《萍蹤俠影錄》是香港作家梁羽生的武俠小說代表作。梁羽生曾表示,這是他最鍾愛的作品之一。全書共31回,另有楔子一篇。
故事背景
小說以明朝正統年間的「土木堡之變」為核心歷史背景,情節向前追溯至元末朱元璋與張士誠爭霸天下的舊事,向後則延伸至明英宗復辟及奪門之變。
《萍蹤俠影錄》與梁羽生其他多部小說情節相關。按故事時間線,其前傳為《還劍奇情錄》,續作為《散花女俠》及《聯劍風雲錄》。惟在寫作及出版時序上,《萍蹤俠影錄》實為諸作中最早面世者。
出场人物
主要角色
*張丹楓(男主角):張丹楓「亦狂亦俠真名士,能哭能歌邁流俗」,是公認的名型俠客代表,亦被梁羽生本人認為是其創作的最成功的人物形象,代表了其創作理想。梁羽生此後創作的武俠作品幾乎每部都會聯繫到張丹楓。
*雲蕾(女主角):與張丹楓是世仇,同時亦是同門師兄妹。
*雲重:雲蕾之兄,師承玄機逸士大徒弟董岳。
*謝天華:張丹楓之師,玄機逸士三徒弟。主修劍術。
*潮音:玄機逸士二徒弟。主修外家功夫。
*葉盈盈:雲蕾之師,綽號「飛天龍女」,玄機逸士四徒弟,主修劍術。
*雲澄:雲蕾、雲重之父,雲靖之子,玄機逸士五弟子。
次要角色
*澹台滅明:瓦剌第一勇士,張宗周的部下,澹台歸真之孫,上官天野的大徒弟。
*澹台鏡明:洞庭莊主澹台仲元之女,澹台滅明的堂妹。
*石翠鳳:石英之女。
*于谦:真实历史人物,明朝名臣,土木堡之变中力挽狂澜的民族英雄。
*-{于}-承珠:于謙之女,張丹楓的第一位徒弟,亦是《散花女俠》女主角。
*張玉虎:張風府之子,張丹楓的第二位徒弟,亦是《聯劍風雲錄》男主角之一。
*明英宗:真实历史人物,土木堡之变中被瓦剌虏走,双方和谈后回归,并发动政变推翻在其被囚期间继位的明景帝,复辟后杀害-{于}-谦。
*玄機逸士:天下第一劍客,《還劍奇情錄》的陳玄機,董岳、潮音和尚、謝天華、葉盈盈、雲澄的師父,雲重、史定山、張丹楓、雲蕾的師祖。
*上官天野:張丹楓忘年之交。
*黑白摩坷兄弟:父親乃是印度商人,落籍西藏,取藏女為妻,生下一黑一白的孿生兄弟,二人長大後成為專事銷贓的珠寶大盜,娶波斯富賈之女為妻。兩兄弟擅使合體技,武器分別是綠玉杖和白玉杖,都是由寶玉製成,堅逾精鋼。與張丹楓、雲蕾二人不打不相識,結下過命的交情。
*張風府:張玉虎之父,張丹楓之友。位列京師第一高手,為人豪邁,忠肝義膽,對朋友多惺惺相惜之意。
創作與出版
《萍蹤俠影錄》於1959年1月1日至1960年2月16日在香港《大公報》副刊〈小說林〉連載。全書逾四十萬字,共三十一回,並有楔子一篇。香港偉青書店隨後推出單行本,將連載時的二十一回拆分為三十一回,分八集出版,其後又合訂為四冊或兩冊發行。梁羽生在結集出版前曾對文字作小幅修訂潤色。
1996年,廣東旅游出版社與花城出版社聯合出版《梁羽生小說全集》,其中收入《萍蹤俠影錄》。1981年6月,廣東人民出版社以《萍蹤俠影》為名推出簡體字版,此為中國內地公開出版的首部香港新派武俠小說。
回目特色
