казахстан!
::Припев:
:::Край мой родной! Мой народ со мной!
:::В поле цветок, взращенный тобой.
:::Песня звенит на устах народа:
:::Родина — свобода — вечный Казахстан!
:Все пути предо мной
:Распахнул шар земной,
:И сплочённый народ
:В светлый путь нас зовёт.
:Кровных уз и добра,
:Счастья нового дня –
:Ты, отчизна моя,
:Всё дала мне сполна!
::Припев
译文
注释
参考文献
外部链接
- [http://www.youtube.com/watch?v=Q89i8T_kIUE&feature=related Modern hymn (Music, variant 1)]
- [http://www.youtube.com/watch?v=ayYCNHCf4s0&feature=related Modern hymn (Music, variant 2)]
- [http://www.youtube.com/watch?v=s0tNRKV5DD8&feature=related Modern hymn (chorus, variant 1)]
- [http://www.youtube.com/watch?v=vIt4d54tNrE&feature=related Modern hymn (variant 2)]
评论 (0)