是一部1973年上映的美國犯罪片，由喬治·羅伊·希爾執導，保羅·紐曼及羅拔·烈福等主演。此片故事取材自真人真事，以兄弟Fred及Charley Gondorff的騙局及被記錄在的著作《The Big Con: The Story of the Confidence Man》為藍本，描述兩名騙子合作行騙的經過。電影原名是指騙子成功騙倒受害人而取得金錢的那一刻。
電影於第46屆奧斯卡金像獎被提名十個奧斯卡獎，最後贏得包括最佳電影、最佳導演及最佳原創劇本在內的七個獎項。
演員
- 保羅·紐曼 飾演 Henry "Shaw" Gondorff
- 羅拔·烈福 飾演 Johnny "Kelly" Hooker
- 羅拔·蕭 飾演 Doyle Lonnegan
- 查理士·鄧寧 飾演 Lt. William Snyder
- 飾演 J.J. Singleton
- 艾琳·布倫南 飾演 Billie
- 飾演 Kid Twist
- John Heffernan 飾演 Eddie Niles
- 達納·艾卡 飾演 FBI Agent Polk, 亦稱為"Hickey"
- 飾演 Joe Erie
- 飾演 Loretta Salino
- 飾演 Luther Coleman
- 飾演 Mottola
- 飾演 Floyd，Lonnegan的保鑣
- 飾演 Lonnegan的保鑣
- 莎莉·柯蘭 飾演 Crystal，Hooker的妓女
- 飾演 Benny Garfield
- 飾演 Combs
- Ed Bakey 飾演 Granger
- 飾演 Cole
- 飾演 Riley
- 飾演 Train Conductor
- 飾演 Burlesque House Comedian
- 飾演 Alva Coleman
- Joe Tornatore 飾演 Black Gloved Gunman
- 飾演 Duke Boudreau
- Tom Spratley 飾演 Curly Jackson
- Kenneth O'Brien 飾演 Greer
- 飾演 Western Union Executive
- 飾演 Louise Coleman
- 飾演 Roulette Dealer
提名及獲獎
的帕薩迪納進行拍攝]]
- 第46屆奧斯卡金像獎
** 入圍：最佳男主角、最佳攝影、最佳混音
** 獲獎：最佳電影、最佳導演、最佳原創劇本、最佳藝術指導、最佳服裝設計、最佳剪接、最佳配樂
譯名軼聞
影片《The Sting》台灣翻譯成《-{刺激}-》，sting 確實是「刺」或是「被刺痛」的意思，但根據劇情對照，片名應該是用另外一個涵義「透過精心設計的複雜計畫，欺騙人們達到掠奪的目的」，所以片名翻成「-{刺激}-」可以說是誤譯。這也是另外一部電影《刺激1995》的台灣翻譯來源。
參註
延伸閱讀
有關Gondorff兄弟，可另見：
- 的《The Big Con: The Story of the Confidence Man》
外部連結
*
*
*
*
评论 (0)