等等力陸上競技場 (,)是位於神奈川縣川崎市中原區等等力綠地內的綜合體育場。興建於1962年,目前是J联赛川崎前鋒队的主場。同樣位於川崎市中原區的富士通公司也是川崎前鋒的官方贊助商取得冠名權,自2024年2月1日起使用「Uvance等等力體育場 by Fujitsu」(,簡稱「U等等力」)的名稱。
設施由川崎市所有,自2023年度起由以東急和富士通為首的企業集團「Todoroki Park and Link」成立的特定目的公司 (SPC)川崎等等力公園株式會社作為指定管理者進行營運管理。
設施
為日本陸上競技連盟第3種公認田徑場,可容納27,495人(向J聯賽申報為26,827人)。在2007年改建前為日本陸聯第2種公認,但在確定為2008年第92屆日本陸上競技選手權大會場地後,川崎市以超過10億日圓的預算進行改建工程,將輔助田徑場改建為400米全天候鋪裝跑道,並獲得日本陸上競技聯盟第1種公認競技場的重新認證。其後由於設置臨時看台和輔助競技場一度被指定為4種等原因,在2013-2015年和2018-2021年期間未獲第1種公認。設施面積為35,048平方米。
主田徑場設有400米×8線道的田徑跑道和天然草皮場地。二樓座位下方還有室內跑道。
無障礙設施方面,設有正門入口斜坡、主看台端的電梯、多功能洗手間等,並在主看台和後看台一樓通道前等處設有輪椅觀賽空間。但後看台二樓座位需使用樓梯才能到達,未設無障礙設施,也沒有洗手間和小賣部。2015年3月的改建中,新主看台的洗手間採用單向動線等設計,目標是讓所有人能在15分鐘內返回觀眾席。
2005年12月3日的2005年J1最終節,擊敗川崎前鋒的大阪飛腳首次奪得J1冠軍。在這場比賽中,比賽結束前阿勞祖進球時,數十名大阪球迷從球門後(側看台)一樓座位闖入田徑跑道與阿勞祖擁抱慶祝,此後川崎前鋒的比賽在後看台和兩側看台前方設置了可移動圍欄。
最高入場人數紀錄長期以來是2005年3月12日川崎前鋒對浦和紅鑽的24,332人,但10年後的2015年4月12日川崎前鋒對浦和紅鑽的比賽錄得24,992人,翌年2016年4月24日川崎前鋒對浦和紅鑽的比賽錄得25,450人,連續兩年以相同對戰組合更新最高觀眾人數,同年6月25日川崎前鋒對大宮松鼠的比賽因鹿島鹿角的勝負結果將決定川崎前鋒能否奪得上半季冠軍,錄得史上最高的26,612人。
使用情况
作為足球場
讀賣足球俱樂部/川崎綠茵(已搬遷)
等等力陸上競技場的建設正逢1965年成立的日本足球聯賽(JSL)草創期,該體育場便經常被用作JSL的正式比賽場地。特別是1969年以橫跨東京都稻城市與川崎市多摩區的讀賣樂園作為訓練基地而成立的讀賣足球俱樂部(讀賣隊),雖然主要以東京都內的國立霞丘競技場和國立西丘足球場為中心,但也曾在等等力舉辦主場比賽。在1983年的第19屆JSL中,讀賣隊於11月27日舉行的甲組聯賽最終輪中在此奪得歷史首冠。
1993年階日本職業足球聯賽(J聯賽)創立時,由讀賣隊改名而來的川崎綠茵將此地作為主場。然而當時等等力陸上競技場的觀眾容量僅有約1萬人左右,面對比以往JSL時期激增的觀眾人數,球場硬體完全無法應付。此外為了掩飾球場上天然草皮的脫落與枯萎,當時甚至在球場上散佈染色成綠色的沙子。除了為了實現鹿島鹿角加入J聯賽而新建的茨城縣立鹿嶋足球場之外,當時J聯賽各球隊主場的整備狀況雖然大同小異,但由於人氣球隊綠茵的門票極其難搶(即所謂的「白金門票」),且綠茵的比賽經常透過無線電視進行全國直播,等等力球場的簡陋與貧弱因而人盡皆知。
綠茵隊在J聯賽創立前就一直希望將主場遷往東京都,當時只是因為東京缺乏符合J聯賽標準的球場,才暫時以川崎市為主場。因此綠茵態度極其強硬,不僅強行推動遷往東京都的計畫,其母公司讀賣新聞社的社長渡邉恒雄甚至揚言要退出J聯賽並創立新聯賽。在這種壓力下,川崎市於1994年至1995年期間對觀眾席進行了改建(將容量擴大至2萬5000人)並增設大型影像顯示裝置,全力挽留球隊。
