女巫前傳

女巫前傳》(,另譯《綠野仙蹤外一章》)是美國作家格萊葛利·馬奎爾所著的童話奇幻小說,於1995年首次出版,插圖由道格拉斯·史密斯設計。本書為《》系列的首部作品,其後續作品包括《》(2005年出版)、《》(2008年出版)以及《》(2011年出版)。

這部小說以的視角重新詮釋李曼·法蘭克·鮑姆於1900年創作的《綠野仙蹤》、其後續作品,以及1939年改編電影。故事以傳記形式展開,聚焦於西國魔女的生平,為她賦予名字「」,講述她從出生、逐漸激進化、經歷社會排擠,直至最終死於桃樂絲·蓋爾之手的生命歷程。馬奎爾以同情的視角重新詮釋這名傳統反派角色,並藉此探討「邪惡的本質」、先天與後天的影響,以及恐怖主義、宣傳與人生意義等議題。

本書於2003年被改編為百老匯同名音樂劇。該劇獲得多項托尼獎肯定,此外,音樂劇亦被改編為電影系列,第一部已於2024年11月上映,第二部則計劃於2025年11月推出。

背景
本書作者格萊葛利·馬奎爾在1990年代初居住於英國倫敦時,開始深入思考「邪惡」的本質。他發現,雖然許多人從不同角度探討過這個問題,但相關觀點往往缺乏綜合性。

當時,馬奎爾受到了1993年詹姆斯·巴杰尔谋杀案的啟發,這起案件引發了英國社會對邪惡成因的討論。由於受害者和加害者都是年幼的孩子,人們開始探討他們的行為是否由天性或環境驅使。他回憶道:
每個人都在問:『這些孩子怎麼可能如此邪惡?』他們是天生如此,還是環境讓他們這麼做?這讓我重新面對了在天主教背景下長期困擾我的『邪惡問題』。

在創作《女巫前傳》之前,馬奎爾長期專注於兒童文學領域,但當決定探討「邪惡」的主題時,他發現兒童文學的框架無法容納他對這一主題的深層思考。他認為,兒童文學並不存在真正意義上的「邪惡」角色,他形容這段發現過程為「一次重大頓悟」,並指出這些反派角色多是為了激發讀者的快速情緒反應,缺乏深度與複雜性。
在創作小說主角時,馬奎爾聯想到米高梅1939年電影《綠野仙蹤》中飾演的西國魔女,以及她的經典台詞:「我一定會抓到你,我的小寶貝,還有你的小狗!」馬奎爾自少年時期便對《綠野仙蹤》充滿興趣,無論是李曼·法蘭克·鮑姆的原著小說,還是電影版均從未錯過。因此,他決定以西國魔女為主角,並以查爾斯·狄更斯小說的宏大敘事與廣泛的道德主題為靈感,構築西國魔女的生命故事。

在創作《女巫前傳》之前,馬奎爾對從「邪惡人物」角度探討邪惡本質感興趣。他指出,鮑姆在創作原著時刻意避免使用傳統童話角色,西國魔女是唯一例外,成為典型的「城堡中的女巫」,並且邪惡是她唯一的特徵。因此小說探討了邪惡是先天還是后天形成的問題。儘管艾法芭出身貴族,她卻成為社會的邊緣群體,這讓她開始質疑自己對生活的掌控。

宣傳與恐怖主義
麗貝卡·奧寧(Rebecca Onion)在《》中稱《女巫前傳》為「一部關於權力與政治的深刻反思」。馬奎爾曾指出,「女巫前傳」與「希特勒」這兩個詞的相似性,並表示書名的選擇並非偶然。他回憶起1991年看到將薩達姆·侯賽因與阿道夫·希特勒提並論的新聞標題,深刻感受到宣傳的力量。而在書中,魔法師的主要議程之一是征服有知識的動物,而莫瑞布夫人則利用一種名為「壓制詩」的道德詩歌推動這一思想,艾爾法巴立刻識破了這種宣傳的本質。

