《群星匯正音》是自1995年3月4日至1995年4月1日由香港電台電視部播放的教育節目,由何文匯和陳玉蓮主持,是第一部以粵語正音為題材的節目。
此節目透過娛樂與教育並重的戲劇形式,引起觀眾對粵語正音的關注;並且提供正確發音示範,幫助大眾消除一般粵語發音的毛病。
每集內容
正音大使列表
#李克勤
#李嘉欣
#何家勁(以「展昭」名義)
#林憶蓮
#周慧敏
#張學友
#郭富城
#梁朝偉
#黎明
#羅文
過三關
*第一關:測試[l-]和[n-]聲母發音。
[l-] 行李、黎民、蘆葦、連接、籃球、豺狼、龍鳳、道路、伴侶、衰老、能力、優良、混亂、燦爛、蘭花、嚼蠟、離開、快樂、零落。
[n-] 我你、泥土、奴役、年月、男女、背囊、農民、憤怒、兒女、頭腦、沉溺、爹娘、幼嫩、災難、難易、接納、呢喃、承諾、寧靜。
*第二關:測試[ng-]聲母發音。
[ng-] 牙齒、金銀、忘我、天涯、傲慢、海岸、眼目、才藝、飢餓、軒昂、耕牛、音樂、風雅、遨遊、藕絲、天鵝、內外、容顏。
*第三關:測試[-ng]和[-n]韻尾以及[-k]和[-t]韻尾發音。
[-ng] 冷酷、剛強、勇猛、等候、耕田、縱橫、盲目、強硬、烹飪、杭州、更改。
[-n] 懶惰、乾燥、早晚、躉船、奸邪、歸還、蠻夷、鴻雁、攀山、寒冷、根本。
[-k] 南北、百姓、勒索、水墨、頭角、阻塞、平仄、策劃、果殼、負責。
[-t] 紙筆、八方、菩薩、蜂蜜、分割、得失、品質、察覺、呼喝、書札。
*所有雜聲也會導致「過三關」測試中斷, 必須從頭再來。
其他事項:日常錯讀字10選
何文匯博士在第五集介紹了10個他認為日常被錯讀的字,雖然他的所謂正讀與普遍讀音明顯不同。
·‘愉快’的‘愉’應讀‘娛(jyu4)’,不應讀‘遇(jyu6)’。
·‘活躍’的‘躍’應讀‘藥(joek9)’,不應讀‘約(joek8)’。
·‘緋紅’的‘緋’應讀‘非(fei1)’,不應讀‘匪(fei2)’。
·‘綜合’的‘綜’應讀‘眾(zung3)’,不應讀‘宗(zung1)’。
·‘緩慢’的‘緩’應讀‘換(wun6)’,不應讀‘援(wun4)’。
·‘銘感’的‘銘’應讀‘名(ming4)’,不應讀‘茗(ming5)’。
·‘眼眸’的‘眸’應讀‘謀(mau4)’,不應讀‘茂(mau6)’。
·‘友誼’的‘誼’應讀‘義(ji6)’,不應讀‘宜(ji4)’。
·‘嬌媚’的‘媚’應讀‘味(mei6)’,不應讀‘眉(mei4)’。
·‘頒獎’的‘頒’應讀‘斑(baan1)’,不應讀‘攀(paan1)’。
特別是,‘友誼’的‘誼’和‘義’是同音同義字。
外部連結
*[http://app1.rthk.org.hk/php/tvarchivecatalog/episode.php?progid=343&tvcat=4 群星匯正音 1995 - 香港電台電視節目資料庫]
评论 (0)