《丁丁历险记》（，舊譯作《天天歷險記》），是由比利时漫画家埃尔热創作的一套連環漫畫系列。該作品自1920年代問世以來，在歐洲广受欢迎。隨後更遍及世界各地，先后被翻译成七十多种文字，全球销量超过3亿册。
1926年，艾爾吉首次在杂志《比利时童子军》（Le Boy-Scout belge）上发表的《》就是《丁丁历险记》的前身。1929年1月10日丁丁和他的小狗-{zh-hans:米卢（又译作“白雪”）; zh-hk:米魯;}-在比利时《小二十世紀》報上诞生。此后，漫画中又先后出现了许多重要的角色：包括新的男主角阿道克船长、侦探兄弟杜邦和杜庞，以及向日葵教授。
《丁丁历险记》系列漫画故事情节丰富，既有侦探故事、秘境探险，更有像是登陆月球等在当时看上去不可思议的科幻内容。绘画风格上，埃尔热擅长使用等粗线条、纯色块填充等技法，且不使用交叉线条，形成了独特的漫画风格，并因此广受赞誉。
漫画已先后多次被改编为电影、电视剧及戏剧。2011年，斯蒂芬·斯皮尔伯格及彼得·杰克逊合作将《丁丁历险记》改编为电影《丁丁歷險記：獨角獸號的秘密》，并取得巨大成功。
故事介紹
埃尔热创作《丁丁历险记》的灵感来源于丹麦作家和演员帕勒·哈尔德的环球旅行经历，当时年仅15岁的他44天环游了世界。
《丁丁》的漫画故事以冒险为主，辅以科学幻想的内容，内容幽默，同时倡导反战、和平和人道主义思想，在世界上非常著名。但是由于作者所处时代和环境（其早期作品一直发表在右翼报刊《二十世纪报》上，直到纳粹德国占领比利时该报停刊，又转投纳粹控制的报刊《晚报》）的限制，在他的早期作品中有一些涉嫌殖民主义，种族主义和猎杀动物的场面，在今天引起了争议。《黑岛》在1960年代曾经重新绘制。根据埃爾热的授权，法国在60年代曾经拍摄过两部独立于漫画之外的电影《丁丁和金羊毛》及《丁丁和蓝橘》，并结集出版。埃爾热工作室在70年代曾经创作过《丁丁在鲨鱼湖》。埃爾热去世後，根据他的遗愿，《丁丁》系列不再创作后续漫画。
《丁丁》的故事雖然已成為百年歷史，但時到今天仍然拥有相當的愛好者和纪念者，在欧洲，其系列漫画仍在不断重版之中。
動畫版早在1991年播放，由法國公司Ellipse Programmé及加拿大公司Nelvana Limited聯合製作。
海外方面，亞洲電視國際台於1995年曾經播放過英語版本，最初是於逢星期五晚上播出，並提供中文字幕，但是其後於日間重播則沒有提供中文字幕，至於粵語配音版本則延至2011年11月13日起才在收費頻道無綫兒童台首播。
2004年5月2日起，CCTV-6播放了自行翻译制作的中文配音版，丁丁由男高音歌唱家张原铭配音。台灣於同年在緯來兒童台試播時播映，兩年間多次重播（其後由於頻道合併，播映權喪失，未曾再播映）。
中文译本
- 香港版本由香港商務印書館出版。
- 台灣共有四種中譯本，先後由現代關係出版社、時報文化、臺灣商務印書館及天下雜誌出版。目前現代關係出版社和時報文化的版本皆已絕版。
** 現代關係出版社僅出版
***《丁丁尋友記》（Tintin in Tibet）
***《紅魔韓幹的寶藏》（Red Rackham's Treasure）
***《黑島的秘密》（The Black Island）
***《金螯螃蟹》（The Crab with the Golden Claws）
***《窩骨臺王的權杖》（King Ottokar's Sceptre）
***《獨角獸號的秘密》（The Secret of the Unicorn）
***《神祕的流星》（The Shooting Star）
***《登陸月球》（Destination Moon）
***《月球探險家》（Explorers on the Moon）
***《七個水晶球》（The Seven Crystal Balls）
***《太陽的囚徒》（Prisoners of the Sun）
***《杜能說事件》（The Calculus Affair）
** 時報文化僅出版
*** Tintin in the Congo（丁丁在剛果）
*** The Shooting Star（神祕的流星）
*** The Secret of the Unicorn（《紅海盜的寶藏1》）
*** Red Rackham's Treasure（《紅海盜的寶藏2》）
*** Tintin in Tibet（《丁丁在西藏》）
*** Flight 714（《714航次往悉內》）
*** Destination Moon（《月球漫步1》）
*** Explorers on the Moon（《月球漫步2》）
- 在中國大陸，1980年代，中國少年兒童出版社以連環畫方式出版了幾種《丁丁歷險記》，中国文联出版公司則以连环画方式出版过少數幾種作品以外的全套《丁丁历险记》，是改革開放之初當地少見的在市場上銷售的正版外國漫畫、連環畫作品。2000年，中國少年兒童出版社重新出了一個版本。
** ，並指定為良好兒童圖書，但歷經多次戰亂應已絕版。
** 在台灣和大陸的譯本中，對畫冊均有加註文字，這些文字是原創作中所沒有的，原出版者也對這些多加的文字表示異議。
參考資料
外部連結
*
- [https://www.tintinologist.org/ Tintinologist.org] , the oldest and largest English-language Tintin fan site
- [https://levingtiemesiecle.es.tl/ENGLISH.htm The History of the Newspaper Le Vingtième Siècle] , the newspaper where Tintin first appeared
评论 (0)