《同伊》（）是韓國MBC製作的60集古裝月火連續劇，為創社49週年特別企劃電視劇，於2010年3月22日21時55分（韓國時間）首播。
故事內容
描寫賤民出身，朝鮮時代第19代王肅宗的後宮，同時也是第21代王英祖的生母淑嬪崔氏波瀾萬丈的人生的作品。
登場人物
主要人物
朝鮮王室人物
朝鮮朝廷人物
=== 內侍府、內命婦
!colspan="2"|AGB收視率
|-
!全國地區
!首爾地區
!全國地區
!首爾地區
|- align="center"
|- align="center"
|-
|第01集
|2010/03/22
|11.4%
|12.9%
|11.6%
|12.8%
|-
|第02集
|2010/03/23
|11.5%
|12.6%
|11.6%
|13.1%
|-
|第03集
|2010/03/29
|11.7%
|12.9%
|12.7%
|13.7%
|-
|第04集
|2010/02/30
|12.3%
|13.4%
|13.6%
|15.2%
|-
|第05集
|2010/04/05
|15.3%
|16.4%
|14.7%
|15.6%
|-
|第06集
|2010/04/06
|14.2%
|15.2%
|15.8%
|17.4%
|-
|第07集
|2010/04/12
|17.2%
|18.9%
|17.9%
|20.1%
|-
|第08集
|2010/04/13
|17.3%
|18.5%
|18.8%
|20.4%
|-
|第09集
|2010/04/19
|19.0%
|20.4%
|19.2%
|20.9%
|-
|第10集
|2010/04/20
|19.7%
|21.3%
|18.2%
|19.7%
|-
|第11集
|2010/04/26
|21.6%
|23.5%
|21.0%
|24.0%
|-
|第12集
|2010/04/27
|22.5%
|24.5%
|21.6%
|23.9%
|-
|第13集
|2010/05/03
|22.9%
|25.2%
|20.0%
|22.0%
|-
|第14集
|2010/05/04
|20.4%
|21.9%
|19.9%
|22.6%
|-
|第15集
|2010/05/10
|25.8%
|27.9%
|25.1%
|28.1%
|-
|第16集
|2010/05/11
|28.5%
|30.8%
|26.2%
|30.2%
|-
|第17集
|2010/05/17
|25.0%
|27.1%
|25.0%
|28.0%
|-
|第18集
|2010/05/18
|25.6%
|27.3%
|23.2%
|25.9%
|-
|第19集
|2010/05/24
|24.1%
|26.2%
|24.6%
|28.1%
|-
|第20集
|2010/05/25
|23.8%
|26.0%
|22.4%
|25.3%
|-
|第21集
|2010/05/31
|25.1%
|27.7%
|23.0%
|25.5%
|-
|第22集
|2010/06/01
|26.6%
|29.3%
|24.2%
|26.9%
|-
|第23集
|2010/06/07
|31.0%
|33.3%
|27.4%
|30.1%
|-
|第24集
|2010/06/08
|31.0%
|33.3%
|27.4%
|30.1%
|-
|第25集
|2010/06/14
|31.0%
|33.3%
|27.4%
|30.1%
|-
|第26集
|2010/06/15
|33.1%
|35.6%
|29.1%
|32.3%
|-
|第27集
|2010/06/21
|29.1%
|31.0%
|26.9%
|29.8%
|-
|第28集
|2010/06/22
|30.1%
|32.6%
|28.0%
|30.6%
|-
|第29集
|2010/06/28
|31.1%
|32.8%
|28.0%
|30.4%
|-
|第30集
|2010/06/29
|31.9%
|33.8%
|28.7%
|31.5%
|-
|第31集
|2010/07/05
|30.8%
|33.3%
|26.1%
|28.6%