不過,綠茵隊直到這一年為止連續3年打進的J聯賽總冠軍賽,其主場賽事全數都選在東京都內的國立霞丘陸上競技場舉行。從此時開始,綠茵的入場觀眾人數開始下滑。後來渡邉以年虧損超過20億日圓為由,宣布讀賣新聞社撤資,隨之而來的預算縮減、球星離隊以及成績惡化,陷入了惡性循環,導致綠茵比賽時的看台開始出現大量空位。此外在1996年,鹿島鹿角於11月9日的聯賽最終輪在等等力以0-5大敗給綠茵,但由於排名第2的橫濱飛翼同樣輸球,鹿島仍在這一座球場確定奪得隊史首個年度聯賽冠軍。
在讀賣新聞撤資的1999年,試圖重整財務的綠茵再次發表了搬遷至東京都內的構想。適逢同年J2聯賽成立,川崎前鋒加入J聯賽,川崎市的支援對象遂轉移至後者,這一次的搬遷計畫得以實現。在歷經前鋒於2000年賽季升上J1並在等等力舉辦「川崎德比」後,自2001年起,綠茵正式將主場城市遷往東京都並徹底退出等等力,成為以調布市新建的東京體育場(2003年起改稱為「味之素體育場」)為主場的「東京綠茵1969」。川崎市雖然允許了綠茵的搬遷,但同時也決定今後拒絕綠茵在等等力陸上競技場舉辦任何主場賽事。此後綠茵與前鋒曾於2005年、2008年及2024年共同在J1聯賽交手,綠茵在這三年的聯賽客場賽事,以及2005年聯賽盃的1場客場賽事中,皆以客隊身分在等等力與前鋒對戰。
不過,讀賣樂園公司的全資子公司「Yomiuri Support and Service(よみうりサポートアンドサービス)」在此後仍持續受託負責等等力陸上競技場的草皮維護工作,並於2011年榮獲J聯賽最佳草皮獎,成功洗刷了過去的惡評。
川崎前鋒
1997年,川崎前鋒以當時屬於日本聯賽(舊JFL)甲組的「富士通足球部」為母體,正式成立為職業俱樂部,並以等等力為其主場。富士通在竞技场最近的車站「武藏中原站」前設有川崎工廠,該處既是其創業之地,也是目前的公司登記總部,具有深厚的川崎在地企業色彩。然而,在職業化前的1996年更名為「富士通川崎足球俱樂部」之前,該隊有許多主場比賽是在等等力以外的地點舉行,市內的宣傳活動是隨著職業化才正式展開。
前鋒於2000年升上J1,與當時已宣布翌年將搬遷至東京的綠茵之間的4場正式比賽(聯賽2場、聯賽盃2場)全數在等等力舉行(川崎德比)。聯賽戰績為綠茵1勝1和,日本聯賽盃八強戰則為前鋒1勝1和。
由於前鋒在2001年降回J2,且綠茵自2001年起將主場遷往東京都,2000年遂成為兩隊最後一次的川崎德比。此外直到前鋒於2005年再度升上J1之前,等等力有很長一段時間未曾舉辦過J1的賽事。而在2005年J1聯賽的最終輪中,前鋒在主場以2-4不敵大阪飛腳,眼睜睜看著鋼巴在等等力奪得隊史首冠。
前鋒此後持續維持重視川崎市與等等力競技場的方針,但由於僅維持一年便降回J2,初期的觀眾增長速度相當緩慢。不過,自2005年重返J1後,球隊實力大增,於2006年、2008年及2009年三度榮獲聯賽亞軍;2013年,憑藉著僅次於浦和紅鑽、位居聯賽第2的高效進攻線(總計65個進球),在聯賽最後8輪中豪取7勝獲得季軍。因此,在2007年、2009年、2010年及2014年,等等力也舉辦了亞洲冠軍聯賽。隨著球隊戰績攀升,觀眾人數也大幅增加,單場吸引2萬人以上進場已成為家常便飯。2008年川崎市在收到市民的聯署請願後,提出了球場的重建計畫。
2016年,前鋒獲得J1聯賽年度積分第2名,取得了J聯賽總冠軍賽的參賽權。在準決賽中主場迎戰年度積分第3名(第一階段冠軍)的鹿島鹿角,不幸以0-1落敗,無緣晉級決賽。
隨後在2017年12月2日,前鋒在主場等等力舉行的聯賽最終戰中大勝,正式奪得隊史首座J1聯賽冠軍。
其他