《萍蹤俠影錄》共三十一回,另有楔子一篇,全書回目採用九言雙對形式,句式整齊,屬對工整。梁羽生對回目創作十分重視,曾自言「十個回目裏面,總有三四個是可堪咀嚼的」。《萍蹤俠影錄》的回目亦被學者視為梁羽生回目藝術的代表,不僅繼承了中國古典小說回目的敘事功能,還將心理描寫不著痕跡地融入回目之中,為舊式回目的一大創新。
小說目錄
*楔子:牧馬役胡邊,孤臣血盡;揚鞭歸故國,俠士心傷
*第一回:彈指斷弦,強人動軍餉;飛花撲蝶,玉女顯神通
*第二回:禍福難知,單身入虎穴;友仇莫測,寶劍對金刀
*第三回:陌路遇強徒,偷施妙手;風塵逢異士,暗戲佳人
*第四回:鑄錯本無心,擂台爭勝;追蹤疑有意,錦帳逃人
*第五回:名士戲人間,亦狂亦俠;奇行邁流俗,能哭能歌
*第六回:聯劍懲兇,奇招啟疑竇;抽絲剝繭,密室露端倪
*第七回:一片血書,深仇誰可解;十分心事,無語獨思量
*第八回:愛恨難明,驚傳綠林箭;恩仇莫辨,愁展紫羅衣
*第九回:滾滾大江流,英雄血灑;悠悠長夜夢,兒女情癡
*第十回:一局棋殘,英雄驚霸氣;深宵夢斷,玉女動芳心
*第十一回:半夜襲番王,奇情疊見;中途來怪客,異事難猜
*第十二回:峽谷劫囚車,變生不測;荒郊馳駿馬,禍弭無形
*第十三回:戴月披星,苦心救良友;移花接木,珍重託珊瑚
*第十四回:羅漢綿拳,將軍遭險着;金剛大力,怪客逞奇能
*第十五回:奸宦弄權,沉冤誰與雪;擂台爭勝,俠士暗飛針
*第十六回:喝雉呼盧,名園作豪賭;揚聲擲骰,俠客儆兇頑
*第十七回:冰雪仙姿,長歌消俠氣;風雷手筆,一畫卷河山
*第十八回:石陣戰氛,豪情消積怨;荷塘月色,詞意寄深心
*第十九回:柳色青青,離愁付湖水;烽煙處處,冒險入京華
*第二十回:虎帳蠻花,疾情締鴛譜;清秋儷影,妙語訂心盟
*第廿一回:大力除兇,將軍表心跡;赤誠為國,俠士出邊關
*第廿二回:淺笑輕顰,人前作嬌態;慧因蘭果,劫後證情心
*第廿三回:十載重來,芳心傷往事;兩番邀鬥,平地起疑雲
*第廿四回:紫竹林中,高人試雙劍;太師府內,俠士醉香閨
*第廿五回:石塔藏龍,闖關劫天子;丹心報國,拔劍護仇人
*第廿六回:劫後剩餘生,女兒淚灑;門前傷永別,公子情傷
*第廿七回:恩怨難忘,豪情化飛絮;情癡不悔,魔窟締知交
*第廿八回:萬里遠來,異鄉尋老母;卅年重會,逸士鬥魔頭
*第廿九回:觸景傷情,窮村嘶駿馬;神機妙算,泥沼陷追兵
*第三十回:力抗金牌,捨生救良友;身填砲口,拼死護檀郎
*第卅一回:劍氣如虹,廿年真夢幻;柔情似水,一笑解恩仇
改編作品
*電影《原野奇俠傳》(1963年)
*電視劇《萍蹤俠影錄》(香港佳藝電視,1977年,楊盼盼、陳強、李通明主演)
*電視劇《萍蹤俠影錄》(香港亞洲電視,1985年,劉松仁、米雪主演,監製:王心慰)
*電視劇《萍蹤俠影》(中國大陸,2003年,黃海冰、范冰冰主演)
*電視劇《新萍蹤俠影》(中國大陸,2011年,潘粵明、董潔主演)
*京劇《萍蹤俠影》(1984年)
参考文献
评论 (0)