gcin 是一個中文輸入法平台,用於类Unix,Windows([http://hyperrate.com/dir.php?eid=215 gcin for windows] )和Android([http://hyperrate.com/?eid=255 gcin for android] ))等作業系統,是目前台灣最常用的輸入法平台之一。
簡史
gcin作者為Edward Liu,是原xcin的開發者之一,gcin開發的目標是取代舊有的xcin,讓繁體中文的GNU/Linux使用者在使用中文輸入法時能有更多的選擇。
目前gcin仍在持續開發中,可從[http://hyperrate.com/gcin-source/Changelog.html gcin更動紀錄] 查詢各版本所新增功能或細節。
2011年12月13日,由於意見上的分歧,部分原gcin社群成員決定獨立,自行開發分支版本-HIME。
特點
- 支援『自動選字』(詞音輸入法及其他拆字型輸入法,如:倉頡、大易、行列、嘸蝦米...等亦可)。
- 提供中文預選詞(或稱「聯想詞」)與 [http://hyperrate.com/thread.php?tid=29116 英文預選字/詞] 。
- 提供螢幕小鍵盤,可控制所有X Window的程式。
- 可同步發音 (需安裝發音檔)[https://web.archive.org/web/20120705020558/http://www.csie.nctu.edu.tw/~cp76/gcin/download/ ogg.tgz]。
- 支援『*』和『?』這種模糊字根查詢。
- 介面簡潔。
- 支援類似【Shift】+【Alt】+【G】 = 【』】這種符號快捷鍵的輸入方式,符合倚天中文的輸入習慣。
- 支援相關字詞查詢(詞音輸入法)。
- 完整支援Unicode。
- 人性化的設定畫面。
- 標點符號視窗(可自訂)。
- 支援眾多的鍵盤排列方式。
- 若輸入錯誤的字根時會自動警告,並可以退回修改。
- 支援繁簡轉換,亦可「打繁出簡」。
- 支援ROOT、OverTheSpot和OnThe Spot這三種顯示模示(Linux下的OnThe Spot需使用gtk或qt im-module)。
- [http://hyperrate.com/thread.php?tid=27555#27555 在輸字游標處顯示輸入法狀態(OSD)]
gcin內建的輸入法清單
- 注音
- 詞音/拼音
- [http://hyperrate.com/thread.php?tid=23363 新酷音] (目前僅Linux平台支援,需在編譯時加入。最新版本不支援。)
- 倉頡
- [http://hyperrate.com/thread.php?tid=15801 標點倉頡]
- 倉五
- [http://hyperrate.com/thread.php?tid=5775 亂倉打鳥]
- [http://hyperrate.com/thread.php?tid=12828 五四三倉頡]
- 速成/簡易
- [http://hyperrate.com/thread.php?tid=16772 標點簡易]
- 大易
- 行列
- [http://hyperrate.com/thread.php?tid=23584 行列大字集]
- 行列33
- [http://hyperrate.com/thread.php?tid=26301#26301 行列符號]
- 嘸蝦米(使用者需自行安裝表格)
- 帶調粵拼
- 內碼
- 日本anthy(目前僅有Linux平台支援,gcin for windows暫不支援)
- [http://hyperrate.com/thread.php?tid=25561#25561 hangul (韓拼)] :可輸出韓國文字,支援自動選字與預選詞。
- greek(希臘字母)
- latin-letters(拉丁字母)
- [http://hyperrate.com/thread.php?tid=19382 En-words(英文字彙)]
- russian(俄文)
設定
在進入 X Window 時自動啟動 gcin
如果想在進入X Window時自動啟動gcin,可輸入以下指令:
export LC_CTYPE=zh_TW.Big5
export LC_MESSAGES=zh_TW.Big5
export XMODIFIERS="@im=gcin"
export GTK_IM_MODULE=gcin
exec /usr/bin/gcin &
註:
如果使用GTK2+ Based的應用程式出了任何問題,可以把
GTK_IM_MODULE=gcin
改為
GTK_IM_MODULE=xim
註2:
如果使用 EEEPC + LXDE包裝的版本或其他預設非gcin中文輸入軟體,
換裝gcin的時候要注意語系是否一致,否則許多軟體會有無法執行的情況,
如 mplayer、realplayer...等。
export LANG=zh_TW.UTF8
export LC_CTYPE=zh_TW.UTF8
export LC_MESSAGES=zh_TW.UTF8
或是
export LANG=zh_TW.Big5
export LC_CTYPE=zh_TW.Big5
export LC_MESSAGES=zh_TW.Big5
gcin 的 im-switch 設定
im-switch是Debian GNU/Linux為了能讓初學者方便入門所開發出來的一個特別套件,只要在安裝了im-switch的電腦上稍作設定就能快速設定好中文環境。
gcin支援im-switch,只要將 ~/.xinput.d/default 或是/etc/X11/xinit/xinput.d/default 設定為指向/etc/X11/xinit/xinput.d/gcin 的連結:
mkdir ~/.xinput.d
ln -s /etc/X11/xinit/xinput.d/gcin ~/.xinput.d/default
並編輯/etc/environment 如下:
LANG=zh_TW.Big5
之後重新啟動 X Window 即可。
操作方式
gcin的操作方式和倚天中文相類:
【Ctrl】+【Space】 = 切換成中文輸入。
【Ctrl】+【Shift】 = 在輸入法中切換。
【Shift】+【Space】 = 切換 全形/半形。
【Ctrl】+【Alt】+【1】 = 輸入法快捷鍵,切換為『倉頡輸入法』。
【Ctrl】+【Alt】+【2】 = 輸入法快捷鍵,切換為『簡易輸入法』。
【Shift】+【Alt】+【F】 = 符號快捷鍵,打出【『】。
【Shift】+【Alt】+【G】 = 符號快捷鍵,打出【』】。
其中的輸入法快捷鍵及符號快捷鍵還有其它不同的組合,使用者可以自行嘗試。
使用者可以修改 ~/.gcin/phrase.table 來自訂慣用的符號快捷鍵。
參考資料
外部連結
- [http://hyperrate.com/dir.php?eid=67 gcin官方討論區]
- [http://hyperrate.com/dir.php?eid=215 gcin windows版官方討論區]
- [http://hyperrate.com/dir.php?eid=255 gcin for Android版官方討論區]
- [https://web.archive.org/web/20260213112638/http://cle.linux.org.tw/trac/ gcin同好會]
- [https://web.archive.org/web/20060517173501/http://wiki.luna.com.tw/index.php/Debian_Chinese_GCIN 晴月資訊Wiki - Debian Chinese GCIN]
- [http://blog.xuite.net/ubuntu/linux/7668046 gcin在Fedora Core 5下的使用]
- [http://goodjack.blogspot.tw/2013/08/linux-phonetic-setting.html 小克's 部落格: 讓Linux下的中文輸入法更接近微軟新注音使用體驗]
评论 (0)