|-
|第32集
|2010/07/06
|31.3%
|33.8%
|27.5%
|30.4%
|-
|第33集
|2010/07/12
|29.1%
|31.1%
|26.3%
|29.1%
|-
|第34集
|2010/07/13
|29.7%
|31.7%
|27.4%
|30.6%
|-
|第35集
|2010/07/19
|27.6%
|30.0%
|24.3%
|27.0%
|-
|第36集
|2010/07/20
|29.4%
|32.0%
|25.3%
|27.9%
|-
|第37集
|2010/07/26
|28.8%
|31.2%
|24.4%
|26.8%
|-
|第38集
|2010/07/27
|30.6%
|33.3%
|25.7%
|28.3%
|-
|第39集
|2010/08/02
|23.9%
|25.8%
|21.5%
|23.3%
|-
|第40集
|2010/08/03
|23.1%
|25.0%
|21.9%
|25.1%
|-
|第41集
|2010/08/09
|23.7%
|25.9%
|22.7%
|24.8%
|-
|第42集
|2010/08/10
|23.2%
|25.2%
|21.3%
|23.3%
|-
|第43集
|2010/08/16
|23.3%
|25.0%
|22.7%
|25.2%
|-
|第44集
|2010/08/17
|24.8%
|26.6%
|21.6%
|23.6%
|-
|第45集
|2010/08/23
|24.7%
|26.5%
|24.3%
|27.7%
|-
|第46集
|2010/08/24
|26.8%
|29.3%
|25.1%
|28.1%
|-
|第47集
|2010/08/30
|30.7%
|33.0%
|27.3%
|29.9%
|-
|第48集
|2010/08/31
|30.3%
|32.5%
|27.4%
|30.0%
|-
|第49集
|2010/09/06
|29.5%
|31.8%
|27.7%
|30.1%
|-
|第50集
|2010/09/07
|28.6%
|30.7%
|25.3%
|27.3%
|-
|第51集
|2010/09/13
|26.4%
|28.8%
|24.5%
|26.5%
|-
|第52集
|2010/09/14
|27.0%
|29.8%
|24.5%
|26.4%
|-
|第53集
|2010/09/20
|23.0%
|25.5%
|22.7%
|24.4%
|-
|第54集
|2010/09/21
|20.2%
|21.1%
|19.7%
|21.9%
|-
|第55集
|2010/09/27
|25.7%
|28.3%
|24.4%
|26.7%
|-
|第56集
|2010/09/28
|23.6%
|25.7%
|24.4%
|26.7%
|-
|第57集
|2010/10/04
|20.9%
|23.2%
|22.2%
|24.3%
|-
|第58集
|2010/10/05
|20.3%
|23.2%
|22.6%
|24.7%
|-
|第59集
|2010/10/11
|24.9%
|27.9%
|24.4%
|27.4%
|-
|第60集
|2010/10/12
|22.3%
|24.2%
|24.3%
|26.4%
|-
!colspan="2"|平均收視率
|24.5%
|26.6%
|23.0%
|25.4%
|}
電視原聲帶
- Part.1 (發行日期：2010.6.15)
- Part.2 (發行日期：2010.9.01)
- Part.3 (發行日期：2010.9.09)
- Theme.1 (發行日期：2010.9.30)
- Dong Yi OST (MBC TV Drama) (Special Edition) (發行日期：2014.4.17)
搭配歌曲
香港有線電視版本
臺灣八大電視版本
首播
2011年重播
播出時間
獲獎
歷史考證
*朝鮮肅宗
電視劇有許多部分與史實差距甚大：