托爾指出,恐怖主義在書中後半部分扮演重要角色,無論是國家發動的恐怖主義還是對國家的反抗。魔法師設有類似納粹党卫队的「蓋爾部隊」(Gale Force),利用暴力執行極權主義計劃。艾法芭也使用恐怖主義來反抗他們,儘管她始終避免對兒童動手。

而在故事中,艾法芭在希茲大學發現了自己的目標,但當她最喜愛的教授遭到謀殺後,這一事件激勵她加入聲援動物權利的行列

評價
《女巫前傳》獲得了大多數積極的評價。《出版人周刊》稱其為「一部關於善與惡、上帝與自由意志的奇幻冥思,融合了俏皮幽默與令人振奮的悲觀。」《》形容這本書為「對命運、個人責任,以及信仰與魔法並不總是衝突的信念,進行了迷人、幽默且富有洞察力的探討。」《图书馆杂志》則推薦這本書給「喜愛諷刺並熱衷於極具創意與巧妙幻想的優秀讀者。」《洛杉磯時報》將《女巫前傳》與其他「思想性幻想小說」如《》和《沙丘》進行了正面比較。

《紐約時報》是少數持批評態度的媒體之一,對小說中強烈的政治立場和道德相對主義提出了質疑。評論家角谷美智子認為馬奎爾「對鮑姆原著故事缺乏尊重」,並認為《女巫前傳》將原本充滿自發幻想的世界,轉變為一個憂鬱的寓言世界,所有事物和人物都被賦予具有時事性的標籤。

改編作品
音樂劇
2003年,小說被改編為百老匯音樂劇《女巫前傳》,由作曲兼填詞人斯蒂芬·施瓦茨和劇本家創作。音樂劇由環球影業製作,執導,韋恩·西連托(Wayne Cilento)負責舞台編排。首演後,該音樂劇在美國芝加哥、倫敦、舊金山、洛杉磯等地長期上演,並在德國和日本也有製作。

該劇獲得十項托尼獎提名,最終獲得三項,並成為百老匯歷史上第四長演的音樂劇,總演出超過7,400場。首演的百老匯版本由伊迪娜·曼佐飾演艾法芭,克莉絲汀·錢諾維斯飾演格琳達。

未製作的電視節目
在2009年的一次訪談中,馬奎爾表示,他已經將《女巫前傳》的改編權賣給了ABC,計劃將其改編為一部非音樂劇的獨立電視劇。該劇將不會基於霍茲曼的劇本。

2011年1月9日,《娛樂週刊》報導稱,ABC將與莎瑪·海耶克及其製作公司合作,創作一部完全基於馬奎爾原著小說的電視迷你劇。然而,這部迷你劇最終未能開拍。

電影
2010年9月,Filmshaft透露,環球影業開始著手製作音樂劇的電影改編。2012年12月,在《悲慘世界》大獲成功後,作為音樂劇版製片人的宣布電影將繼續製作,並確認電影目標於2016年上映。2016年,環球影業宣布電影將於2021年12月22日上映,並由史蒂芬·戴爾卓
執導。然而,在2019冠状病毒病疫情爆發期間,電影製作停擺由朱浩偉接替導演職位。

選角經辛西婭·艾利沃和亞莉安娜·格蘭德分別飾演艾法芭和格琳達後,排練計劃於2022年7月開始。楊紫瓊在2022年12月被宣布出演莫里貝爾夫人一角。

2022年4月,宣布該電影將分為兩部分上映,第一部分定於2024年11月22日上映,第二部分則定於2025年11月26日上映。

圖像小說
2025年3月,威廉·莫羅平裝書公司將出版《惡棍》圖像小說的第一卷,插圖由斯科特·漢普頓(Scott Hampton)繪製。

參考資料
外部鏈接
*[http://www.gregorymaguire.com/books/wicked.html 官方網站介紹]
*[https://web.archive.org/web/20120416033044/http://www.harpercollins.com/book/index.aspx?isbn=9780060987107 英文出版社網頁]
*[http://star.morningstar.com.tw/epaper/wicked/wicked/index.htm 中文出版社介紹]

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。