卢布尔雅那

卢布尔雅那

该市的德语名称莱巴赫（Laibach），源自于Laibach（或Laubach），意为“不冷不热的溪流”。其意大利语名称Lubiana是其拉丁语和德语形式的混血。这些名称在历史上曾经非常重要。1980年代，“莱巴赫”这个名称由于而再次广为人知。

1918年以后，斯洛文尼亚不鼓励使用该市的德语名称，在第二次世界大战期间，当纳粹德国试图在德占斯洛文尼亚地區执行激烈的日耳曼化政策时，特别引起了争议。今天，大部分德国人使用Ljubljana这个名称。另一方面，“莱巴赫”这个名称在奥地利和德国南部，以及卢布尔雅那的德国大使馆，仍然得到广泛使用。

歷史
卢布尔雅那地区已知最早的居民点，是在青铜时代建于水上的木屋。公元15年，罗马帝国在此建立艾摩那殖民地（Colonia Iulia Aemona）。452年，艾摩那被阿提拉的匈人帝國洗劫并摧毁。6世紀時斯拉夫民族的一支斯洛維尼亞人抵達此地。

关于卢布尔雅那最早的文献记载可追溯到1144年（德语Laibach）和1146年（拉丁语Luwigana）。这个居民点在1220年获得城市特权，1335年归属于哈布斯堡王朝的统治之下，直到1918年。这一时期，卢布尔雅那是卡尼奥拉公国的首府。1461年，卢布尔雅那成为教区中心。在中世纪晚期，发展成为一个斯洛文尼亚的文化中心。

哈布斯堡王朝的统治被拿破仑战争所短暂打断，从1809年到1813年，卢布尔雅那成为法国伊利里亚省的省会。从1816年到1849年，卢布尔雅那是伊利里亚王国的首府，奥地利帝国的行政单位之一。1821年，该市举办了萊巴赫會議。1849年，卢布尔雅那开通了到维也纳的第一条铁路；1857年，铁路通的里雅斯特。在19世纪下半叶，在最初与克拉根福的竞争之后，卢布尔雅那形成无可争议的斯洛文尼亚文化中心。

1895年4月14日20时17分，复活节期间，一场地震破坏了该市的很大一部分。这次地震的震级为6.1级，甚至远达佛罗伦萨、维也纳和斯普利特都有震感。当时，卢布尔雅那大约有31,000人口，1,400幢建筑物。大约10%的建筑物遭到摧毁或大规模损坏，后来经过翻建或改变。尽管死伤人数不多，但是地震严重损坏了Vodnik广场老修道院，其中包含教区女子学院和图书馆，因此这座建筑物被迫完全拆毁，后来在此开设了卢布尔雅那的户外中央市场。这次地震使得该市大为扩展，并且相当普遍地改变为新艺术运动建筑，与保存下来的早期的巴洛克风格的建筑一同存在。例如，今天斯洛文尼亚外交部的所在地，而其他许多建筑追溯到紧接着地震之后的时期。重建计划由市长伊凡·赫里巴尔执行，赋予卢布尔雅那现代的新形象。

随着1918年奥匈帝国的崩溃，卢布尔雅那成为塞尔维亚-克罗地亚-斯洛文尼亚王国内斯洛文尼亚的非正式首都，1929年，成为南斯拉夫王国德拉瓦·巴诺维纳的正式省会。

1941年4月，第二次世界大战，德國義大利及軸心国对南斯拉夫的戰役影响到该市，義大利自伊斯特利亞入侵斯洛文尼亞，卢布尔雅那被意軍占领，改设卢布尔雅那省，自1942年起意大利法西斯政府在省內對斯洛文尼亞人實行種族滅絕及屠殺。该市成为地下反法西斯抵抗运动的主要中心之一，1942年2月23日，意大利的佔領政府為了鎮壓斯洛維尼亞抵抗運動，用了30 公里长的铁丝网将城市完全包围起来。在1943年9月意大利投降之后，纳粹德国取代了意大利人占领该市。 该市被德国人和他们的斯洛文尼亚合作者统治，直到1945年5月斯洛文尼亚游击队解放该市。战后，为纪念此事，已经按照战争进程修建了纪念与战友情谊小径（Pot spominov in tovarištva, acronym PST）。 (data for 1981–2010)
|source 2=Slovenian Environment Agency (ARSO) OGIMET (some extreme values for 1948–2013)
}}

