这个页面列出可能会被翻译作“皇帝”的君主称号。
亚洲
日本君主采用天皇一词,与皇帝同等。在英文语境中,天皇一词被翻译为日本皇帝()。
匈奴采用单于一词,突厥和蒙古采用可汗一词。
中东和北非
通常使用政教合一的称呼,如万王之王和哈里发。
万王之王
相当于皇帝而高于国王的称号,以全球而言首见于波斯居鲁士二世的万王之王,这其实是救世主的称呼,后来变成对波斯帝国君主的尊称。
埃塞俄比亚也有“万王之王(国王们的国王),犹太人的雄狮”,但埃塞俄比亚大部分朝代,因为邻近的国家和部落多不是基督徒,所以一般信仰基督教并以其为国教的该国,较少有封立外国君主的行为,国王变成类似亲王的贵族头衔。
哈里发
后来阿拉伯帝国政教合一的领袖,称谓是哈里发兼有伊斯兰教的首长意味,并封立其他信奉伊斯兰的国家君主为苏丹,不过在阿拉伯帝国灭亡后,哈里发丧失实权,各国君主一律称为苏丹以示平等。
在土耳其共和国成立后,哈里发的职位就被正式地废止了。
印度
印度次大陆有把一般君主称为粟散王,能治理广大领土的君主称为转轮圣王。
其他
- 皇帝 (塔羅牌),塔羅牌中的一張牌,名皇帝。
- 皇帝 (遊戲),全崴資訊公司於1996年開發的DOS遊戲。
评论 (0)