金甌省

金甌省（）是越南湄公河三角洲的一个省，省莅金瓯市。

名稱
「金甌」是华人使用的音译名称，此名源自當地原住民高棉人的高棉语"ទឹកខ្មៅ "(转写：tɨkkhmaw, 意为“墨水”或“黑水”)，其中"ទឹក"（tɨk）表示“水”，“ខ្មៅ”（khmaw）表示“黑色的”。越南语写作"Cà Mau" (哥毛)。

中文译作“金瓯”，是粤语"gam au" /kɐm⁵3ɐu̯⁵⁵/ 之传。

地理
金瓯省东临南中国海，西南临泰国湾，北接安江省。

歷史
1975年12月20日，越南共产党政治部通过合并南部省份的决议。次年1月1日，金瓯省（南越称安川省）和薄寮省合并为金瓯-薄寮省。3月10日，改名为明海省。

1977年7月11日，明海省撤销周城县，并入架涞县、永利县和太平县。

1978年12月29日，明海省增设金瓯县、乌明县、富新县、丐渃县、𠄼根县。

1983年8月30日，明海省撤销金瓯县，并入金瓯市社和架涞县、太平县、丐渃县。

1984年5月17日，明海省富新县并入丐渃县。

1984年12月17日，明海省𠄼根县改名为玉显县，玉显县改名为登瑞县。

1984年12月18日，明海省莅从薄寮市社迁至金瓯市社。

1996年11月6日，明海省恢复分设为薄寮省和金瓯省；金瓯省下辖金瓯市社和登瑞县、丐渃县、玉显县、太平县、乌明县、陈文泰县6县，省莅金瓯市社。

1999年4月14日，金瓯市社改制为金瓯市。

2003年11月17日，丐渃县析置富新县，玉显县析置𠄼根县。

2010年8月6日，金瓯市被评定为二级城市。

2025年7月1日再度和薄寮省合併仍稱金甌省。

行政區劃
金甌省下轄9坊55社，省莅新城坊。
坊

• 新城坊（Phường Tân Thành）
• 安川坊（Phường An Xuyên）
• 薄遼坊（Phường Bạc Liêu）
• 架淶坊（Phường Giá Rai）
• 合城坊（Phường Hiệp Thành）
• 和城坊（Phường Hòa Thành）
• 𣼽論坊（Phường Láng Tròn）
• 李文林坊（Phường Lý Văn Lâm）
• 永澤坊（Phường Vĩnh Trạch）

社

• 安澤社（Xã An Trạch）
• 𤅶白社（Xã Biển Bạch）
• 該隊汛社（Xã Cái Đôi Vàm）
• 丐渃社（Xã Cái Nước）
• 周泰社（Xã Châu Thới）
• 哆泊社（Xã Đá Bạc）
• 潭蛦社（Xã Đầm Dơi）
• 坦買社（Xã Đất Mới）
• 坦㙁社（Xã Đất Mũi）
• 定城社（Xã Định Thành）
• 東海社（Xã Đông Hải）
• 䃄蠔社（Xã Gành Hào）
• 胡氏紀社（Xã Hồ Thị Kỷ）
• 和平社（Xã Hòa Bình）
• 洪民社（Xã Hồng Dân）
• 興會社（Xã Hưng Hội）
• 興美社（Xã Hưng Mỹ）
• 慶安社（Xã Khánh An）
• 慶平社（Xã Khánh Bình）
• 慶興社（Xã Khánh Hưng）
• 慶林社（Xã Khánh Lâm）
• 隆田社（Xã Long Điền）
• 梁世珍社（Xã Lương Thế Trân）
• 𠄼根社（Xã Năm Căn）
• 阮霹社（Xã Nguyễn Phích）
• 阮越概社（Xã Nguyễn Việt Khái）
• 寧貴社（Xã Ninh Quới）
• 寧盛利社（Xã Ninh Thạnh Lợi）
• 潘玉顯社（Xã Phan Ngọc Hiển）
• 豐協社（Xã Phong Hiệp）
• 豐盛社（Xã Phong Thạnh）
• 富美社（Xã Phú Mỹ）
• 富新社（Xã Phú Tân）
• 福隆社（Xã Phước Long）
• 郭品社（Xã Quách Phẩm）
• 瀧督社（Xã Sông Đốc）
• 謝安康社（Xã Tạ An Khương）
• 三江社（Xã Tam Giang）
• 新安社（Xã Tân Ân）
• 新興社（Xã Tân Hưng）
• 新祿社（Xã Tân Lộc）
• 新順社（Xã Tân Thuận）
• 新進社（Xã Tân Tiến）
• 青松社（Xã Thanh Tùng）
• 太平社（Xã Thới Bình）
• 陳販社（Xã Trần Phán）
• 陳文時社（Xã Trần Văn Thời）
• 智沛社（Xã Trí Phải）
• 烏明社（Xã U Minh）
• 永厚社（Xã Vĩnh Hậu）
• 永祿社（Xã Vĩnh Lộc）
• 永利社（Xã Vĩnh Lợi）
• 永美社（Xã Vĩnh Mỹ）
• 永福社（Xã Vĩnh Phước）
• 永清社（Xã Vĩnh Thanh）

2025年7月前的行政區劃

• 金甌市（Thành phố Cà Mau）
• 丐渃縣（Huyện Cái Nước）
• 登瑞縣（Huyện Đầm Dơi）
• 𠄼根縣（Huyện Năm Căn）
• 玉顯縣（Huyện Ngọc Hiển）
• 富新縣（Huyện Phú Tân）
• 太平縣（Huyện Thới Bình）
• 陳文泰縣（Huyện Trần Văn Thời）
• 烏明縣（Huyện U Minh）

經濟
金甌省三面環海，漁業相當發達。

风景
金瓯省金瓯角是越南最南端的地区，属于玉显县。

注釋
外部連結
*[http://www.camau.gov.vn/ 金瓯省电子通信门户网站]