《元素》(1959年)是幽默作家()的作品,包含了作曲時候的所有(102個)的化學元素。此曲可在他的作品集,《湯姆·萊勒演唱會》、《湯姆·萊勒作的更多歌曲》和《與湯姆·萊勒的浪費之夜》中找到。該曲的曲調是參照由吉爾伯特與薩利文作曲的《少將之歌》。
歌曲簡介
歌詞中元素的次序是根據詩歌的格律和頭韻法而定的,反而與元素周期表沒有什麼關係。這可以於歌詞的首末段看到:
:There's antimony, arsenic, aluminum, selenium,
:And hydrogen and oxygen and nitrogen and rhenium,
:...
:And argon, krypton, neon, radon, xenon, zinc, and rhodium,
:And chlorine, carbon, cobalt, copper, tungsten, tin, and sodium.
:These are the only ones of which the news has come to Harvard,
:And there may be many others, but they haven't been discovered.
萊勒是哈佛大學的數學講師,尾韻「Harvard(哈佛)」和「discovered(發現)」是在模仿波士頓口音,一個 非R音的方式,使這兩個詞押韻,萊勒通常不會用這個口音說話的。
參考資料
外部連結
- [http://www.archive.org/details/elements_0 湯姆·萊勒的《元素》-- 社區音頻]
- [http://www.privatehand.com/flash/elements.html 湯姆·萊勒的《元素》,邁克·斯坦菲爾的動畫版本 -- 私人的手]
- [http://www.guntheranderson.com/v/data/elements.htm 歌詞]
- [http://groups.google.com/groups?selm=r5ielkkkkze.fsf%40gill.maths.keele.ac.uk 吉他和弦 -- alt.guitar.tab newsgroup]
- [http://www.youtube.com/watch?v=zGM-wSKFBpo 動畫版]
评论 (0)