{{电影信息框
| name = 贝隆夫人
| original_name =
| image = Evita poster.jpg
| caption = 电影海报
| director = 亞倫·帕克
| producer =
| screenplay =
| based_on = 根据蒂姆·赖斯和安德鲁·劳埃德·韦伯的同名概念专辑改编
| starring =
| music = 安德鲁·劳埃德·韦伯
| cinematography = 达吕斯·康第
| editing = 格里·汉布林
| production companies =
《贝隆夫人》()是1996年的美国歌舞劇情片,与1978年同名音乐剧一样改编自蒂姆·赖斯和安德鲁·劳埃德·韦伯1976年同名概念专辑。影片由亞倫·帕克执导,帕克与奧利華·史東共同编剧,描绘伊娃·裴隆的短暂人生,从她如何成名并走上政坛,直到年仅33岁谢世。麥當娜扮演伊娃,尊尼芬·帕斯饰演伊娃的丈夫胡安·裴隆,安东尼奥·班德拉斯扮演片中向观众讲述剧情的路人“彻”。
1976年的专辑发行后很快改编成音乐剧,但电影版却深陷开发地狱超过15年,版权在多家大型制片厂间易手,多位导演和演员牵涉其中。1993年,制片人罗伯特·斯蒂格伍德将电视改编版权卖给安德鲁·瓦伊纳,瓦伊纳承诺通过旗下制片公司协同影业为电影融资,華特迪士尼影業集團通过好莱坞影片负责发行。1994年斯通退出项目后,帕克同意出任编剧和导演。电影开拍约四个月前先在伦敦录音室录制唱段和原声带。原声带作曲由帕克、赖斯和劳埃德·韦伯合作完成,原创歌曲也经修改,完成谱曲后再填词,并为电影另创新歌。《贝隆夫人》拥有5500万美元预算,主体拍摄于1996年2月开始,同年五月结束。取景地点包括布宜諾斯艾利斯、布达佩斯和谢伯顿制片厂的片场。电影在阿根廷制作期间争议不断,民众担心影片会玷污伊娃的形象,故而向演员和剧组抗议。
《贝隆夫人》于1996年12月14日在洛杉矶神殿礼堂首映,好莱坞影片先安排电影在部分城市放映,之后几周再逐渐扩大上映范围。1996年12月25日,电影开始限量发行,次年1月10日才在全国上映,最终取得1.41亿美元的全球票房成绩。影片所获评价褒贬不一,麦当娜的演出、音乐、服装设计和摄影赢得赞誉,但节奏把握和导演遭遇批评。《贝隆夫人》获得许多奖项肯定,拿下奥斯卡最佳原创歌曲奖和金球奖最佳原创歌曲,麦当娜获金球奖最佳音乐及喜剧类电影女主角奖,影片获金球奖最佳音乐及喜剧电影奖。
剧情
1952年7月26日,布宜諾斯艾利斯某电影院突然中断放映公布突发新闻,年仅33岁的阿根廷第一夫人伊娃·裴隆刚刚去世。阿根廷举国进入哀悼期,平民彻()走出视线对他人如此伤悲表示不可思议,声称要向观众证明伊娃“多年来一事无成”。电影接下来介绍伊娃生平,从社会底层家庭的私生子开始,直到她成为第一夫人和阿根廷民族精神领袖,彻在伊娃的故事中扮演许多不同角色。
15岁的伊娃在布宜诺斯艾利斯省城市胡宁过活,渴望能在首都拥有更好的人生。她搭上有妇之夫、探戈歌手奥古斯丁·马加尔迪(),说服他带自己前往布宜諾斯艾利斯。马加尔迪离开后,伊娃开始同其他男人交往,而且一个比一个有权有势,她的职业包括模特儿、演员,还在电台工作。1944年圣胡安大地震后,伊娃在慈善舞会上结识胡安·裴隆上校。与伊娃交往对裴隆的民粹形象有利,两人都来自工薪阶层。裴隆的影响力不断上升,伊娃利用电台节目竭尽全力为他摇旗呐喊,政府为阻挡裴隆的政治势头甚至把他投进大牢,但伊娃带来的强大民意支持迫使政府服软释放裴隆。大量民众站在裴隆和伊娃一方,裴隆赢得选举当上阿根廷总统并迎娶伊娃,第一夫人承诺新政府一定会为赤贫阶层服务。
裴隆政府成立之初,伊娃身穿隆重衣装,享受身为第一夫人的特权。不久,她前往欧洲开始所谓的“彩虹之旅”。欧洲人民对她的到来反应不一,西班牙人民崇拜她,意大利人民骂她婊子并朝她扔东西,教皇庇護十二世送她十分微薄的小礼物。返回祖国后,伊娃创办基金会帮助穷人。片中暗示如果第一夫人没有这么做,国库将沦为贝隆主义者的私囊。
