得閒炒飯

,又名《上上下下》,是2010年由許鞍華执导的一部有关双性恋情感生活题材的香港剧情片,吳君如、周慧敏、張兆輝和陳偉霆主演。故事讲述一对女同性恋人分手多年后重遇发觉仍然爱对方,故决定再走在一起。

该片是周慧敏自1996年拍毕林海峰执导的短片《废话小说》13年后复出银幕接拍的首部电影。

片名含义
片名《得閒炒飯》是粤语口语 + 台湾俗语的趣味组合,片名由制片人王晶提议,许鞍华采用,用市井俏皮话包裹严肃的性别议题,反差感强。
*得闲:粤语,指 “有空、得空”,日常又轻松的语气。
*炒饭:台湾流行俗语,代指 “做爱”,起源于1970年代初的台语剧组,后经综艺传播成为大众流行语,形象又不低俗。
*整体意思:有空就做爱,概括片中双性恋、一夜情、意外怀孕等性爱议题,呼应英文片名《All About Love》的暧昧感。

剧情简介
Anita與Macy以前是一對女同性戀人,分手多年後,她倆都因與男子發生一夜情而意外懷孕:男方分別為一個仍在大學念書的19歲的俊小子Mike和一個由於被老婆控告虐妻而請求Macy幫助的廣告公司老闆Robert。後來兩人在重遇後因憶起曾經的浪漫往事發覺兩人仍然鍾愛對方,於是決定重新走在一起並一起面對肚裏有孩子的壓力。而圍繞在她們身邊的不僅有Macy的一對女同好友惠惠和Eleanor,Mike與Robert也出於愛情或責任加入到了關懷她們的生活中來。因此故事中的四女兩男打破了不少現代男女關係,引發出許多夾雜着同性之戀與異性之愛的喜劇場面。

演员表
参考资料
外部链接
*
*
*
*
*
*
*
*
*

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。