提格利尼亞語

提格利尼亞語(, )是一种閃語族的语言,主要是由厄立特里亞中部和埃塞俄比亚北部的提格雷州的提格利尼亞人的族群所使用,是當地的官方語言亦是厄立特里亞兩種主流語言之一,並為從當地移居到外地的居民,包括部分現在以色列定居的貝塔以色列部落日常所使用的語言。

历史与文献
提格利尼亞語最早期的文献于1200年代出现,是一份有关当地法律的文本,位于厄立特里亞南部區的Logosarda地区。

当厄立特里亞仍然在英国管治之时,信息部每周印发五千份用提格利尼亞語写的周报,每份售价5分。該份周報時當時相關地區的第一份同類出版物。

在厄立特里亞與埃塞俄比亞短暫的聯邦歲月時,提格利尼亞語及阿拉伯語曾經是厄立特里亞的官方語言;1958年,其地位被阿姆哈拉語所取代。當1993年厄立特里亞重新獨立後,提格利尼亞語獲保留成為國家的“工作語言”,直到現在。

提格利尼亞語和名字相近的提格雷語都源自吉茲語,但已分化出差異,尽管名称相似,被視爲同一語支下不同語言。

语音学
辅音音素
元音音素
书写系统
提格利尼亞語採用吉茲字母書寫。在古代的吉兹语中,每个字母都有不同的发音,在提格利尼亞语中部分字母读音合并,于是同一读音可能有两种写法,其中一种写法逐渐被淘汰,以灰底标出。此外,还根据需要,为一些吉兹语中没有的发音增设了新的字母。

以下字母表的转写用字,参考《》的转写规则制定,与维基词典当前使用的转写规范有差异。区别在于:以下q、q̱、k、ḵ相当于维基词典的ḳ、x̣、k、x,其他字母无区别(已合并读音的古音转写在括号内标注)。

注释
参考资料
參考書目
*

  • (Ethiopian Calendar year)

*
*
*
*
*
*
*

  • Täxästä Täxlä et al. (1989, Eth. Cal.) **'. Addis Ababa: .

*
*
*
*

参見
*

外部链接

** [https://web.archive.org/web/20060113054630/http://news9.asmarino.com/ Asmarino]: Eritrean exile site.
** [http://www.meskerem.net/ Meskerem] : "Eritrean opposition" website.
* [https://web.archive.org/web/20060117102351/http://www.shabait.com/staging/publish/category_0012.html Eritrean government site with links to Haddas Ertra*], the daily Tigrinya newspaper in Eritrea.
** [http://globalrecordings.net/language/204 Christian recordings in Tigrinya] : [http://globalrecordings.net Global Recordings] website.
** [http://www.filtet.org Tigrina Learning and Playing Game Board - ጸወታ ፍልጠት] : It provides for playful learning of the Ge'ez script and all languages which are written with it.[http://www.erikids.net]

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。