《中国》()是意大利左派导演安东尼奥尼于1972年在中国拍摄的一部纪录片。安東尼奧尼應中國政府之邀來華拍攝這部紀錄片,但其結果隨後遭到中國當局和義大利共產黨的批評。本片主要觀察當代中國工人階級的生活。
拍摄过程
安東尼奧尼在寄往北京的“意向书”中曾写道:“我计划关注人的关系和举止,把人、家庭和群体生活作为记录的目标。我意识到我的纪录片将仅仅是一种眼光,一个身体上和文化上都来自遥远国度的人的眼光。”
摄制组最后在北京、林县、苏州、南京、上海这五个地方进行了拍摄。由于摄制组行动受到极大的限制:关于经过路线,曾经和中国官员讨论了整整三天,最终放弃原先从意大利带来的长达近半年的计划,在短短22天之内匆匆赶拍。影片难免带上了旅游者“猎奇”视角的特点。人们从中看到了主人希望世人看到的学校、工厂、幼儿园和公园,人们整齐有序地做操、跑步、工作,脸上洋溢着幸福、自信的笑容,儿童们天真烂漫,歌声清脆嘹亮。纺织厂女工下班以后仍然不愿离去,自觉地在工厂院子里围成小组,学习毛主席语录,讨论当前形势。影片最完整的段落之一,是用针灸麻醉、对一位产妇实施剖宫产手术的全过程,几乎像科教片那样详细周到,从如何将长长的银针插到产妇滚圆的肚皮开始,一直到拽出一个血肉模糊的小生命。在长达20分钟的杂技表演中结束了影片。因为有官方的全程“陪同”,使导演的意图无法完全实现,只能采取一些偷拍、追拍、突拍方法捕捉细节和人们的表情。
四人帮的批判
1973年10月底,中華人民共和國外交部新聞司下令查禁该片。影片作为1974年威尼斯艺术双年展活动计划的一部分,被安排在该城的威尼斯鳳凰劇院上映。得知消息后,中国的外交官抗议放映这部影片,意大利政府也尽一切可能制止这部影片放映,最终被移到另一所影院放映。当时审批拍摄的决策人是周恩来,江青正好借《中国》批判周恩来,江青令《人民日报》刊发文章《恶毒的用心,卑劣的手法》,开始批判《中国》。
安東尼奧尼说:“令我沮丧的是,当时中国某些官员对本片的评价过于苛刻,言辞有点激烈,竟然将我和孔夫子、贝多芬相比,我个人认为不可理解。我认为这部片子,与其说是一部纪录片,不如说是周恩来认可的一部片子。很明显,周恩来与江青之间存在着斗争。”
2004年11月25日,“安东尼奥尼回顾展映”在北京电影学院举办。看过当年被狠批的影片后,50岁左右观众感到隔膜、无奈,年轻观众则表示了认可,有评论稱該片“呈现出一个伟大的影像思想者对陌生领域的影像直觉,对陌生空间中的人的直觉”。
參見
- 從中國到中國
註釋
參考文獻
- 单万里:《安东尼奥尼的荣誉与痛苦》,《书城》,2002年第11期。
- 卡尔洛·迪卡尔洛:《安东尼奥尼的导演生涯》,《中国新闻周刊》,2004年第45期(总第207期)。
- 舒可文:《安东尼奥尼与“中国”的对话》,《三联生活周刊》,总314期。
- 陈东林. 20世纪70年代电影《中国》引起的风波[J]. 党史博览, 2006(6):4-10.
外部連結
*
*
*[http://culture.ifeng.com/1/detail_2012_12/07/19933306_0.shtml 《中国》摄影师:很多西方人曾批判我们刻意美化中国,凤凰网,2012年12月7日]
评论 (0)