- 本球場常年被用作全國高等學校足球錦標賽(高中足球錦標賽)全國大賽第1至第3輪,以及神奈川縣預選賽準決賽等賽事的場地。由於高中足球錦標賽在年末年初舉行,雖然負責管理的中部公園事務所當時處於休假日,但唯獨陸上競技場會特別開放。
- 東芝足球部(,現為北海道札幌岡薩多)在1995年以前也曾將等等力作為主場,征戰日本足球聯賽(舊JFL)。在球隊搬遷前收到了來自札幌市的主場邀請,隨後於1996年正式遷往札幌市,更名為札幌岡薩多。
- 每年在早稻田大學與慶應義塾大學之間舉行一次的早慶足球定期戰,自2014年起便持續在該陸上競技場舉辦。
- 2015年12月,第37回皇后盃全日本女子足球錦標賽的準決賽與決賽在此舉行。在12月27日舉行的決賽中,INAC神戶雌獅以1-0擊敗新潟天鵝女子隊奪冠。傳奇球星澤穗希在個人職業生涯的引退戰中攻入關鍵的致勝球,以冠軍為生涯畫下完美句點,賽後她也被隊友們高高拋向空中拋接慶祝。
- 2017年10月20日,在此舉辦了J2聯賽第38輪——橫濱FC對FC町田澤維亞的比賽。
作為田徑場
作為田徑賽事場地,本競技場常被用於舉辦全日本中學校田徑錦標賽、全國高等學校綜合體育大會田徑賽等各類田徑大賽與紀錄會。在沒有預定賽事的平日白天等時段,體育場也會向一般市民開放個人使用。
2008年,此地舉辦了第92屆日本田徑錦標賽,隨後又舉辦了精工超級田徑賽(Super陸上)。該屆日本錦標賽同時也是同年北京奧運的國內選拔賽;而超級田徑賽則因作為在北京奧運奪得銅牌的朝原宣治的引退戰而備受矚目,在朝原的引退儀式上,在該屆奧運奪得3枚金牌的尤塞恩·博爾特也驚喜現身。該賽事直到2010年為止每年9月都在等等力舉行,2011年起改制為「精工川崎黃金大獎賽」,舉辦時間移至5月,並成為日本國內唯一被國際田徑總會(IAAF)認可、納入IAAF世界挑戰賽(IAAF World Challenge Meetings)的頂級賽事。
作為美式足球場
2007年,第三屆美式足球世界盃川崎大賽的揭幕戰與決賽皆在此舉行。日本隊雖然在前兩屆世界盃中達成了連霸,但在本屆決賽中,歷經延長賽後不敵美國隊,屈居亞軍。
川崎市內擁有美式足球X聯賽的強豪球隊——富士通體育前鋒(Fujitsu Frontiers)與朝日啤酒銀星(Asahi Beer Silver Star)將此地設為主場。雖然兩隊平時主要在川崎區的川崎富士見球技場(富士通體育場,舊川崎球場)進行比賽,但在2012年曾特意移師至等等力舉辦賽事。由於當時等等力草皮區的長度不足120碼,因此該場比賽是以「45碼半場 + 達陣區」總長110碼的特殊規格進行。
作為橄欖球場
自開場以來,競技場長期均未曾安排過聯合式橄欖球的賽事,不過2023年已計畫在此舉行日本橄欖球甲組聯賽(Japan Rugby League One)中東芝英勇路普東京(BL東京)對陣靜岡藍色雷夫斯(靜岡BR)的比賽。
作為演唱會場地
截至目前為止,競技場尚未對外開放作為售票演唱會的場地使用。然而,出身自川崎市的當地樂團SHISHAMO曾計畫在該競技場舉辦體育場大型演唱會,也曾在此進行過MV拍攝等活動。
- 2018年,該樂團選擇競技場作為其首次體育場單獨演唱會的舞台,原定於2018年7月28日舉辦「SHISHAMO NO 夏MATSURI!!! 〜ただいま川崎2018〜」(SHISHAMO的夏日祭典!!! 〜我回來了川崎2018〜),但由於當天強烈颱風雲雀逼近,出於安全考量在演出前無奈宣布取消。
- 2019年5月17日,在J1聯賽第12輪川崎前鋒對名古屋鯨魚的中場休息表演中,SHISHAMO在體育場內進行現場演奏,帶來了她們第4張專輯《SHISHAMO 4》的壓軸曲目「明日も 明天也)」。隔日(18日),為了拍攝樂天冰品「爽」的電視廣告,樂團與事先募集、被稱為「全力合奏部」的約1000名高中生臨演,以及人氣女星廣瀨鈴一同在該競技場共同登台,演奏了她們第9張單曲的廣告主題曲「OH!」。
