外来媳妇本地郎

《外来媳妇本地郎》（）是由广东广播电视台制作的一档轻松、趣味及贴近生活的广东本土情景喜剧，以粵语为主要语言。该剧于2000年4月18日开拍，同年11月4日在广东广播电视台珠江频道播出至今，初期逢週六日晚19:00播出兩集，2024年2月24日起改为周日晚19:00播出兩集，是中国电视史上播出时间最长、播出集数最多的系列电视剧。截至2021年5月15日，该剧已经播出超过4000集。2022年12月10日，《外来媳妇本地郎》以4330集的纪录，获吉尼斯世界纪录认证为“世界上播出时间最长、集数最多的情景喜剧”。目前，该剧尚未完结。

2008年初，該劇剧组被中华人民共和国人事部與国家广播电影电视总局联合授予“全国广播电影电视系统先进集体”荣誉称号。另外，本剧被翻拍为多个地方版本，如湖南版《一家老小向前冲》、浙江版《开心一家门》，亦被配音成山东话、四川话等版本在各地播出。

2020年起，由於時間跨度大 不少演員相繼老去，劇情只能讓年輕演員承擔導致角色不足的問題和加上過多植入式廣告，劇情乏味，原先的家族矛盾演變成為街坊之間的矛盾，嚴重偏離核心劇情令收视下滑成為更新頻率減少的最核心原因，自2023年起部份集數淪為廣告或產品的宣傳片例如2025年的《簷下理想家》淪為樓盤宣傳片 劇集亦侵入大量廣告，並且大為相同 例如丹心補心茶 益安寧丸 舒筋健腰丸等。

剧情简介
家住广州荔湾区昌盛街西关大屋的康伯一家有四个儿子，康伯屬意兒子們能找到同聲同氣的「本地媳婦」，以粤语播放的香港翡翠台制作的中文字幕，和在粤语中“媳妇”指的是儿子的妻子。誰料四个儿子居然不約而同，娶的都是外地媳妇：長子康祈光娶了河南媳婦，二子康祈宗娶了潮汕媳婦，三子康祈耀娶了上海媳婦，四子康祈祖更娶了個外國媳婦......來自天南地北的家人們同住一個屋簷下，發生一連串令人捧腹大笑的趣事。隨著廣州城市發展和時代的變遷，康家和昌盛街的街坊們一起經歷著生活的高低起伏、甜酸苦辣。

制作
該劇于2000年4月18日开拍，同年11月4日开始在珠江频道首播，除第一至四部在播放完畢後分別插播粤语短剧《柴米新人类》《美丽冤家》《大话黄飞鸿》《吉星高照》而暂停数月之外，其余时间在周末时段无间断播出，在2006年2月12日完成1000集播出，2011年10月2日累计已播放超过2000集，2016年7月17日破3000集，2021年5月15日續破4000集。在播出初期，央视索福瑞机构的收视调查数据表明该剧的平均收视率一直保持双位数，2002年曾历史性地创下广东省域收视率41.39％的记录，该剧主演之一郭昶更履行其许下的“收视破40点就裸跑”的承诺，身穿短裤举着“外剧收视突破40点”的牌子在电视台绕圈庆祝。

2008年时创造了多项中國电视之“最”：中國国内同类电视剧集数最多、播出时间最久、收视率最高、广告效益最好。该剧每年直接投资700万，收益却达到1亿多。

2018年7月起，該劇改用16:9高清格式拍攝，并于同年12月起推出以天庥愛情故事为主线的特別篇《春暖花開》，片头曲也自此更換為新的歌手重新翻唱的版本，取代已使用超过20年的初期康家主演演唱的原版。

2021年12月10日，《外》剧剧组在广州中环广场保利影城举行“开播廿一年，突破四千集”庆典，庆祝剧集播出4000集。

2024年2月24日，珠江频道进行版面调整，《外》剧播出时段由每周六、日晚上19:00改为每周日晚上19:00，每周四集改为每周两集，“《外》剧即将大结局”的说法在网络上流传，剧组否认相关传言，并透露频道版面调整理由为“《外》剧没法为频道带来更好的经济效益，需要腾出时段给经济效益更好的剧目”。由于资源不足，剧组在完成本年制作量之后暂停拍摄，2024年12月8日起，原首播时段改为重播以往精华集数，此后每年更新52集，2025年的新集数于6月8日首播，至12月7日《四喜临门》播毕。

