米兰主教座堂

米兰主教座堂（；倫巴底語：Domm de Milan），俗稱米蘭大教堂，位于意大利倫巴底大區米兰市中心的大教堂广场，是天主教米蘭總教區的主教座堂。它從始建到建成共花費了近六個世紀，是意大利最大的教堂（梵蒂岡不屬於義大利，聖伯多祿大殿最大）、和歐洲第二大及世界第三大教堂。

历史
圣安布罗焦圣殿建于公元5世纪初，附近又于公元836年增建了一座圣殿。1075年，一场大火损毁了这两座建筑，之后米兰大教堂（Duomo）拔地而起。米兰的街道以米兰大教堂为中心或环绕其周围，其布局表明，早在古代，米兰大教堂就已是这座城市的中心，罗马人称之为“Mediolanum”。

米兰大教堂始建于1386年，于19世纪初竣工，部分细节工程于1965年完成。
工程的开始
平面图

1386年，安东尼奥·达·萨卢佐大主教开始建造这座新教堂，采用放射状哥特式风格；这座建筑在意大利有很多不同寻常之处，属于法国哥特式建筑传统，例如双侧廊。教堂的开工恰逢主教的表弟吉安·加莱亚佐·维斯孔蒂（1385-1402年在位）在米兰掌权，这被认为是为了犒赏那些曾被其暴君前任巴纳巴斯·维斯孔蒂（1378-1385年在位，独自统治）残酷镇压的贵族和劳动阶级。[3]大教堂的建造也受到非常具体的政治考量：米兰民众希望通过新建的教堂来彰显米兰在吉安·加莱亚佐眼中的中心地位，而这位新君主选择像他的父亲加莱亚佐二世（1349-1378年在位）一样，将居所和宫廷设在帕维亚而非米兰，这无疑对米兰的地位构成了挑战。[4]

在动工之前，大主教宫、主教府和圣斯蒂芬洗礼堂被拆除，而旧圣母大教堂则被用作采石场。民众很快对这座宏伟的新建筑充满了热情，精明的吉安·加莱亚佐与他的堂兄——大主教——成功筹集了大量捐款，以推进工程。大教堂的建造进度由大教堂建造委员会（Fabbrica del Duomo）严格把控，该委员会由三百名员工组成，首席建筑师是西蒙·达·奥尔塞尼戈。加莱亚佐授予米兰大教堂建造厂独家使用坎多利亚采石场大理石的权利，并免除了其税收。

1389年，法国人尼古拉斯·德·博纳文图尔被任命为首席建筑师，他赋予了这座大教堂独特的哥特式风格。十年后，另一位法国人让·米尼奥从巴黎被召来，负责评估和改进已完成的工程，因为建造者需要技术援助才能将石块提升到前所未有的高度。米尼奥宣称，此前完成的所有工程都岌岌可危，而且是在缺乏专业知识的情况下进行的。在接下来的几年里，米尼奥的预言被证明是错误的，但这仍然激励着加莱亚佐的建筑师们改进他们的工具和技术。

然而，吉安·加莱亚佐与大教堂管理机构（由米兰市民选举产生）之间的关系常常十分紧张。加莱亚佐（1395年成为米兰公爵）计划将大教堂改建为维斯康蒂家族的陵墓，方法是将他父亲加莱亚佐二世的陵墓中心部分从大教堂中取出并融入其中。此举遭到执政机构和米兰民众的强烈反对，他们希望维护自身的自治权。冲突最终迫使吉安·加莱亚佐决定建造一座全新的建筑，专门用于维斯康蒂家族的陵墓：帕维亚修道院（Certosa di Pavia）

大教堂的后殿开凿着巨大的哥特式窗户。

工程进展迅速，到吉安·加莱亚佐于1402年去世时，大教堂已完成近一半。然而，由于资金和设计方案的匮乏，工程一度停滞，直到1480年才得以继续。这一时期最著名的作品是马可·卡雷利和教皇马丁五世的陵墓（1424年）以及后殿的窗户（约1470年）。其中，克里斯托弗·德·莫蒂斯创作的描绘圣约翰福音书作者的窗户，以及尼科洛·达·瓦拉洛创作的描绘圣埃利吉乌斯和圣约翰·达马斯库斯的窗户，至今仍保存完好。1452年，在弗朗切斯科·斯福尔扎统治时期，中殿和侧廊的工程已完成至第六间。

