鶴音

鶴音可以指：

• 鶴的鳴叫聲，比喻修道者﹑隱逸者的聲音。
• 玉音，日本天皇的聲音。但是，日语里的“鹤音”单纯的指鹤的鸣叫声，并不存在“玉音”的义项。事实上，这最初是美国的一本通俗历史读物中所出现的误解，并影响到了其他相同题材的作品。1980年代，带有这些误解的历史读物被翻译成汉语，因此“鹤音”这个概念在中文圈广为流传。