#淑嬪崔氏之父崔孝元於顯宗十三年（1672年）八月過世，享年三十五歲，生前官拜宣略將軍行忠武衛副司果，英祖即位後，追贈大匡輔國崇祿大夫 領議政，因此，崔孝元非賤民。崔垕（淑嬪崔氏之同母兄弟，並非崔同周）為萬戶（從四品）於英祖四十一年（1765年）贈參議，娶安俊榮之女。
淑嬪崔氏於肅宗二年（1676年）為內人，時年六歲，非掌樂院奴婢，也非監察內人，此部份於《淑嬪崔氏神道碑銘》、《崔孝元墓碑文》以及《朝鮮王朝實錄》皆未明文記載，僅知淑嬪入宮為內人；其身分亦非賤民，倘若真為賤民，於《崔孝元墓碑文》可得知，但是，墓碑文上未記載崔孝元有妾。
張禧嬪於肅宗九年（1683年）再次進宮時，王大妃（明聖王后）金氏已經過世，死因係晚年健康狀況不佳，召見醫官次數日益頻繁，於肅宗九年（1683年）十二月五日於昌慶宮儲承殿病逝。
#後宮牒紙的確由王后下賜沒錯，但王后不可能親自頒發，一般應是中宮殿至密尚宮到嬪妃或尚宮處所宣讀，劇中的冊封儀式也於理不符。
該劇女演員皆無加髢，此為錯誤，加髢取消時間為英祖三十三年（1757年）。
禧嬪張氏為中人出身，其母尹氏應是良民而非電視劇所稱的奴婢（賤民）階級。
#宮女要晉升為尚宮必須經過考試，不可能由最高尚宮直接任命，況且內命婦上殿為王后，承恩尚宮沒有任何資格及權利插手內命婦人事（王后即使要授權也是給嬪妃，不可能給承恩尚宮，因為承恩尚宮仍然只是尚宮）。
延礽君（英祖）為庶四子非么子，么子為庶六子延齡君（䄙嬪朴氏生）。
淑嬪崔氏並未離開宮廷六年過，有正式封號的嬪妃除非被廢不然無法在國王生前離開宮廷，況且延礽君（英祖）出生之後四年崔氏又再產下一名王子，（早夭）電視劇卻沒有出現，而英祖出生之處史書明確記載為昌德宮寶慶堂，王室也不可能讓年齡尚幼小的王子在宮外生活。
#肅宗在仁顯王后過世後頒下後宮嬪妃不得成為王后的旨意，因此絕不可能會考慮讓淑嬪崔氏成為王后，況且朝鲜王朝身分階級制度嚴格，如果淑嬪崔氏真是賤民出身，她也絕無可能有機會成為王后（禧嬪張氏為中人出身，要冊封為王后就已受重重阻礙）。
#仁元王后並未收延礽君為養子，正史上兩人情同母子無庸置疑，但可以確定並無收延礽君為養子之事。
#禧嬪張氏死後整個劇情除了仁元王后入宮外全為虛構情節，正史上並無張武烈此人，關於其所作所為自然不可能發生，淑嬪崔氏是在過世前才離宮到私家居住（嬪妃若快要過世必須搬到私家居住）。
#崔氏於肅宗二十五年晉封淑嬪，而非在仁顯王后逝世後。
#莊烈王后趙氏對禧嬪張氏再次入宫為妃嬪有巨大的幫助，但在劇中莊烈王后沒有任何蹤跡，另外一直在幫助張氏的趙師錫、崇善君夫人申氏、東平君李杭等人也都沒有出現，反而是虛構出了吳太錫及吳潤叔姪。
#而仁顯王后被肅宗王下旨廢位的時候，是都承旨的教旨而來，肅宗王也尚未任何派人去送蔬果白米甕給廢后閔氏，而是朝鮮老百姓們送蔬果白米袋就被張希載的手下們給刺破，也是在內人崔氏處所拿到「謝氏南征記」，肅宗王因此在心中感到十分愧疚閔氏。此外內官對肅宗王說，是閔氏自願去廬茂屋住，是閔氏對母親宋氏說，就把內堂給鎖起來。過著六年清苦的日子。
其他
*韓孝周分別與李昭娟與裴秀彬繼《春日華爾滋》及《燦爛的遺產》後再度合作。
*李昭娟與裴秀彬繼《我們結婚吧》與《天使的誘惑》後第三度合作。
*池珍熙與李昭娟繼《春日》後第二度合作。
參考資料
外部連結
- [http://www.imbc.com/broad/tv/drama/dongyi/ 韓國MBC官方網站]
- [https://www.gtv.com.tw/Program/P2010111001/ 臺灣八大電視官方網站]
- [http://epg.i-cable.com/new/ent/tongyi.php 香港有線電視官方網站]
- [http://blog.naver.com/mbcdong2 官方部落格]
- [http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=74396 NAVER電影]
- [https://web.archive.org/web/20120320003954/http://movie.daum.net/tv/detail/main.do?tvProgramId=54908 Daum電影]
*
節目的變遷
评论 (0)