婚禮調(西班牙語:alboreá 或 albolá),是一種佛朗明哥曲式,只有在吉普賽人的婚禮被歌唱。很多吉普賽人拒絕在婚禮以外的場合唱、或是在非吉普賽人的面前唱。它跟吉普賽故事詩(Romance)有關,從裡面繼承了很多歌詞。
婚禮調的節奏與吉他伴奏都跟孤調一樣,歌詞通常是四個六音節的句子,歌詞的意涵通常跟新娘的貞潔有關。
範例歌詞
西班牙文:
:En un verde prado
:tendí mi pañuelo
:salieron tres rosas
:como tres luceros
翻譯:
:在綠色草原上
:拿出我的手帕
:上面有三朵玫瑰
:像是三顆星星
參考文獻
评论 (0)