人口
在1869年,盧比安納擁有大約22,600居民, 至1931年人口成長至大約60,000人。

根據2002年人口統計，39%的盧比安納居民為天主教徒；30%為無信仰和未回答；19%為無神論者；6%為東正教；5%為穆斯林；剩餘0.7%為基督新教和其他宗教

大約91%的居民使用斯洛維尼亞語為母語。其後為波士尼亞語和塞爾維亞-克羅埃西亞語。

分区
卢布尔雅那包括17个区：

教育
1693年，学者联谊会（Academia operosorum Labacensis）成立于卢布尔雅那。虽然于1801年关闭，却是成立于1938年的斯洛文尼亚文理科学院的先驱。该市唯一的大学，卢布尔雅那大学成立于1919年。该市还拥有欧洲最古老的交响乐团之一，爱乐协会（Academia Philharmonicorum）成立于1701年。此外，该市还是在全世界拥有10,000名会员的国际学术团体——政治学学生国际协会（IAPSS）的永久驻地。

交通
卢布尔雅那的公共汽车由市属的Ljubljanski potniški promet 公司 (LPP)经营。由于在高峰时间面临巨大的交通流量，该市已经就在道路上恢复轻轨系统（卢布尔雅那的有轨电车在1958年停驶）进行了许多讨论。在卢布尔雅那还有许多出租汽车，2006年12月，新建了一个索道上下卢布尔雅那城堡。

卢布尔雅那的郊区覆盖着广阔的郊区公共汽车和郊区火车网络。

盧布爾雅那約熱·普奇尼克機場服务于卢布尔雅那地区。

建筑
建筑 Urbanc House]]
卢布尔雅那有着浓烈的阿尔卑斯山氛围，该市的建筑更加强了这一氛围。由于地理上邻近的原因，这里也有一些地中海风味。卢布尔雅那曾经数次被地震摧毁。在1511年的一次地震后，卢布尔雅那以文艺复兴风格进行重建。该市受到1895年地震的严重损坏，重建时采用新古典主义和新艺术运动风格。该市的巴洛克建筑主要是受到意大利巴洛克建筑的影响。主教座堂由Andrea Pozzo设计于1701年，而圣 Ursula教堂显示了帕拉迪奥特色，Francesco Robba设计了喷泉。城堡是该市最显著的特征之一，始建于中世纪，经过了翻新。该市兴建于20世纪初的大片区域，包括几座桥梁，体现了本地建筑师约热·普列赤涅克;}-作品的特点。其最著名的高层建筑物之一是Nebotičnik。

文化
在卢布尔雅那的市中心，坐落着国家美术馆和现代美术馆，展示斯洛文尼亚最伟大的艺术品。

卢布尔雅那还有大规模的非主流文化中心Metelkova街，设在过去南斯拉夫的军营内，大体上类似于柏林的艺术家鬼屋。在Metelkova 举办电影和演说，以及音乐会（以另类摇滚为主）。这里有许多音乐节，主要是古典音乐和爵士乐，例如卢布尔雅那夏季艺术节（Ljubljanski poletni festival），以及世界音乐节Druga Godba。在1980年代，卢布尔雅那是新斯洛文尼亚艺术（Neue Slowenische Kunst）运动的中心，莱巴哈乐队和理论家Slavoj Žižek 都属于这一运动。

2002年在卢布尔雅那西南约20公里的一个考古遗址发现了一个公元前3200年的轮子，据信这是迄今为止发现的最早的木制轮子。

友好城市

• - 雅典（希腊），2000年
• - 贝尔格莱德（塞尔维亚），2003年
• - 布拉迪斯拉发（斯洛伐克），1967年
• - 布鲁塞尔（比利时），2004年
• - 开姆尼茨（德国），1966年
• - 成都（中国），1981年
• - 克利夫兰（美国）
• - 勒沃库森（德国），1979年
• - 馬爾丁（土耳其），2003年
• - 莫斯科（俄罗斯），2000年
• - 诺丁汉（英国），1963年
• - 帕尔玛（意大利），1964年
• - 佩薩羅（意大利），1964年
• - 普洛切（克罗地亚），1982年
• - 里耶卡（克罗地亚），1979年
• - 萨拉热窝（波黑），2002年
• - 斯科普里（北马其顿），2021年
• - 苏塞（突尼斯），1969年
• - 第比利斯（格鲁吉亚），1977年
• - 维也纳（奥地利），1999年
• - 威斯巴登（德国），1977年
• - 萨格勒布（克罗地亚），2001年

參考文獻