翻石鹬（学名：）是一種小型的遍佈全球的涉禽，屬於鷸科（Scolopacidae）的兩種翻石鷸之一，屬於翻石鷸屬（Arenaria）。该物种的模式产地在瑞典。 現在這個物種與黑濱鷸一起被歸類於法國動物學家馬蒂蘭·雅克·布里松於1760年引入的翻石鷸屬（Arenaria），翻石鷸為模式種。 屬名arenaria來自拉丁文arenarius，意為「居住在沙地」，源自arena，意為「沙子」。具體名稱interpres意為「信使」；當林奈在1741年訪問哥特蘭島時，他認為瑞典語單詞Tolk意為「翻譯者」適用於這個物種，但在當地方言中，該單詞實際上是指「腿」，用來描述赤足鷸。
兩個亞種被認可：
- A. i. morinella（林奈, 1766）— 繁殖於阿拉斯加東北部和加拿大北部；冬季於美國南部至南美洲過冬
描述
這是一種體型較小且壯碩的鳥類，長度約為，翼展為，重量約為。暗色的楔形喙長度約為，稍微向上翹起。腿部相對較短，約為，呈亮橙色。
在所有季節中，羽毛以一種類似小丑的黑白圖案為主。繁殖期的鳥類上部為紅棕色，帶有黑色斑紋。頭部主要為白色，頭頂有黑色條紋，臉部有黑色圖案。胸部主要為黑色，兩側有白色斑塊。其餘下部為白色。在飛行時，顯示出白色翼帶、翼基部附近的白色斑塊，以及白色的下背、臀部和尾部，尾上覆羽和尾端附近有深色帶。雌鳥的顏色稍顯暗淡，頭部有更多的棕色和條紋。和植物材料，但主要以無脊椎動物為食。昆蟲及其幼蟲
翻石鷸也曾被觀察到捕食其他鳥種的蛋，例如鷗、燕鷗、鴨，甚至是其他翻石鷸，儘管這種行為並不常見。在大多數觀察到的情況下，翻石鷸通常針對無人防護或無人看管的鳥巢，用喙戳破蛋殼以取食其中的內容物。 他們估計加拿大的翻石鷸種群數量為100,000至500,000隻成鳥。加拿大野生動物服務部估計，全球翻石鷸的數量為449,000隻，其中235,000隻在北美洲繁殖，其餘則在北極地區繁殖。它們非常常見且分佈廣泛。它們的偏遠繁殖範圍和廣泛的越冬範圍應有助於它們保持為一個常見的物種。
}}
评论 (0)