老太平話是皖南太平地區的土著漢語方言，屬於吳語宣州片。太平縣地處安徽省南部。皖南宣州地區的土著方言為吳語。19世紀的太平天國兵燹使皖南地區的土著人口銳減，戰後本省江北、河南、湖北移民大量湧入，極大地改變了本地區的方言面貌。新移民帶來的客籍方言，今已在土著式微的條件下反客為主。目前，黃山區（原太平縣）大部分地區（包括縣城）使用淮語，土著吳語主要分佈于縣境東部和南部鄉下。
方言音系
黃山區（原太平縣）甘棠鎮的音系可作為老太平話的代表。
聲母
韻母
說明
（1）泥母在開合口呼前讀l；在齊撮呼前讀ȵ，來母讀d（同定母）。
（2）əu的嚴式標音近似əɯ。
單字調
四聲八調，如下表：
相關條目
*吳語
*吳語方言
*宣州片
*安徽方言
注釋及參考文獻
;注釋：
;參考文獻：
*中國社會科學院，《中國語言地圖集》．香港：朗文出版（遠東）有限公司，1987．ISBN：9780582999039
*孟慶惠等，《安徽省志·方言志》．方志出版社，1997．ISBN：9787801221311
*蔣冰冰，《吳語宣州片方言音韻研究》，華東師範大學出版社，2003.ISBN：7-5617-3299-6
评论 (0)