伊娃入院后得知自己已是癌症晚期患者,她谢绝出任副总统的机会并最后一次向阿根廷人民演说。伊娃自称就像“最明亮的火焰”,所以生命才如此短暂,希望去世后丈夫能继续前行。大量民众聚集在总统府周围,在烛光中守夜祈祷,希望第一夫人能够康复,但她房间中的光亮终于熄灭,象征她已辞世。彻来到伊娃的葬礼现场,看到棺材时惊叹她如此短暂的一生居然能有这么大的影响。电影最后他走向并亲吻水晶棺,然后与其他人一起为第一夫人送行。
演员
- 麥當娜饰伊娃·裴隆
- 安东尼奥·班德拉斯饰彻
- 尊尼芬·帕斯饰胡安·裴隆
- 杰米·内尔饰()饰奥古斯丁·马加尔迪
- 维多利亚·苏斯()饰多娜·胡安娜·伊巴尔古伦()
- 朱利安·利特曼()饰胡安西托·杜阿尔特()
- 欧嘉·梅雷迪斯()饰比安卡·杜阿尔特()
- 劳拉·帕拉斯()饰艾丽莎·杜阿尔特()
- 朱莉娅·沃斯利()饰埃尔敏达·杜阿尔特()
- 彼得·多卡普()饰多明哥·梅坎特()
- 加里·布鲁克()饰胡安·阿蒂利奥·布拉穆利亚()
- 安德莉亚·可儿()饰胡安的情妇
- 亞倫·帕克饰备感折磨的电影导演
- 彼得·休斯饰弗朗西斯科·佛朗哥将军
来源:特纳经典电影频道
制作
落空项目:1976至1986年
(1919至1952年)的生平为蓝本]]
1976年,蒂姆·赖斯和安德鲁·劳埃德·韦伯发行通唱概念專輯《艾薇塔》(**'),详细介绍伊娃·裴隆生平。导演亞倫·帕克与两人的经纪人大卫·兰德()见面,询问两位音乐家是否有意制作电影版,得知赖斯和劳埃德·韦伯打算先用专辑的原创歌词完成舞台剧版本。1978年6月21日,西区剧院原创剧作《艾薇塔》在爱德华王子剧院上演并持续到1986年2月18日。百老汇制作版于1979年9月25日在曼哈顿第53街的百老汇剧院上演,经过先后17次预演和1567场演出于1983年6月26日谢幕。西区剧院制作人罗伯特·斯蒂格伍德()希望帕克執導电影版,但帕克此时刚拍完《名扬四海》(1980年),不愿连拍两部歌舞片,所以没有接受,最终斯蒂格伍德以超过750万美元价格将版权卖给百代影业()。他还曾与乔恩·彼得斯()探讨项目发展,后者承诺只要获得制作权就会说服女友芭芭拉·史翠珊接演女主角。斯蒂格伍德只愿独自担任电影制片人,所以不接受彼得斯的提议。百代影业后与索恩电气工业()合并组建索恩百代(),又因多部电影沦为票房炸弹而退出项目。
1981年5月,派拉蒙影业取得电影改编版权,斯蒂格伍德仍然担任制片人。派拉蒙拨出1500万美元预算,电影计划在年底前开拍。为避免制作超支,斯蒂格伍德、赖斯和劳埃德·韦伯都同意少拿薪水换取更高电影票房分成。
派拉蒙在墨西哥为电影选址期间,斯蒂格伍德也开始另找导演接手。他先找上赫伯特·罗斯(),但罗斯决定导演同样由派拉蒙制作的《浑身是劲》(**');斯蒂格伍德接下来联系李察·艾登堡祿,但艾登堡祿觉得项目根本不可能真正落实,还一度建议请弗朗西斯·科波拉担任导演。奥利佛·斯通是《艾薇塔》音乐剧粉丝,表示有意参与电影版制作并主动联系斯蒂格伍德的制片公司“罗伯特·斯蒂格伍德组织”()探讨项目。1988年4月确认成为影片编剧和导演后,斯通前往阿根廷走访伊娃的出生地,并与新当选的卡洛斯·梅内姆总统见面,海内姆同意为电影制作提供五万名臨時演員并允许言論自由。1993年11月,斯蒂格伍德将版权卖给安德鲁·瓦伊纳的制片公司协同影业()。瓦伊纳后来请摄政娱乐公司()的艾農·米爾臣共同注资,斯通与好莱坞影片高级副总裁丹·哈尔斯德()面谈后再度获得导演本片的机会。影片计划在斯通和米爾臣完成《诺列加传》()后开拍,该片聚焦巴拿马将军兼独裁者曼纽尔·诺列加的生平。,导致斯通于1994年7月退出项目
