阿法爾語(Afar,)屬於低地東庫希特語支,與薩霍語(Saho language)最接近,使用的地區包括埃塞俄比亞、厄立特里亞和吉布提,使用者的識字率約百分之1至3,而使用阿法爾語的阿法爾人有150萬。與其他東庫希特語支一樣,阿法爾語採用主賓謂結構。
發音
輔音
阿法爾語中正字的輔音讀音如下(括號內為國際音標)︰
音節末的輔音有除阻,例如。
元音和重音
: 短音*
: a**
: e**
: i**
: o**
: u**
: 長元音*
: aa**
: ee**
: ii**
: oo**
: uu**
- 肯定動詞的尾音送氣(和重音),如**' 「他做」= 。
- 否定動詞的尾音是不送氣(和不重音),如**' 「他沒有做」 = 。
- 疑問動詞的尾音拉長(和重音),如**' 「他做嗎」 = 。
- 其他情況下,重音放在字末。
語音組合
音節以 (C)V(V)(C) 組成(C=輔音,V=元音),唯一的例外是輔音群 -str。
書寫方法
阿法爾語以拉丁字母或吉茲字母書寫。
拉丁字母
字母︰A, B, T, S, E, C, K, X, I, D, Q, R, F, G, O, L, M, N, U, W, H, Y
字母名稱︰a, ba, ta, sa, e, ca, ka, xa, i, da, qa, ra, fa, ga, o, la, ma, na, u, wa, ha, ya
註釋
參考文獻
- Loren F. Bliese. 1976. "Afar", The Non-Semitic Languages of Ethiopia. Ed. Lionel M. Bender. Ann Arbor, Michigan: African Studies Center, Michigan State University. Pages 133–164.
- Loren F. Bliese. 1981. A generative grammar of Afar. Summer Institute of Linguistics publications in linguistics vol. 65. Dallas: Summer Institute of Linguistics & The University of Texas at Arlington.
- J.G. Colby. 1970. "Notes on the northern dialect of the Afar language", Journal of Ethiopian Studies 8:1–8.
- R.J. Hayward and Enid M. Parker. 1985. Afar-English-French dictionary with Grammatical Notes in English. London: School of Oriental and African Studies, University of London.
- Richard J. Hayward. 1998. "Qafar (West Cushitic)", Handbook of Morphology. Ed. A. Spencer & A. Zwicky. Oxford: Blackwell. Pages 624-647.
- Didier Morin. 1997. Poésie traditionnelle des Afars. Langues et cultures africaines, 21 / SELAF vol. 363. Paris/Louvain: Peeters.
- Enid M. Parker. 2006. English-Afar Dictionary. Washington DC: Dunwoody Press.
- Rainer M. Voigt. 1975. "Bibliographie des Saho-Afar", Africana Marburgensia 8:53–63.
參閲
- 阿法爾州
外部連結
- [http://afaraf.free.fr/ Afaraf - Méthode de langue afare] (Much information about Afar, in French)
- [http://www.language-museum.com/a/afar.php Afar Sample at Language Museum]
- [http://rosettaproject.org/archive/aar/gen-1?page_view=image_view The beginning of Genesis 1 in Afar] at The Rosetta Project.
评论 (0)