卡拜爾語(,),又譯卡比勒語,是北非阿爾及利亞北部及東北部的卡拜爾人所講的語言,屬於柏柏語族的一種。估計現時的全球的語言人口約5百萬到7百萬人(INALCO),當中大部份人在阿爾及利亞。
标准阿尔及利亚柏柏尔语即源自卡拜尔语。
分類
卡拜爾語屬於亞非語系柏柏語族的北柏柏語支。
地理分佈
卡拜爾語是卡拜爾人的母語,在阿爾及利亞的七個區內通行。
在阿爾及利亞,約三分之一的人口使用柏柏語族諸語,當中主要集中於阿爾及爾,但在南部亦有零散的語言人口社區。卡拜爾語在阿爾及利亞是最大的柏柏語族群體,但未足以使其成為主流。然而在随后的民族主义运动中,当局被迫妥协,于2002年将柏柏尔语定为官方语言,使用发源于卡拜尔语的标准化形式。
語言變體
語音系統
以下詳列卡拜爾語語音的音素:
元音
與古典阿拉伯語相似,卡拜爾語有三個元音音素:
音節簡併
擦音及塞音
書寫系統
語法
名詞
動詞
代名詞
前置詞
句法
詞彙演進
例文
参考资料
參考文獻
*Achab, R. : 1996 – La néologie lexicale berbère (1945–1995), Paris/Louvain, Editions Peeters, 1996.
*Achab, R. : 1998 – Langue berbère. Introduction à la notation usuelle en caractères latins, Paris, Editions Hoggar.
*F. Amazit-Hamidchi & M. Lounaci : Kabyle de poche, Assimil, France, ISBN 2-7005-0324-4
*
*
- Dallet, Jean-Marie. 1982. Dictionnaire kabyle–français, parler des At Mangellet, Algérie. Études etholinguistiques Maghreb–Sahara 1, ser. eds. Salem Chaker, and Marceau Gast. Paris: Société d’études linguistiques et anthropologiques de France.
- Hamid Hamouma. n.d. Manuel de grammaire berbère (kabyle). Paris: Edition Association de Culture Berbère.
- Kamal Nait-Zerrad. Grammaire moderne du kabyle, tajerrumt tatrart n teqbaylit. Editions KARTHALA, 2001. ISBN 978-2-84586-172-5
*
*Mammeri, M. : 1976 – Tajerrumt n tmaziɣt (tantala taqbaylit), Maspero, Paris.
*Naït-Zerrad, K. : 1994 – Manuel de conjugaison kabyle (le verbe en berbère), L’Harmattan, Paris.
*Naït-Zerrad, K. : 1995 – Grammaire du berbère contemporain, I – Morphologie, ENAG, Alger.
- Salem Chaker. 1983. Un parler berbere d'Algerie (Kabyle): syntax. Provence: Université de Provence.
*Tizi-Wwuccen. Méthode audio-visuelle de langue berbère (kabyle), Aix-en-Provence, Edisud, 1986.
外部連結
*[http://multitree.org/codes/kab Report on Kabyle language from the MultiTree Project]
*[https://web.archive.org/web/20110722173109/http://llmap.org/languages/kab.html Map of Kabyle language from the LL-Map Project]
*[https://web.archive.org/web/20071011013741/http://www.agraw.com/modules/Music/Kabyle-Music.php Kabyle Music]
*[https://web.archive.org/web/20070603085927/http://www.inalco.fr/crb/crb_2/fiches_dialectes/kabyle.htm INALCO report on Kabyle], see also [https://web.archive.org/web/20070710022121/http://www.inalco.fr/crb/crb_2/fiches_thema/kabylie_dialectologie_knz.pdf] and [https://web.archive.org/web/20070710091004/http://www.inalco.fr/crb/crb_2/fiches_crb/kabyle_SC.pdf] (fr)
*[https://web.archive.org/web/20061125190805/http://stl.recherche.univ-lille3.fr/sitespersonnels/bendjaballah/bendjaballah2.pdf Negative Preterite], The negative preterite in Kabyle Berber.
*[http://globalrecordings.net/language/2484 Kabyle on globalrecordings.net]
卡拜爾語網站
*[https://web.archive.org/web/20110902045653/http://kabylia.info/ Kabylia observer/].
*[http://www.imyura.com imyura.com] .
*[https://web.archive.org/web/20060902004419/http://www.tamazight.fr/ tamazight.fr].
*[https://web.archive.org/web/20070105044941/http://makabylie.info/kabyle.php3?lang=kbl MAK, Timanit i Tmurt n Iqvayliyen]
*[https://web.archive.org/web/20060516052439/http://www.kabylia.info/index.php/Axxam Kabylpedia].
網路字典
*[https://web.archive.org/web/20100317141610/http://www.dicokabyle.com/ Kabyle–French and French–Kabyle dictionary]
*[https://web.archive.org/web/20070314094437/http://www.makabylie.info/tutlayt_langue/dico-fra-kbl-a.php3 MAK]
*[http://danoun.chez-alice.fr/traduction/traductionhb.htm Danoun].
*[http://imedyazen1.tripod.com/id39.html Glossary of nelogisms by imedyazen] .
评论 (0)