大教堂历史上最重要的事件之一发生在15世纪80年代末，当时列奥纳多·达·芬奇受雇于路德维科·斯福尔扎公爵，在米兰逗留。这位伟大的文艺复兴大师参与了有关工程进展的会议和讨论，并为穹顶设计了几个方案，但最终这些方案并未被采纳。他的几幅图纸流传至今，展现了他的一些设计方案，例如穹顶的双层结构，这种结构可以平衡建筑脆弱结构中的受力。达芬奇于1499年离开米兰。

1500年至1510年间，在卢多维科·斯福尔扎的领导下，八角形穹顶竣工，其内部装饰有四组雕像，每组十五尊，分别代表圣徒、先知、女先知以及旧约圣经中的其他人物。教堂外部基本保持原貌，只有位于耳堂顶部的古列托·德尔·阿马德奥（Guglietto dell’Amadeo）例外。这座高耸的尖顶塔楼由乔瓦尼·安东尼奥·阿马德奥于1507年至1510年间建造，是文艺复兴时期的杰作，却与教堂整体的哥特式风格完美融合。

1562年，马尔科·达格拉特创作的圣巴塞洛缪雕像和著名的“Trivulzio” 烛台（12 世纪）。

圣嘉禄·鲍荣茂主教的训令
佩莱格​​里诺·蒂巴尔迪在16世纪设计的立面

卡洛·博罗梅奥晋升为米兰教区主教，以及后特伦托会议时代的新思潮，导致大教堂内所有世俗纪念碑被移除，其中包括乔瓦尼、巴尔纳博和菲利波·玛丽亚·维斯孔蒂、弗朗切斯科·斯福尔扎及其妻子比安卡、以及加莱亚佐·玛丽亚·斯福尔扎和卢多维科的陵墓。然而，博罗梅奥最重要的举措是于1571年任命佩莱格里诺·蒂巴尔迪为大教堂工程的总建筑师（这一颇具争议的举动需要对教堂建造委员会的章程进行修订）。

博罗梅奥和佩莱格里尼致力于为大教堂打造一种全新的文艺复兴风格，强调其意大利特色，摒弃当时被视为外来且过时的哥特式风格。由于主立面尚未完全完工，佩莱格里尼设计了一个罗马式风格的立面，分为上下两层：下层以巨大的科林斯柱支撑檐壁为特征，对应侧廊；上层对应中殿，两侧饰以巨大的方尖碑。该设计方案最终只建成了五个下层入口和四个侧入口上方的窗户，而且即便如此，也并非由蒂巴尔迪亲自监督，而是由他的主要学生弗朗切斯科·玛丽亚·里奇尼负责。

教堂内部的装饰工程也在继续：1575年至1585年间，圣坛进行了重建，同时在中殿增建了新的祭坛和洗礼堂。弗朗切斯科·布兰比拉为主祭坛建造了一个木制唱诗班席位，这项工程于 1614 年完成。1577 年，博罗梅奥最终将整座建筑祝圣为一座新的教堂，与圣玛丽亚大教堂和圣特克拉教堂（这两座教堂在经历了激烈的争论后于 1549 年合并）截然不同。

XVII 和 XVIII世纪
18世纪下半叶时的大教堂

17世纪初，查理的表兄费德里科·博罗梅奥主教委托弗朗切斯科·玛丽亚·里奇尼和法比奥·曼戈内为新立面奠基。工程持续到1638年，完成了五个入口和两个中央窗户的建造。然而，1649年，新任首席建筑师引入了一项显著的创新：立面恢复了最初的哥特式风格，包括已完工的大型哥特式壁柱和两座巨大的钟楼。其他设计方案也曾被提出，包括菲利波·尤瓦拉（1733年）和路易吉·范维特利（1745年）的设计，但均未实施。1682年，圣玛丽亚大教堂的立面被拆除，教堂的屋顶最终完工。