2025年1月1日起，广东民生频道于每天17:30从首集开始重播《外来媳妇本地郎》，每次播出三集，该播出版本为重新审核版本，修改了原剧中的部分字幕，部分情节也有所删减。之后广东广播电视台大湾区卫视（仅海外版）于2025年3月3日每天08:00起从首集开始重播，每次播出六集。

花絮

• 总导演陆晓光在《外》劇開拍8周年慶祝上回顾說，剧中的床、沙发、柜子等家具都是由演職員各自从家里带来提供的，而他本人也承認刚开始想拍完60集交差就算，卻没想到該劇大受歡迎，至今仍在拍攝此劇。。2023年4月8日播出的清明节特别集《当一片叶子落下来》，则以含蓄的方式交代“二哥”郭昶、“康伯”龚锦堂、“苏贵元”陈坚雄、“苏伯”卢海潮等已经去世的剧中演员们的角色去向。
• 剧中虛構的“昌盛街”設定位於广州荔灣區西關一帶的老城區，鄰近陳家祠，但据饰演“孱仔明”的演员陈耀祥在社交平台透露，昌盛街的西关大屋外景取景地实际上位于海珠区龙导尾龙导新街，剧中经常使用荔枝湾涌作为昌盛街过场画面，而其中早期康家居住的西关大屋，中期的列家村和後期的旅館乃至街巷亦皆非真实存在的建築，而是在电视台摄影棚內搭建的內景。剧中的昌盛街小花园外景以及醫院、單位等部分內景在廣東电视中心的走廊及休憩用地、广东广播电视台员工宿舍取景。但也有时候会走-{出}-电视台进行拍摄，譬如荔湾区骑楼比较多的恩宁路，摄制组就曾在该处取景。早期的街景亦曾在廣東电视中心附近的居民區拍攝。

演员表
康家家庭成员
街坊、同事、朋友
人物关系
*康伯与康婶已婚并诞下四名儿子，是家中最高决策人，2019年起兩老因年紀漸長而遷入老人院居住，2023年康伯離世。
*大兒子康祈光與比自己小十多歲的河南人常香蘭結婚，两人有一个儿子叫康天佑，香蘭亦是四位媳婦之中最年輕。兩老遷入老人院後康祈光接替家中最高决策人一職。
*二兒子康祈宗最早结婚，妻子苏妙婵是潮州人，两人有一个儿子叫康天庥。后康祈宗因在國外患有絕症離世，從而訛稱因做生意觸犯當地風俗禁忌，為保妻子安全而委派律師和蘇妙嬋離婚。但蘇妙嬋仍留在康家生活。兩人的兒子天庥亦在2018年尾與巴西華僑羅飛雁結婚，故飛雁亦為「外來媳婦」。
*三兒子康祈耀曾与来自上海的胡幸子结婚，但因为幸子要到日本出国发展事业，所以双方因長期缺乏沟通而离婚收场。但他們有一個女兒叫康枝子。阿耀然后再与在同一工作机构的「冤家」黄菲结婚，黃菲祖籍為四川。
*四兒子康祈祖与美国人戴安娜结婚，并诞下「中美合资产品」儿子称康保罗。平常不與康家同住。现已离婚。
*胡幸子的表妹曾由美自第85集起因幸子的第一次出差而出現，每當幸子出差就會到康家留宿，但由於幸子的公司之工作量增加了，由美就一直長住康家，目的是替幸子監視康祈耀。但自從祈耀和幸子離婚後，由美與康家就失去了親家親戚的關係，就搬離康家。但因由美被康而壽王玉蓮認作乾女兒，依然在康家和一家人茶餐廳出現。她还曾想介绍黄菲给祈耀认识，但两人早已认识。之後因幸子祈耀的女兒康枝子和由美自己的女兒多多的出生，在某程度上亦有血緣親戚關係。
*康伯也有一個在香港居住的後母，同时有一个年紀相差很大的继养妹康而麗（CoCo）。康而麗只比天庥年長四歲。
*二嫂蘇妙嬋除了父母蘇伯和蘇師奶，還有一個叫蘇貴元的弟弟。貴元其後迎娶吳多美為妻，蘇家繼而從潮汕遷至廣州定居。貴元和阿美其後生下女兒喜兒。2023年蘇伯離世，貴元失蹤，蘇家自此只剩下四名女眷。其後蘇師奶邀請作為侄子兼養子的蘇錦添前來廣州定居，與蘇家同住。