- 2020年8月9日,樂團原本宣布將以《SHISHAMO NO 夏MATSURI!!! 〜おまたせ川崎2020〜》(SHISHAMO的夏日祭典!!! 〜讓各位久等了川崎2020〜)為題,時隔兩年再度挑戰等等力競技場演唱會。然而,考慮到自該年初開始蔓延的新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情擴大影響,出於防疫考量,樂團提早於半年前的同年1月28日在官方網站上宣布取消該場演出。
- 在2025年9月27日舉辦的『SHISHAMO 單獨演唱會2025「秋老虎問候!!!」』中,樂團預告將於2026年6月13日、14日在競技場舉辦體育場演唱會,並同時宣布將在該場演唱會結束後正式結束樂團的活動。
历史
該競技場自綠茵作為主場的1994年至1995年進行側看台和後看台改建後,一直未進行大規模改建。但2008年川崎市成立「等等力綠地重新編整檢討委員會」,著手檢討等等力綠地整體設施的重新編整,川崎前鋒與球迷志願者成立「推進等等力陸上競技場全面改建會」,收集了22萬1,216人的簽名,要求改建該競技場設施。阿部孝夫在2009年舉行的川崎市長選舉中將「等等力陸上競技場全面改建」列為公約,包括新建足球專用體育場等方案在內,經過15次檢討委員會的審議,最終確定該競技場「在現址(作為田徑場)全面改建為可容納3萬5千人規模」的方針,並明記於川崎市新綜合計劃「川崎再生前沿計劃」第3期計劃中。
當時的具體改建計劃如下。
2012年賽季結束後,著手主看台全面改建,於2015賽季開幕前完成(第一期改建)。
配合鄰接的等等力球場 (硬式棒球場)的全面改建進行事業評估,決定側看台和後看台的改建方針。
2017年賽季結束後著手側看台和後看台的改建(全面改建或部分改建)(第二期改建)。
交通
- JR南武线、橫須賀線、湘南新宿線、东急東橫線、目黑線,武藏小杉站步行20分钟。
- JR南武线,武藏中原站步行15分钟。
- 东急东横线、目黑线,新丸子站步行15分钟。
周边
- 等等力绿地内的其他设施:
** 川崎市市民博物馆
** 川崎市等等力体育馆
** 川崎市等等力棒球场
** 游泳池
** 网球场
** 垂钓池
- 多摩川河岸
- 常乐寺(漫画寺、日本漫画博物馆)
- 富士通川崎工厂
圖片集
File:Todoroki 20130330-1.JPG|改建中的主看台。前方為臨時看台。後方為拆除中的舊看台
File:Todoroki 081129.JPG|球員入場時。後看台一樓展示川崎前鋒球迷的大型旗幟。
File:Todoroki 091004.JPG|從主隊側後看台二樓座位眺望客隊側後看台。
File:Todoroki Athletics Stadium.jpg|從客隊側二樓座位眺望主隊側後看台。在川崎前鋒比賽時,這附近通常是川崎前鋒球迷(主場自由席)和對手球迷(客場自由席)的緩衝區。
File:等々力陸上競技場2015-2.jpg|從西側上空拍攝。右側遠處為武藏小杉站前的高層建築群。2015年2月。
File:等々力陸上競技場2015-3.jpg|從南側上空拍攝。左側為等等力球場(改建前)。2015年2月拍攝。
File:Todoroki 15031407.JPG|從後看台一樓座位中央眺望主看台全景。
File:Todoroki 15031406.JPG|從二樓座位北側(主隊側)座位眺望主看台。
File:Todoroki 15031405.JPG|主看台外觀。
File:Todoroki-kyougijou-back.JPG|從後看台側拍攝。前方為東停車場。
備注
参考
外部連結
*[http://www.frontale.co.jp/access/todoroki_all.html 等等力陸上競技場 - 川崎前鋒]
评论 (0)