帕克完成的剧本包括针对概念专辑词曲的146项改动。帕克安排电影美术设计总监布莱恩·莫里斯(拍摄总统府的照片,以便剧组在英格兰谢伯顿制片厂()搭建复制品。此外,帕克还造访另外七个国家和地区,最终决定在布宜诺斯艾利斯和布达佩斯取景。,斯通的回归对他没有影响。斯通曾考虑请蜜雪兒·菲佛扮演女主角
1994年12月,麦当娜给帕克寄来四页长信,自称是扮演伊娃的最佳人选,承诺全身心投入演出。帕克表示,如果麦当娜要演女主角,她必须明白“这是电影,不是褒扬麦当娜的影片”,一切“是我,而不是她说了算”。赖斯认为瑪丹娜适合出演伊娃,因为她能“透過音乐展現如此优美的表演”。劳埃德·韦伯对她的演唱功底不太放心,电影需要演员独立完成各自唱段,麦当娜接受琼·拉德()的声乐训练,确保嗓音的投射更加凝聚,并提升演唱不同以往表演歌曲时的信心。拉德对此表示,麦当娜“必須以她从未尝试过的方式演唱。《贝隆夫人》是真正的音乐剧,一定程度上来说甚至是歌剧。麦当娜把高音掌控能力提升到此前连想都没想到过的新高度。”
1996年1月,麦当娜飞抵布宜诺斯艾利斯了解伊娃的生平,与部分伊娃在世时就认识的人交流她一度表示:“我生来注定要扮演这个角色,为此我全情投入,因为这不仅是电影中的角色,令人既振奋又畏惧……《贝隆夫人》是我最感自豪的作品”。
帕克检视班德拉斯的试镜带后决定继续让他扮演彻。
《贝隆夫人》拥有5500万美元预算。
拍摄,共四千名临时演员参与]]
电影在布宜诺斯艾利斯开拍,第一个镜头描绘伊娃1936年时的童年生活。取景地点包括胡宁小镇洛斯托多斯(),伊娃就是在这里长大,还有她父亲葬礼的举办地奇维尔科伊
演员和摄制组接下来转战匈牙利布达佩斯,在此取景23处,都是用于片中布宜诺斯艾利斯的镜头。剧组用两天时间再现女主角的国葬,动用四千名临时演员扮演普遍市民、警察和军人。经帕克安排,麦克娜和帕斯就在外景现场录制曲目()和(),此举主要是为了让表演更符合情感需求。康第和导演对本片视觉风格的把控受到美国现实主义画家乔治·贝洛斯()作品影响。
康第采用大型白炽灯照明装置,如18K HMI(汞媒弧碘化物灯)、迪诺灯和温迪灯。
据电影音乐制作人奈杰尔·赖特()回忆,几位主演先在乐队和管弦乐团伴奏下演唱曲目,然后再与帕克、音乐总监大卫·卡迪克()“进入更私密的录音环境,确保唱腔更趋完美”。麦当娜对在录音室内与包含84件乐器的乐团一起表演总有些不自在,更习惯于事先录制曲目,旁边没有音乐家在听。与过去的经历相比,她为本片录音时几乎没有权力对音乐创作提意见。据她事后回忆:“我习惯于自创歌曲,进入录音室后还能挑选音乐家,对音乐提意见……与一大堆人合作演出46首歌曲而且还没一点发言权,这着实需要很大的(心态)调整。;另一版是《贝隆夫人:电影音乐》()单碟版。的斯蒂芬·托马斯·埃莱温()认为原声带“平淡乏味”,但《哈特福德新闻报》(**')刊登格雷格·莫拉戈()的评论,称赞麦当娜的唱功。原声带颇为热卖,在奥地利、比利时、苏格兰、瑞士和英国的排列榜登顶。据卡罗尔·克莱克()2008年的著作《麦当娜风格》()记载,《贝隆夫人》的原声带在全世界共卖出1100万份。
发行
1996年5月,帕克制出长达十分钟的《贝隆夫人》预告片在1996年戛纳电影节上向记者、电影分销商和影评人放映。虽然电影放映机出现技术问题导致声画不同步,但预告片依然颇受好评。1996年12月14日,《贝隆夫人》在洛杉矶神殿礼堂()首映,同月19日在都柏林萨沃伊电影院()举办爱尔兰首映式,20日又在伦敦萊斯特廣場帝国电影院举办英国首映式。
好莱坞影片先安排电影在部分城市放映,之后几周逐渐扩大范围。1996年12月25日,《贝隆夫人》在纽约和洛杉矶限量发行,次年1月10日才开始全國上映。,以及负责英国和爱尔兰的娱乐电影分销商()。
票房