1762年，高达108.5米的圣母玛利亚尖顶落成。它现在已成为大教堂最显著的特色之一。它由弗朗切斯科·克罗切设计，顶部是一尊著名的金色圣母玛利亚雕像。

工程的完工
19世纪

1805年5月20日，即将加冕为意大利国王的拿破仑·波拿巴下令由卡洛·佩利卡尼完成大教堂的正面工程。他热情洋溢地向所有人保证，所有费用都将由法国国库承担，并会补偿法布里卡建筑事务所因出售房产而遭受的损失。尽管这笔补偿款最终并未兑现，但它确实促成了新建筑师小卡洛·佩利卡尼在短短七年内完成大教堂的正面工程。为了表达感激之情，一座拿破仑的雕像被安放在其中一个尖顶之上。

在接下来的几年里，大部分拱门和尖顶相继建成。南墙上的雕像也已完工。1829年至1858年间，新的彩色玻璃窗取代了原有的窗户，但效果却不尽如人意。大教堂的最后细节在20世纪完成：最后一扇大门于1965年1月6日落成。这一天被认为是历经数代人建造的最终成果，尽管一些尚未雕刻的石块仍留存，等待着被雕琢成雕像。大教堂主立面的翻新工程于2008年12月竣工。此外，负责这项工程的主要建筑师之一是著名雕塑家兼建筑师卡洛·佩利卡尼的直系后裔，卡洛·佩利卡尼及其子曾为大教堂的最终建成做出了卓越贡献。

建筑和艺术
米兰大教堂是一座大型五殿式教堂，由中央主殿和四条侧廊组成，至少有四十根柱子支撑。教堂内部设有耳堂，耳堂之后是唱诗班席和后殿。中央主殿高达45米，仅次于博韦大教堂未完工的中央主殿（48米）。侧廊错落有致，几乎依次上升，营造出类似大厅的空间。除了环形走廊外，教堂内部由于窗户较小而显得昏暗。拉丁语系国家的哥特式建筑通常会缩小窗户尺寸，增加建筑体量。柱子在拱顶的起拱处被雕刻精美的柱头所打断。教堂外部装饰华丽，以大理石为主要材料，窗户饰有火焰式窗棂，这种风格在意大利并不流行。

另一方面，分析建筑平面图，我们可以发现它更接近于法式和德式建筑风格，采用长方形的开间。典型的意大利式建筑则以近乎正方形的开间为特征，柱子之间的距离也更大。

教堂内部，高大的柱群格外引人注目，它们体量巨大，形状独特，最终汇聚成一个雕刻精美的华盖，华盖内设有雕像。分隔中殿的尖拱由金属拉杆加固。简洁的肋状拱顶在某些部分饰以精巧的窗花图案。

教堂外部，屋顶可以近距离欣赏到一些精美的雕塑。从屋顶望去，林立的尖顶、塔尖和屋脊格外引人注目。教堂的最高点是圣母像（Madonnina），这是卡洛·佩利卡尼（Carlo Pellicani）创作的镀金铜像，于1774年落成。

建筑风格
使用白大理石的教堂建筑风格十分独特，上半部分是哥特式的尖塔，据统计共135座，最高的尖塔高达108.5米，顶端有一尊4.2米的圣母玛利亚像，上镀黄金。下半部分是典型的巴洛克式风格，从上而下满饰雕塑，极尽繁复精美，是文艺复兴时期具有代表性的建筑物。

参考文献
外部連結
*[http://www.duomomilano.it Official Website]
*[http://www.bluffton.edu/~sullivanm/milancath/duomo.html Photos and details]
*[http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&q=milano+italy&ll=45.464179,9.190895&spn=0.002205,0.006051&t=k Duomo in Google Maps]
*[http://www.vrinternal.com/vrmilano/index.html Virtual model of Piazza del Duomo]
*[https://web.archive.org/web/20110320023115/http://www.earthpano.com/italy/milan/dome/domeroof.htm Interactive Panorama: Milan Cathedral (roof)]
*[http://www.disegniduomomilano.it Corpus of architectural drawings of the Cathedral of Milan] research project by Politecnico di Milano