约瑟夫·康拉德

约瑟夫·康拉德(,),原名約瑟夫·泰奧多爾·康拉德·科热日尼奥夫斯基(),波兰裔英国小说家,被认为是英语世界最伟大的小说家之一。

雙親皆死於政治迫害。他於1874年赴法國當上水手,1878年加入英國商船服務,並於1886年歸化英國籍。康拉德乃英國文學界裡耐人尋味的異客。他周遊世界近20年,37歲(1894年)才改行成為作家;在寫第一本小說前他僅自學了10多年的英文。康拉德的作品深刻反映新舊世紀交替對人性的衝擊。面對文化與人性的衝突,他並沒有提供答案,而是如同哲學家提供思索答案的過程。

虽然他直到二十多岁才流利地说英语,却是一位散文设计大师,把非英语的感性带入了英语文学。康拉德写的小说,许多都是航海题材,描绘人类精神在冷漠的,难以理解的宇宙之中的考验。。

康拉德被认为是早期现代主义的先驅,尽管他的作品包含19世纪现实主义元素。他的叙事风格和反英雄人物,影响了许多作家,许多电影都改编自,或灵感来自他的作品。许多作家和评论家评论说,康拉德的小说作品,主要写于20世纪头20年,似乎预示后来的世界事件。

康拉德写作时恰逢在大英帝国处于巅峰时期,又借鉴了家乡波兰的民族经历,以及他自己在法国和英国商船的经历,创作的小说反映欧洲主导的世界的各方面—包括帝国主义和殖民主义,并深刻地探索人类的心理.。

他是少數以非母語寫作而成名的作家之一,被譽為現代主義的先驅。年輕時當海員,中年才改行寫作。一生共写作13部长篇小说和28部短篇小说,主要作品包括《黑暗的心》(1899年)、《吉姆爷》(1900年)、《间谍》(1907年)等。

生平
新世界街47号,1861年,3岁的康拉德和父母住在这里。前方为肖邦纪念长凳]]
早年
1857年12月3日,康拉德生于俄羅斯帝國烏克蘭别尔季切夫捷列霍韦村 ,这里曾是波兰王国王冠领地的一部分。康拉德是作家、翻译家、政治活动家阿波罗·科尔泽尼诺夫斯基和埃瓦·博布罗夫斯卡的唯一的孩子。他的名字約瑟夫·泰奧多爾·康拉德·科热日尼奥夫斯基,分别来自于外祖父約瑟夫、祖父泰奧多爾、以及亚当·密茨凯维奇的《先人祭》(Dziady)和《康拉德·瓦伦罗德》(Konrad Wallenrod)两首诗歌里的英雄(都命名为"康拉德")。他的家人称他为「康拉德」,而不是“约瑟夫”。

虽然周边地区的绝大多数居民是乌克兰人,而别尔季切夫城里的绝大多数居民都是犹太人,但几乎所有的乡村都归波兰什拉赫塔贵族所有,康拉德的家族属于其中的。波兰文学,特别是爱国文学,受到当地波兰人的高度重视康拉德热切爱国的父亲阿波罗属于“红色”政治派别,其目标是恢复分治前的波兰边界,但也主张土地改革和废除农奴制。康拉德后来拒绝追随阿波罗的脚步,以及他选择流亡而不是抵抗,是康拉德终生内疚的根源。

由于父亲试图务农和进行政治活动,这个家庭一再搬家。1861年5月,他们搬到华沙,阿波罗加入了反抗俄罗斯帝国的抵抗活动。这导致他被监禁在华沙城堡的十号楼。康拉德写道:“这个城堡的庭院—这是我们国家的特征—我的童年记忆开始了。” 1862年5月9日,阿波罗一家被流放到莫斯科以北500公里的沃洛格达,那里以气候恶劣著称。他还回忆说,曾读过美国人詹姆斯·菲尼莫尔·库珀和英国船长弗雷德里克·玛丽安特的书。。他的童年在波兰长大,成年后在国外,这将产生康拉德最伟大的文学成就。康拉德在国外入籍的可取性(相当于吊销了俄国国籍),以及康拉德加入英国商船的计划。你会说英语?...我从未希望你在法国入籍,主要是因为义务兵役... 然而,我想,你能在瑞士入籍..." 在下一封信中,博布罗斯基支持康拉德寻求美国或某个重要的南美洲共和国的公民身份的想法。

1979年,旧金山渔人码头附近,哥伦布大道和海滩街的一个三角形小广场,命名为约瑟夫·康拉德广场(Joseph Conrad Square)。广场的命名时间恰好与弗朗西斯·科波拉根据《黑暗的心》改编的电影《现代启示录》上映时间吻合。

在第二次世界大战的后期,英国皇家海军巡洋舰HMS Danae号更名为康拉德号,作为波兰海军的一部分。

尽管康拉德在他的众多航程中,无疑受过许多苦,但是在他曾去过的好几个目的地,都有一些顶级酒店,运用精明的营销手段,声称曾是康拉德的住处。远东地区的酒店,仍然声称他是一位尊贵的客人,但是没有证据支持他们的主张:新加坡的萊佛士酒店 声称他住在那里,尽管他实际上是在附近的水手俱乐部住过的。他对曼谷的造访也保留在该市的集体记忆中,并记录在曼谷文华东方酒店的正式历史中,实际上,他从未在此住过,而是一直和行为不佳的客人威廉·萨默塞特·毛姆住在奥塔哥号船上,他在短篇小说中嘲笑了酒店,以报复酒店将他赶出。

在新加坡富麗敦酒店附近安装了一块纪念“約瑟夫·康拉德·科热日尼奥夫斯基”的牌匾。

据报道,康拉德还曾住过香港的半岛酒店—实际上,他从未去过这个港口。后来的文学崇拜者,尤其是格雷厄姆·格林,紧紧追随他的脚步,有时要求同一个房间,使得没有事实根据的神话长存下来。至今尚没有一处加勒比度假胜地标榜康拉德曾经光顾,但是 在1875年第一次搭乘“勃朗峰号”航行时,曾到达马提尼克的法兰西堡。

2013年4月,康拉德纪念碑在俄罗斯的沃洛格达揭幕,他和他的父母在1862–63年间流亡于此。该纪念碑于2016年6月被拆除,但未作解释。

作品
注释
参考
外部連結

*

评论 (0)

  • 还没有评论,来抢沙发吧。