特里芬兩難(),或稱特里芬困境、特里芬悖论()、特里芬难题,指的是那些货币作为全球储备货币的国家,其短期国内目标与长期国际目标之间产生的经济利益冲突。这一困境由比利时裔美国经济学家在20世纪60年代提出。特里芬指出,一个国家的货币作为全球储备货币,被其他国家作为外汇储备持有以支持国际贸易,该国必须以某种方式向世界供应其货币,以满足世界对这些外汇储备的需求。这种供应功能名义上是通过国际贸易实现的,持有储备货币地位的国家必然会面临贸易逆差。
美国在1971年放弃金本位制,并在20世纪70年代后期建立石油美元体系后,于1985年从债权国永久转变为债务国,并因此承受了持续贸易逆差的重负 。 目前,美国的商品贸易逆差约为每年一万亿美元。如此持续的贸易逆差导致美国国内贸易政策与其维持美元作为当前全球储备货币的全球货币政策之间持续存在紧张关系。为解决这一紧张关系,国际贸易之外的其他选择包括通过对外援助和货币互换直接转移美元。
特里芬两难通常被用来阐明美元作为1944年建立的布雷顿森林体系下全球储备货币所面临的问题。约翰·凯恩斯预见到了这一难题,并曾倡导使用一种名为“班科尔”(Bancor)的全球储备货币。从历史上看,国际货币基金组织的特别提款权(SDR)与拟议的班科尔(Bancor)最为接近,但其普及程度不足以取代美元成为全球储备货币。
在2008年金融危机期间,中国人民银行行长周小川指出,美元的储备货币地位是导致全球储蓄和投资失衡并最终引发危机的因素之一。因此,特里芬两难与全球储蓄过剩假说密切相关,因为美元的储备货币地位加剧了美国经常账户赤字,而这又源于国家对美元的需求。
參見
*尼克森衝擊
*三元悖论
參考文獻
评论 (0)