Anlage_2.pdf 附件2]。此版本中，鹰羽饰以丰富细节并呈灰色，鹰爪及镰刀、锤子、城墙冠三项象征物为金色，盾面为红色，饰有银色横带及蓝灰色断裂锁链。

（Peter Diem）定义的唯一正确版本依据《联邦宪法》[https://www.ris.bka.gv.at/Dokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Dokumentnummer=NOR40045733 第 8a 条第 2 项]的纹章描述：鹰体为纯黑色，符号为纹章金黄色，盾牌为红色配白色带（纹章银色）。断裂链条的颜色未在纹章描述中明确，此版本通常采用灰色。

另一版本源自“迪姆变体”，其中鹰的纹章黑羽以高度简化的形式呈现。

象征意义
奥地利共和国国徽（联邦国徽）上的符号和标志的含义是：

国徽鹰（Wappenadler）：奥地利主权（1919 年启用）；
（Bindenschild）： 奥地利的象征（中世纪，高度象征意义；1915 年恢复使用）
城墙冠（Mauerkrone）：象征市民阶级（1919 年启用）；
镰刀：农民的象征（1919 年启用））；
锤子：工人阶级的象征（1919 年启用）；
破裂的铁链（gesprengte Eisenkette）：象征 1945 年奥地利重新获得独立并重建国家政体。

诠释
1918/1919 年的起源
在社会民主党领导的卡尔·伦纳政府执政期间，制宪国民议会针对1919年5月8日颁布的《德意志-奥地利共和国国徽与国玺法》所作的解释性补充条款202指出，新奥地利单头鹰绝非仅能与哈布斯堡王朝原神圣罗马帝国徽章关联的；此乃。事实上，鹰形徽章（Aquila）曾是，如今也出现在美国、墨西哥和波兰的国徽中。

然而在结尾处却作为退而求其次的补充指出：文件反复强调纹章学专家要求将三个阶级象征（城墙冠、镰刀与锤子），确保：

当代诠释
联邦徽章的政治分歧性解读曾引发过关于该徽章的争论。然而调查证实，人们普遍了解徽章的实际象征意义。

一方面，共和国徽章被解读为新的共和象征；另一方面，它又被视为哈布斯堡王朝旧徽章的改良版本。这种解读常被视为对哈布斯堡奥匈帝国双头鹰的追忆。据此假设，盾徽中仅保留单头鹰（即省略了纹章学意义上的左侧匈牙利鹰首）象征着帝国东部领土的丧失。

关于鹰首“面向西方”的解读同样缺乏历史依据——1919年欧洲东西方冲突问题极不可能成为设计动因。然而奥地利联邦各州仍保留着共和制前的纹章传统（包括可追溯至中世纪时期的纹章图案，以及大公帽、公爵帽、骑士头盔等各类徽章）。鹰徽的黑色基调同样从未引发争议。

共产主义象征
关于纹章鹰爪中镰刀锤子图案可能被解读为共产主义或马列主义符号的批评甚嚣尘上：尽管共产主义符号中的镰刀与锤子呈交叉排列，奥地利国徽上的城墙冠、镰刀与锤子（分别象征市民、农民和工人三大社会阶级）却是以三组并列形式呈现。

1918年首次提出的塔徽
1918年10月31日，德意志奥地利共和国宣告成立。国务委员会商定了共和国的三色国旗（红-白-红），以及由总理卡尔·伦纳亲自设计的新国徽。由于第一次世界大战后的和平谈判需要印章，因此国徽设计得非常仓促。国徽由一座黑色塔代表资产阶级，两把交叉的红色锤子代表工人，金色麦穗花环代表农民。特意选择黑色、红色和金色，因为它们是德国的国旗颜色，这三种颜色与德意志共和国相关（而不是红色、白色和黑色），此三色于1778年首次在德国领土上出现。

然而，新的纹章方案遭到了阿道夫·路斯（Adolf Loos）和纹章学家等人的强烈批评，最终被撤回；他们认为该方案与商业广告过于相似。1919年5月8日，部长会议决定用雄鹰取代塔徽。

參见

奥地利国旗
奥地利

外部链接

[http://peter-diem.at/default_e.htm 奥地利的标志 (德文)]

繪有鷹的徽章

奥地利国徽

评论 (0)