第34屆金馬獎

第34屆金馬獎，由中華民國官方舉辦的華語電影評選活動，為1997年台灣與華語電影業界的年度盛事之一，於台北市國父紀念館舉行頒獎典禮。本屆由《甜蜜蜜》獲得最佳劇情片獎。

簡介
本屆最佳劇情片由《甜蜜蜜》獲得，張曼玉三度封后創金馬紀錄。片中描述香港1997年大限時期，兩位深愛鄧麗君之新大陸移民抱著滿懷希望，離開家鄉在外地相遇相知相惜之故事，呈現新一代族群對未來之不確定感。導演陳可辛自《雙城故事》後展露頭角，歷經《風塵三俠》、《金枝玉葉》系列，至《甜蜜蜜》創高峰

臺灣演員陳進興以《愛情來了》一片獲最佳男配角獎，最佳女配角為廖慧珍，而近代華語片三大重量級導演羅維、李翰祥、胡金銓共獲終身成就獎。臺灣導演何平繼1988年《陰間響馬》獲特別獎之後，今年再以《國道封閉》再獲評審特別獎。

入圍暨得獎名單
下列之「」標記為該獎項之得獎者。
;壹、影片獎項
最佳劇情片
最佳創作短片
最佳紀錄片
最佳動畫片
;貳、個人獎項
最佳導演
最佳男主角
最佳女主角
最佳男配角
最佳女配角
最佳原著劇本
最佳改編劇本
最佳攝影
最佳視覺效果
最佳美術設計
最佳造型設計
最佳動作設計
最佳剪輯
最佳音效
最佳原創電影音樂
最佳原創電影歌曲
;叄、非正式競賽

終身成就獎
評審團大獎
評審團特別獎
多項提名及得獎
多項提名
下列13部電影獲得多項提名。

得獎統計
其中6部電影獲得多項獎項（僅計入正式競賽獎項）。

外部連結
*[http://www.goldenhorse.org.tw/awards/nw/?serach_type=award&sc=8&search_regist_year=1997&ins=28 第34屆金馬獎名單]
*[http://lib.tfi.org.tw/bookDetail.do?id=22585 國家電影中心圖書館-第三十四屆金馬獎頒獎典禮]
*[http://award.mtime.com/12/1997/ 時光網-第34届台湾电影金马奖]