《贝隆夫人》在美国限量发行第一天收入7万1308美元,平均每家电影院3万5654美元。接下来上映的电影院逐渐增多,第二个周末收入106万4660美元,总票房增至222万5737美元。全面发行第二周适逢为期四天的马丁·路德·金纪念日周末,观众人数略有上升,在国内票房榜上排第三,收入891万8183美元,比上个周末提升6.4%。第四个周末进账541万5891美元,排名下滑到第五;第五周收入437万4631,虽比上周减少19.2%,但排名反倒升至第四。第六个周末下滑到第六,收入300万1066美元,激光影碟同月20日发行。1997年9月17日,标准收藏推出电影的版和“特别版”激光影碟,碟内特别内容包括帕克的评论音轨、麦当娜的和音乐视频、两部院线预告片和五段电视广告。电影的數碼多功能影音光碟于1998年3月25日发售。2012年6月19日,电影的15周年版藍光光碟上市。蓝光光碟采用1080p高分辨率,包含院线预告片,的音乐视频,以及幕后制作纪录片《〈贝隆夫人〉拍摄记》()。根据烂番茄收集的38篇评论文章,影片“新鲜度”63%,平均得分6.67(最高十分)。网站的共识评述写道:《贝隆夫人》的叙事层面有些缺乏说服力,但配乐着实出色,让这部以事实为依据的音乐剧有望达到史诗片的宏伟目标。根据23份评论打出平均分45(最高100),表明“褒贬不一”。影院评分开展的观众调查打分为“-”(最高+,最低)。
马尔科姆·约翰逊()在《哈特福德新闻报》发文称:“尽管困难重重,这部长期延误的电影版最终成为导演艾伦·帕克和重生大明星麦当娜、新生代超级巨星安东尼奥·班德拉斯,以及经验丰厚的老将尊尼芬·帕斯爱的结晶”《芝加哥太阳报》刊登罗杰·伊伯特的文章,给予本片三星半好评(最高四星),称“帕克的视觉处理令音乐焕然一新,麦当娜和班德拉斯为电影带来激情。观众看完影片感到物有所值,而且艾薇塔在天之灵肯定也会这么想。”此外,伊伯特和同事吉恩·西斯克()在联播电视节目《电影》(')中对本片的评分都是竖起大拇指。西斯克在《芝加哥太阳报》发表的影评称赞导演才能出众,电影场面壮观。《時代雜誌》的理查德·科利斯()指出,“《贝隆夫人》没有沦为漫长而复杂的音乐视频,每分每秒都像真正的电影,人物也值得我们投入感情或抱以最深切的怀疑”。影评人扎克·康纳()对电影表现“感到欣慰,无论表演还是制作都可圆可点,麦当娜再次超越大家的期望,她诠释的艾薇塔带着凄美的疲劳感,展现出足够份量的明星气质。所有人无论对麦当娜和伊娃是爱是恨,眼睛都会不由自主地聚焦在她身上”。大卫·安森()在《新闻周刊》发文称电影华丽壮观仿佛史诗,但看完后却无法让观众产生任何情感共鸣。《纽约时报》的珍妮特·马斯林()称赞麦当娜的演出,影片的服装设计和摄影,但感觉导演没有表露出任何道德或政治倾向,各个方向全力推进,有些不知节制,令观众筋疲力尽。简·霍维兹()在《南佛罗里达太阳哨兵报》(')发文称:“麦当娜的演唱很有说服力,表演也过得去,但缺乏深度、从容和力度。幸运的是,导演艾伦·帕克的拍摄手法立足历史,史诗般的群众场面和棕褐色的新闻纪录片风格让她看上去更加出彩”。《旧金山纪事报》的芭芭拉·舒尔加瑟()对本片评价不佳,称电影本该聚焦政治、解放和腐败,下层阶级反抗压迫的胜利,但实际上却流于表面,思路简单,到最后根本没有任何意义。
荣誉
《贝隆夫人》获得众多奖项肯定,其中又以女主角、导演、配乐和歌曲最受认可。影片获五项金球獎提名,最后三项胜出,分别是最佳影片(音乐剧/喜剧类)、最佳电影女主角(音乐剧/喜剧类)(麦当娜)和最佳原创歌曲()。还在第69届奥斯卡金像奖角逐中夺得最佳原创歌曲奖,电影另获最佳剪辑、最佳摄影、最佳艺术指导和最佳音效四项提名,麦当娜在颁奖典礼上登台表演。国家评论协会将本片列入1996年十大佳片,排名第四。《贝隆夫人》获第50届英国电影学院奖八项提名,但均未胜出,还在第一届金卫星奖角逐中获五项提名,最后拿下最佳影片、最佳原创歌曲()和最佳服装设计奖(佩妮·罗斯)。
参考资料
外部链接
- [http://alanparker.com/film/evita/ 导演个人网站,提供《贝隆夫人》剧照、片段、制作过程回忆等信息]
*
*
*
评论 (0)