已故演員
外劇至今已拍攝和播出二十多年，時間跨度之大亦難逃生老病死之自然規律，老演員因年紀漸長已在近年減少演出，更有幾位演員已經逝世：

• 第一位去世的主要演員是扮演二佬康祈宗的郭昶，他在2006年6月14日因胃癌去世，时年49歲。
• 第二位去世的演員是在早期系列扮演梁伯的邵立人，他在2012年5月5日去世，消息指他生於1922年，去世時是90歲。
• 第三位去世的演員是扮演趙處長（早期系列中康祈耀的上司）的劉效國，他在2013年5月25日逝世，時年68歲。
• 第四位去世的是扮演阿娟的演員马婷，她在2016年5月31日逝世，时年53岁。
• 第五位去世的是扮演二嫂蘇妙嬋之弟蘇貴元的演員陳堅雄，他在2022年10月15日因心臟病發作突然去世，时年51歲。
• 而第六和第七位去世的演員分別是飾演康家一家之主康而壽（康伯）的演員龔錦堂，和蘇家一家之主蘇威艾（蘇伯）的演員盧海潮，分別於2023年1月1日（元旦）及1月6日，相隔5日內先後離世，令劇組眾演員非常悲痛，難以接受。龔錦堂生於1939年，終年83歲；盧海潮生於1946年，終年76歲。
• 第八位去世的是扮演戴希臣的演員黑泽恩，他在2023年12月10日逝世，时年81岁。
• 此外，该劇的早期導演陸曉光於2022年12月24日去世，时年76歲。

繼2006年郭昶去世後，2022和2023年先後再有陳堅雄、龔錦堂和盧海潮三位主要演員離世。劇中的蘇妙嬋自此已失去父親、家翁、丈夫和弟弟，蘇家更只剩下女眷。因此劇組在2023年安排盧海潮的兒子盧俊宇參演，成為蘇家一員，劇組稱希望這個安排能讓劇中演員和觀眾得到安慰和溫暖。

其他版本
电影版

• 《我的大嚿父母》，高志森导演。曾志伟、沈殿霞、余文乐主演，2004年上映。

翻拍

• 《一家老小向前冲》，由《外来媳妇本地郎》原著剧本改编，以湖南话为主，于2004年4月18日起在湖南经视首播。2016年1月22日，彭宇、柳岩、杜海涛主演的电影版《一家老小向前冲》在全国上映。尽管广东台在合约上仅授予湖南本地的改编播出权，但该剧被湖南经视转卖到多个省份，被改编为《松柏巷里万家人》（翻拍，以南昌话为主，在江西都市频道首播）以及《我爱饭米粒》（合肥话配音版本，在安徽影视频道首播）、《经视一家向前冲》（武汉话配音版本，在湖北经视首播）等多个版本。

• 《开心一家门》，由《外来媳妇本地郎》原著剧本改编，以杭州话为主，于2006年3月20号在浙江电视台钱江频道首播。

配音版本

• 《外来媳妇济南郎》，由山东电视台引进并以山东话配音，从2007年2月18日（大年初一）起每晚18:55在山东电视台公共·新闻频道播出。
• 《欢天喜地对对和》，由成都电视台引进并以四川话配音，2005年12月21日起每晚18:35至19:35在成都电视台33频道播出两集。

姊妹篇

• 《本地媳妇外地郎》，由广东电视台与中影集团联合出品、《外来媳妇本地郎》编剧原班人马参与的姊妹篇，娄乃鸣执导，吕中、李建华、夏力薪、郭笑、林好等主演，故事背景由广州西关大屋改为北京四合院，外地媳妇改为外地女婿，2010年1月9日在广东卫视首播。

衍生节目

• 《我要上外剧》：为剧集选拔新演员的选拔综艺节目，节目总冠军可获得参演《外》剧50集的合约，于2020年7月25日起在珠江频道首播。冠军赖嘉伦于2021年加入剧组，饰演“程天乐”一角至今。

类似电影
*《非常4女婿》，法国电影。

备注
参考来源
外部链接

• [https://www.gdtv.cn/tvColumn/788 外来媳妇本地郎-荔枝网]

*