青色,作爲英文「cyan」的翻譯指的是一種將等量的绿和蓝混合而成的颜色,又稱蓝绿色、青綠色、天青色,傳統加色法上指代任何介於藍色和綠色之間的顏色。在減色法和印刷中,青色專指英文的,是白色光減去紅色光之後的顏色,或者是波长为490~520奈米的色光。
定義
中文的「青色」以綠色為其主要含義,例如青草、青山、青江菜、青檸等;在小部份時候也可以指藍色,例如青天白日滿地紅中的“青天”。
除了指綠色和藍色,古代中國對青色所包含的含義極度寬鬆,甚至可以指灰色、黑色、紫色和草綠色等非藍綠色的顏色,例如青絲(更年期的灰色頭髮)、玄青(黑色布料的衣服)、淤青(皮膚下的紫色血塊)和青黃不接(黃色的稻穗枯萎成黃綠色)。
在中國的傳統配色名稱中,青黃為綠色,白青為碧色,深青或淺青均為蒼色,正青又叫水色()。
語言
受到中國的影響,東亞的漢字文化圈國家也經常用「青色」來指代各種藍綠色系的顏色。例如日本和韓國青色的定義就與中國相反,在大多數時候專指藍色,只有小部份時候才會指綠色。
- 漢字文化圈中藍與綠雖經常分別用不同字描述,但仍存在「青」字同時具有兩種顏色的意涵(甚至可指黑色),如青天(藍)、青檸(綠)。
** 越南語亦無特定的詞專指青色,而「xanh」(儒字:青)此即錯誤用法,需要加字來指「青色」或其他藍綠色。
* 現代日語有詞分指綠色(,/midori,/guriin)和藍色(,/ao*)。
* 現代韓語有詞分指綠色(,/noksaek)和藍色(,/cheongsaek*)。
漢字字型的“青”
]]
漢字青,舊字形為“-{靑}-”。古漢語中指綠色植物在發芽時所生之色,也是從藍草中提取出的色彩。
小篆“青”字的上部為生、下部為丹。《說文》指出,“生”、“丹”提示其字義,赤(“丹”是赤色石)對應火。在中國的陰陽五行學說中稱青色是東方的正色,因此可用來代表木頭花草和植物屬性,;而木又“生”火,是春季的象徵,春天最多的亦是綠色植物。以顏色來說,木尅土,土是黃色,所以青色中略微黃一點的才是綠色,普通的綠色只是東方的間色,所以“青”字反映了草木生長的形貌。
印刷
「青色」是印刷四分色模式中常用的油墨之一,其他常用油墨還包括洋紅色(紫色)、黃色和黑色;這組原色稱為CMYK。在印刷中,青色油墨有時也被稱為「靛青」、「process cyan」(青綠)或「process blue」(青藍)。
光學
网页颜色「青色」是RGB三原色光模式中的二次色,該模式使用紅色、綠色和藍色光來創建電腦和電視顯示器上的所有顏色。在X11顏色中,這種顏色既稱為「cyan」,也稱為「aqua」。
現實中的青色(水藍色)事物
File:Nympheas 71293 3.jpg|青色的油畫荷花
File:American Robin Eggs in Nest.jpg|青色的雀形目蛋
File:Lidded Funerary Urn (Lunghu Ping) with Dog and Dragon LACMA 53.41.3a-b (cropped).jpg|青色的中國瓷器
File:Uranus clouds.jpg|青色的天王星
File:Arba'een Pilgrimage - Iranian People- Shia Muslim 15 (cropped).jpg|青色的拉丁美洲面罩
File:Wham-a different corner (cropped).jpg|青色的澳洲大堡礁海水
File:Cherax destructor (Cyan yabby).jpg|青色的地中海大鳌虾
參見
- 三原色光模式
- 印刷四分色模式
參考文獻
评论 (0)