《上帝保祐拉脫維亞》()是拉脫維亞的國歌。作曲人及作詞人皆為卡爾利斯·包馬尼斯(Kārlis Baumanis,1834年–1904年)。
作曲
歌曲及歌詞由卡爾利斯·包馬尼斯於1873年所寫,他是一名教師,同時是拉脫維亞國家青年運動的一份子。有人指出,包馬尼斯歌詞的一部份,可能是出自一首歌曲《天佑庫爾澤梅/維澤梅》,而這首歌的曲調是《天佑吾王》,然後他把歌詞修改後再重新譜曲。包馬尼斯的原版歌詞跟現在的有點不同:因為當時拉脫維亞是波羅的海省的一部分,所以他使用了“波羅的海”一詞,而且歌詞有時會使用“拉脫維亞”或“拉脫維亞人”,但是它們可以互相交換,因此只有第一段有“拉脫維亞”一詞。到後期,為免歌曲被禁,所有“拉脫維亞”都被改成“波羅的海”。因此在1920年時,有歌詞本身就沒有“拉脫維亞”的誤解;在1920年,它被選作國歌,所有的“波羅的海”都被換成“拉脫維亞”。
歌詞
参考文献
外部連結
- [http://www.li.lv/index.php?option=com_content&task=view&id=64&Itemid=1064 The National Anthem] — the website [http://www.li.lv/ "Welcome to Latvia"] has a page about the national anthem with information, sheet music, and sound files.
- [https://web.archive.org/web/20060220021019/http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/9/91/Lat.mid 維基共享資源上的MIDI版本]
- [http://www.youtube.com/watch?v=SCfX2gGohjU 國歌] 攝於拉脫維亞歌舞節
- [http://www.youtube.com/watch?v=3orJJ9om6Jo 國歌] 教堂的聖詩歌唱錄音,管風琴配樂
参见
- 拉脫維亞國旗
- 拉脫維亞國徽
评论 (0)