是由李力持執導的香港電影,藍本來自《三笑姻緣》,由周星馳、鞏俐、陳百祥主演,本片為周星馳代表作之一,於1993年7月1日在香港上映,在28日内创下4,017万港元票房,成为当年香港港產片票房冠军。
故事大綱
江南四大才子之一唐伯虎(周星馳飾)雖妻妾成群,可惜同床異夢,內心孤寂不已。寧王(林威飾)意圖造反,一心招攬唐伯虎,唐伯虎為了避禍打算離出家門。某天,四大才子出遊巧遇華太師夫人(鄭佩佩飾)進廟上香,唐伯虎為侍女秋香(鞏俐飾)所著迷,為見佳人不惜賣身至華府為奴,改名華安。華夫人本與唐家有深仇大恨,但秋香暗地卻十分仰慕唐伯虎的才華。秋香原本看不起華安,甚至誤會華安是淫賊,直到華安出面代秋香頂罪,秋香才對華安改觀,同時薦舉華安升為書僮。某日寧王帶人至華府找碴,華安無論是詩詞書畫及武功都略勝一籌,令寧王敗興而歸,華安雖解除了華府的危機,卻也令華夫人得知自己的真實身份。寧王手下奪命書生(劉家輝飾)再次大鬧華府,唐伯虎唯有以家傳武功打敗奪命書生,華夫人終也同意將秋香許配給唐伯虎……
演員
唐府
江南四大才子
華府
華府四婢
寧王府
四大淫俠
其他
武器、毒藥、武功
電影中有不少關於武器、毒藥、武功的解説詞,是本影片的特色之一。
武器
毒藥
武功
影片歌曲
*主題曲及插曲《求神》由香港著名填詞人林夕填詞、香港歌手林帆和香港基督徒音樂事工協會前職員梁兆基主唱,原為粵樂《百鳥和鳴》,早在五十年代就獲改編為電影《唔嫁》的同名主題曲和粵劇《唐伯虎點秋香》的唱段。
*文化人馮睎乾指片中的《雞翼歌》(烧鸡翼,我自細钟意食)原是1969年沈殿霞主演電影《餐搵餐食餐餐有》的歌曲《為食經》(與《雞翼歌》曲調不一致,《為》曲調與先後被鄭君綿和新馬師曾主唱歌曲《賭仔自嘆》/白鳳主唱的《新載歌載舞》更加相似),然後由林夕重新作詞;但亦有另外兩種說法,指原曲應是粵曲《三笑姻緣之虎丘山上逢美》(又稱《虎丘驚艷》),或是由嚴華作曲、周璇主唱的國語歌《花花姑娘》。
軼事
*片中「秋香」一角原定是王祖賢演出,由於檔期問題未能成行,後改為巩俐演出。
*影片中鞏俐的演出頗受爭議,有影評認為她的表演過於呆板,與影片風格不合,而鞏俐也拒絕了一些豎起頭髮、化醜妝的情节。在一個鞏俐專訪中,她本人表示當年去拍的時候,张艺谋還跟她說:「你就當和他們一起玩嘛。」,後來鞏俐覺得當時沒有放開去做感到可惜。更說過自己電影經歷中最喜歡《唐伯虎點秋香》,是因為遺憾沒有拍好,所以才喜歡。
*周星驰在接受访问时坦言片中的武打戏份灵感来自于日本漫画《龙珠》,最喜欢的情节为“自己抱了秋香上去,谁知一掀起头巾原来是另一个人(石榴姐)那幕”,但也只是“合格”水平。
*1993年本片上映時曾經在臺灣中南部公映3天重新配音的臺語版,主因是學者電影公司老闆為了孝敬不會說聽國語的母親而做的。早期僅有VHS臺語影帶版,後來由星樂園工作團隊及石班瑜老師接手進行重新配音,製作數位修復的臺語版本。
其他
有傳戲中對聯為黃霑《不文集》的作品,或為偽托。《不文集》本是引用、翻譯他人作品為主(黃霑並無自稱原創)。電影版與原版所用字眼雖略有差異,但也無証據証明改編者為黃霑。「我上等威風,顯現一身虎膽」 、「你下流賤格,露出半個龜頭」 、「冚家鏟泥齊種樹」 、「汝家池塘多鮫魚」、「魚肥果熟嫲撚飯」 、「你老母兮親下廚」幾句的出處待考。
播放時間
参考文献
外部連結
*
*
*
*
*
*
*
评论 (0)